B2 Expression 中性 5分钟阅读

jump out at

To be very obvious or immediately noticeable.

15秒了解

  • Something extremely obvious or noticeable.
  • Often implies a surprise element.
  • Best for informal to neutral contexts.
  • Use when something grabs your attention instantly.

意思

这个短语的意思是某事物非常明显或令人惊讶,以至于立即引起您的注意。它就像一个视觉或概念上的惊喜,无需努力就能注意到。

关键例句

3 / 11
1

Texting a friend about a sale

OMG, that 70% off deal on sneakers totally `jumped out at` me!

OMG, that 70% off deal on sneakers totally grabbed my attention!

2

Discussing a movie plot

I didn't see the betrayal coming at all; it really `jumped out at` me during the final act.

I didn't see the betrayal coming at all; it really surprised me during the final act.

3

Reviewing a document

There's a typo on page 3; it `jumped out at` me immediately.

There's a typo on page 3; it was immediately obvious to me.

🌍

文化背景

The phrase `jump out at` likely emerged from a time when visual and sensory experiences were more direct. Imagine a sudden movement or a loud noise in a quieter world – it would literally "jump out" at you. It captures that visceral reaction to something undeniably present, reflecting a human tendency to personify inanimate things or events, giving them an active role in our perception.

💡

Think Surprise!

The magic of 'jump out at' is the element of surprise or immediate, effortless recognition. If you had to think hard to notice something, it probably didn't 'jump out' at you.

💬

A Very Human Reaction

This phrase taps into our natural tendency to react to stimuli. It personifies the thing being noticed, giving it agency – like it's actively surprising you.

15秒了解

  • Something extremely obvious or noticeable.
  • Often implies a surprise element.
  • Best for informal to neutral contexts.
  • Use when something grabs your attention instantly.

What It Means

Ever see something so clear it feels like it leaped out of the page? That's jump out at. It means something is extremely obvious or immediately noticeable. It’s not subtle at all. It grabs your attention without you even trying. It’s like a visual or conceptual surprise. The vibe is one of sudden, undeniable clarity. It's like the universe is pointing at it for you. It’s a common idiom, so you’ll hear it a lot.

How To Use It

You use jump out at when something is impossible to miss. Did a typo in an email catch your eye? It jumped out at you. Is a deal on a website too good to pass up? It jumps out at you. You can use it for visual things, like a bright color. You can also use it for information, like a key fact. It works for things that are surprising too. Maybe a plot twist in a movie jumped out at you. Just remember, it's about immediate noticeability.

Formality & Register

This phrase leans informal to neutral. You can use it with friends, family, or colleagues in casual chats. It's perfect for texts or quick emails. In very formal settings, like a legal document or a serious academic paper, you might want something more subdued. Think of it as a friendly nudge, not a formal declaration. It’s a bit too lively for super stiff situations. But for most everyday conversations? It’s a go-to.

Real-Life Examples

Imagine scrolling through Instagram. A sponsored ad with a huge discount might jump out at you. Or maybe you're reading a news article. A shocking statistic could jump out at you. You're watching Netflix, and a character's sudden change in appearance jumps out at you. Even ordering food online – a "limited time offer" banner could jump out at you. It’s all about what grabs your attention instantly. It’s not shy!

When To Use It

Use jump out at when something is very obvious. It's great for highlighting something unexpected. Think of a sudden realization or a clear pattern. If a mistake is glaringly obvious, use it. If a feature on a product stands out immediately, use it. It’s also good for surprising elements. Did a plot twist jump out at you in that new thriller? Perfect. It adds a bit of drama to your description. It's like saying, "Wow, I couldn't miss that!"

When NOT To Use It

Avoid jump out at for things that are subtle or require deep thought. If you need to analyze something to understand it, it didn't jump out at you. Don't use it for things that are merely present. It implies an active quality of being noticeable. So, a quiet, background detail wouldn't jump out at anyone. Also, steer clear in extremely formal contexts. Your boss might raise an eyebrow if you say the budget deficit jumped out at you in a board meeting. Stick to more professional phrasing then.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse jump out at with simply being present. They might say, "The color jumped out at me" when they mean it was just visible. The key is the *surprise* or *obviousness*. Another mistake is using it for things that are negative but not immediately obvious. For example, a complex grammatical error might not jump out at you unless you're an expert. A better phrasing might be needed.

✗ The quiet music jumped out at me.

✓ The quiet music was barely noticeable.

✗ The subtle hint jumped out at me.

✓ The subtle hint was easy to miss.

