factible
Possible to do easily or conveniently.
Factible means something is achievable with a reasonable degree of ease and practicality.
30秒词汇
- Possible to do easily or conveniently.
- Indicates a plan or task can be accomplished.
- Used when evaluating feasibility of ideas.
Summary
Factible means something is achievable with a reasonable degree of ease and practicality.
- Possible to do easily or conveniently.
- Indicates a plan or task can be accomplished.
- Used when evaluating feasibility of ideas.
Think Practicality and Ease
Use 'factible' when you want to emphasize that something is not just possible, but also practical and can be done without major problems.
Avoid Overuse with 'Possible'
While related, using 'factible' adds a nuance of practicality. Ensure you're not just repeating 'possible' if you mean something more specific about achievability.
Business and Planning Context
In Spanish-speaking cultures, evaluating the 'factibilidad' (feasibility) of projects is a standard part of business and strategic planning.
例句
4 / 4Creo que es factible terminar el informe para el viernes si trabajamos un poco más.
I think it's feasible to finish the report by Friday if we work a bit more.
El comité evaluó si la inversión propuesta era factible a largo plazo.
The committee evaluated whether the proposed investment was feasible in the long term.
¿Te parece factible quedar mañana para tomar un café?
Does it seem feasible for you to meet tomorrow for coffee?
La investigación demostró que el desarrollo de esta tecnología es factible con los recursos actuales.
The research showed that the development of this technology is feasible with current resources.
词族
记忆技巧
Think of 'fact' – a fact is something real and achievable. 'Factible' relates to things that are achievable in reality, often with a sense of ease.
Overview
La palabra 'factible' es un adjetivo que describe algo que es posible de realizar, llevar a cabo o lograr. Se utiliza para indicar que una tarea, plan o proyecto no presenta dificultades insuperables y que es razonable esperar que se complete con éxito. Su uso es común en contextos donde se evalúa la viabilidad de una propuesta o idea.
Se emplea frecuentemente para calificar sustantivos como 'proyecto', 'plan', 'propuesta', 'solución', 'tarea', 'objetivo', entre otros. A menudo va precedido por verbos como 'ser', 'resultar', 'considerar', 'hacer', 'encontrar' o 'volver'. También puede aparecer con adverbios que matizan su grado, como 'muy factible', 'poco factible', 'más factible' o 'menos factible'.
En el ámbito profesional y de negocios, se usa para evaluar la viabilidad de nuevos proyectos o estrategias. En la planificación de eventos, se discute si un cronograma o presupuesto es factible. En la vida cotidiana, se puede referir a si es factible realizar un viaje en ciertas condiciones o si una meta personal es alcanzable. También es común en discusiones sobre ingeniería, tecnología y ciencia para determinar si una idea puede ser implementada.
'Viable' es un sinónimo muy cercano y a menudo intercambiable con 'factible'. Ambos implican que algo puede llevarse a cabo con éxito. 'Viable' a veces pone un énfasis ligeramente mayor en la capacidad de sobrevivir o prosperar a largo plazo, especialmente en contextos económicos o biológicos, pero en general, son muy similares.
Mientras que 'posible' indica que algo puede ocurrir o ser, 'factible' va un paso más allá, sugiriendo que no solo puede ocurrir, sino que puede ser realizado de manera práctica y eficiente. Algo puede ser posible pero no factible si requiere recursos o condiciones extremas.
'Concreto' se refiere a algo que es específico, tangible y definido, en oposición a algo abstracto o vago. Aunque un plan concreto puede ser factible, 'concreto' no es un sinónimo directo de 'factible'.
Similar a 'factible', 'realizable' se enfoca en la capacidad de ser puesto en práctica o ejecutado. La diferencia es sutil; 'factible' a menudo implica una evaluación de la facilidad o conveniencia, mientras que 'realizable' simplemente confirma que se puede hacer.
使用说明
Use 'factible' when discussing the practicality and ease of completing a task, project, or plan. It suggests that something is not only possible but also sensible to attempt. It's common in professional, academic, and planning contexts.
常见错误
Avoid using 'factible' when you simply mean 'possible' if there's no implication of ease or practicality. Also, ensure correct conjugation when using it with verbs like 'ser' or 'resultar'.
记忆技巧
Think of 'fact' – a