Common Variations

In American English, it's pretty standard. British English uses it similarly. You might hear variations like "stick out like a sore thumb" for something awkwardly obvious. Or "grab my attention." Some younger speakers might use more visual language, like "popped out." But jump out at remains the most common way to express this immediate noticeability. It’s a classic for a reason!

Real Conversations

Friend 1: Did you see the new design for the app?

Friend 2: Yeah, the bright orange button really jumped out at me. I'm not sure I like it.

S

Sarah

I was reading that report you sent.
M

Mark

Anything interesting jump out at you?
S

Sarah

Just the profit margin. It's way higher than I expected!

Quick FAQ

  • What's the core idea? Something is super obvious.
  • Is it formal? Not really, more casual.
  • Can it be negative? Yes, if a mistake jumps out at you.
  • When did it start? Hard to say, but it's been around a while.
  • Does it mean danger? Not usually, just surprise or clarity.

使用说明

This phrase is quite versatile but leans towards informal and neutral registers. While it can describe surprising positive aspects, it's often used for things that are glaringly obvious, like mistakes or striking visuals. Avoid it in highly formal settings where more understated language is expected.

💡

Think Surprise!

The magic of 'jump out at' is the element of surprise or immediate, effortless recognition. If you had to think hard to notice something, it probably didn't 'jump out' at you.

💬

A Very Human Reaction

This phrase taps into our natural tendency to react to stimuli. It personifies the thing being noticed, giving it agency – like it's actively surprising you.

🎯

Verb Tense Matters

Pay close attention to the verb tense! 'Jumped out at' is for past events, 'jumps out at' for present habits or general truths, and 'jump out at' for questions or negatives in the past.

⚠️

Avoid the Awkwardness!

Don't use 'jump out at' for things that are subtle, require deep thought, or are just mildly present. It can sound unnatural or even silly if the thing noticed wasn't particularly striking.

例句

11
#1 Texting a friend about a sale

OMG, that 70% off deal on sneakers totally `jumped out at` me!

OMG, that 70% off deal on sneakers totally grabbed my attention!

Highlights an extremely noticeable and attractive offer.

#2 Discussing a movie plot

I didn't see the betrayal coming at all; it really `jumped out at` me during the final act.

I didn't see the betrayal coming at all; it really surprised me during the final act.

Emphasizes a surprising and unmissable plot twist.

#3 Reviewing a document

There's a typo on page 3; it `jumped out at` me immediately.

There's a typo on page 3; it was immediately obvious to me.

Indicates a mistake that was very easy to spot.

#4 Instagram caption for a bold outfit

This neon green jacket? Yeah, it definitely `jumps out at` you! #OOTD

This neon green jacket? Yeah, it's definitely very eye-catching! #OOTD

Describes a visually striking item of clothing.

#5 TikTok comment on a surprising video

The way he just appeared?! That `jumped out at` me lol

The way he just appeared?! That was so surprising lol

Reacting to an unexpected visual element in a video.

#6 Job interview follow-up email

I was particularly impressed by the clear emphasis on cross-departmental collaboration; that aspect `jumped out at` me as a key strength of your company culture.

I was particularly impressed by the clear emphasis on cross-departmental collaboration; that aspect was immediately noticeable to me as a key strength of your company culture.

Highlights a specific, prominent feature of the company culture.

#7 Professional presentation feedback

Your proposal's innovative approach to market entry really `jumped out at` the board.

Your proposal's innovative approach to market entry was highly noticeable to the board.

Signifies a standout, impressive element of a professional document.

Mistake in a dating app message 常见错误

✗ I hope this message doesn't jump out at you the wrong way.

I hope this message doesn't seem awkward or out of place.

Incorrect usage; implies the message itself is overtly noticeable rather than potentially offensive.

Mistake in a job application context 常见错误

✗ The missing information will jump out at the recruiter.

The missing information will be immediately obvious to the recruiter.

While understandable, 'be obvious' or 'stand out' is more professional. 'Jump out at' often implies a surprise or a positive/negative shock.

#10 Casual observation about a design

That bright red door on the otherwise white house really `jumps out at` you, doesn't it?

That bright red door on the otherwise white house really stands out, doesn't it?

Describes a color that is highly contrasting and immediately noticeable.

#11 Reacting to a shocking news headline

I just saw the headline about the election results – it `jumped out at` me!

I just saw the headline about the election results – it was shocking and immediately noticeable!

Expresses surprise and immediate recognition of significant news.

自我测试

Choose the sentence that uses 'jump out at' correctly.

Which sentence uses the phrase correctly?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: The loud music really jumped out at me.

The phrase 'jump out at' implies something is very noticeable, often with a sense of surprise. Loud music fits this description perfectly. The other options are either too subtle or use the phrase incorrectly.

Find and fix the error in the sentence.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案:

The sentence is in the past tense, referring to a realization that happened after thinking. Therefore, the past tense form 'jumped' is required.

Fill in the blank with the correct form of the phrase.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: jump out at

This is a question in the present tense asking about features that generally stand out. The base form 'jump out at' is appropriate here.

Choose the sentence that uses 'jump out at' most naturally and accurately.

Which sentence best captures the meaning of 'jump out at'?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: The main conclusion of the report jumped out at me immediately.

'Jump out at' implies immediate obviousness. A main conclusion is often designed to be clear, fitting the phrase. Option A describes something that requires effort, contradicting the phrase. Option D describes subtlety, the opposite of 'jumping out'.

Find and fix the error in the sentence.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案:

The sentence describes a specific point that became noticeable. The past tense 'jumped' is needed to indicate this past event of noticing.

Fill in the blank with the correct form of the phrase.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: jumped out at

The sentence describes a past event where the bright colors were very noticeable. The past tense 'jumped out at' is the correct choice.

🎉 得分: /6

视觉学习工具

Formality Spectrum for 'Jump Out At'

Very Informal

Okay for texts, social media comments, or casual chats with close friends.

OMG that typo totally jumped out at me!

Informal/Neutral

Suitable for most everyday conversations, emails to colleagues, or general observations.

The bright color of the car jumped out at me.

Formal

Generally avoided in very formal writing or speeches.

The critical finding jumped out at the research team.

Very Formal

Not appropriate for academic papers, legal documents, or official reports.

The statistical anomaly jumped out at the analyst.

Where 'Jump Out At' Fits In

Something is Obvious/Surprising
✍️

Spotting a typo

That spelling mistake jumped out at me!

💰

Noticing a great deal

The discount really jumped out at me.

👗

Seeing a striking visual

Her bright dress jumped out at the party.

🎬

Realizing a plot twist

The killer's identity jumped out at me late in the movie.

💡

Identifying a key fact

The main point of the article jumped out at me.

📰

Reacting to unexpected news

The headline about the storm jumped out at me.

Comparing 'Jump Out At' with Similar Phrases

'Jump Out At'
jump out at Emphasizes immediate noticeability, often with surprise.
grabbed my attention Similar, but can be less sudden or surprising.
'Stand Out'
stand out General noticeability, often implies being different or superior.
stick out like a sore thumb Very noticeable, usually in a negative or awkward way.
'Be Obvious'
be obvious Simple statement of clarity, lacks surprise or active quality.
be apparent Similar to obvious, often used in more formal contexts.

Usage Categories for 'Jump Out At'

👁️

Visual Noticeability

  • Bright colors
  • Striking designs
  • Unexpected appearances
ℹ️

Information Clarity

  • Key facts
  • Main points
  • Obvious errors

Surprise Factor

  • Plot twists
  • Unexpected news
  • Sudden realizations
💖

Emotional Impact

  • Attractive offers
  • Shocking statements
  • Memorable moments

练习题库

6 练习
Choose the sentence that uses 'jump out at' correctly. Choose beginner

Which sentence uses the phrase correctly?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: The loud music really jumped out at me.

The phrase 'jump out at' implies something is very noticeable, often with a sense of surprise. Loud music fits this description perfectly. The other options are either too subtle or use the phrase incorrectly.

Find and fix the error in the sentence. Error Fix intermediate

找出并修正错误:

The obvious solution jump out at me after thinking for hours.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: The obvious solution jumped out at me after thinking for hours.

The sentence is in the past tense, referring to a realization that happened after thinking. Therefore, the past tense form 'jumped' is required.

Fill in the blank with the correct form of the phrase. Fill Blank intermediate

Did any particular feature of the new phone ___ ___ ___?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: jump out at

This is a question in the present tense asking about features that generally stand out. The base form 'jump out at' is appropriate here.

Choose the sentence that uses 'jump out at' most naturally and accurately. Choose advanced

Which sentence best captures the meaning of 'jump out at'?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: The main conclusion of the report jumped out at me immediately.

'Jump out at' implies immediate obviousness. A main conclusion is often designed to be clear, fitting the phrase. Option A describes something that requires effort, contradicting the phrase. Option D describes subtlety, the opposite of 'jumping out'.

Find and fix the error in the sentence. Error Fix advanced

找出并修正错误:

The most important point jump out from the page.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: The most important point jumped out from the page.

The sentence describes a specific point that became noticeable. The past tense 'jumped' is needed to indicate this past event of noticing.

Fill in the blank with the correct form of the phrase. Fill Blank beginner

The bright colors of the advertisement really ___ ___ ___.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: jumped out at

The sentence describes a past event where the bright colors were very noticeable. The past tense 'jumped out at' is the correct choice.

🎉 得分: /6

常见问题

20 个问题

It means something is extremely obvious or immediately noticeable, often in a way that surprises you. Think of it as something that doesn't require effort to see; it practically leaps into your awareness.

Yes, absolutely! While it often describes visual things, it's frequently used for ideas, facts, or conclusions that suddenly become clear. For example, 'The main point of the article jumped out at me.'

Not necessarily. A mistake, a flaw, or even something alarming can 'jump out at' you. The key is its immediate noticeability, whether that's good, bad, or neutral.

Use it when something grabs your attention instantly, whether it's a bright color, a surprising fact, a glaring error, or an attractive offer. It's perfect for describing those 'aha!' or 'whoa!' moments of recognition.

You can use it in less formal professional contexts, like an internal team email or a quick message to a colleague you know well. However, in very formal business communications or official reports, it might sound too casual. Consider alternatives like 'was immediately apparent' or 'stood out.'

'Stand out' is more general and means to be noticeable or different. 'Jump out at' adds a layer of immediacy and often surprise; it implies the thing actively caught your attention without you seeking it.

The core meaning is consistent across major English-speaking regions like the US, UK, and Canada. You'll find it used similarly in most everyday contexts, though very formal alternatives might vary more.

A frequent error is using it for things that are subtle or require careful examination. For instance, saying 'The subtle hint jumped out at me' is contradictory; subtle things are hard to spot, let alone have leap out at you.

Saying 'The quiet background music jumped out at me' would be incorrect because quiet music is, by definition, not immediately noticeable or surprising. A better phrase would be 'The quiet background music was barely audible.'

Its exact origin is hard to pinpoint, but it likely evolved from the literal sense of something physically jumping out to surprise someone. It personifies the object or information, giving it an active role in capturing attention.

Often, yes. While it can describe something consistently obvious, it frequently implies that the noticeability was sudden or unexpected, like a surprise appearance.

Use it in contexts where something is genuinely striking or immediately apparent. Think about things that catch your eye instantly on a webpage, a surprising piece of information, or a bold design choice.

Yes, depending on the context, you could use phrases like 'was immediately apparent,' 'was clearly evident,' 'stood out prominently,' or 'caught my attention.'

Yes, it can be used for sounds, especially if they are sudden or unexpectedly loud. For example, 'The loud bang from outside jumped out at me while I was sleeping.'

'Catch my eye' is similar but often implies a more passive or gentle notice, perhaps something visually appealing. 'Jump out at' suggests a stronger, more immediate, and potentially surprising impact.

Generally, no. Job interviews require a higher level of formality. Use phrases like 'particularly noteworthy,' 'stood out,' or 'was a key strength' instead.

The main verb 'jump' changes based on tense and subject. For example: 'It jumps out at me' (present), 'It jumped out at me' (past), 'Did it jump out at me?' (past question), 'It didn't jump out at me' (past negative).

Yes, it can be used ironically, especially if you're sarcastically pointing out something that *should* be obvious but isn't to someone else. For example, 'Oh yeah, the fact that the sky is blue really jumps out at you, doesn't it?'

The vibe is energetic and direct. It suggests an immediate, almost physical reaction to something that demands attention. It's not subtle or understated; it's about clarity and impact.

Yes, it can describe someone's appearance if it's particularly striking or unusual. For example, 'Her bright pink hair really jumped out at me when she walked in.'

相关表达

🔄

stand out

synonym

To be noticeably different or superior.

Both phrases indicate noticeability, but 'jump out at' often implies a sudden surprise, while 'stand out' suggests consistent distinction.

🔄

grab my attention

synonym

To make someone notice something.

'Jump out at' is a more specific and often more forceful way of saying something 'grabbed my attention,' usually implying surprise.

🔗

stick out like a sore thumb

related topic

To be conspicuously awkward or out of place.

This idiom also describes something very noticeable, but specifically highlights awkwardness or incongruity, unlike the broader 'jump out at'.

🔗

be obvious

related topic

Easy to see, understand, or recognize.

'Jump out at' implies obviousness, but adds a dynamic element of surprise or immediate impact that 'be obvious' lacks.

🔗

catch my eye

related topic

To attract someone's attention, especially visually.

Similar to 'jump out at,' but 'catch my eye' is often gentler and less about surprise; it implies something visually appealing or interesting.

👔

be apparent

formal version

Clearly visible or understood; obvious.

This is a more formal and less dynamic alternative to 'jump out at,' suitable for professional or academic contexts where subtlety is preferred.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!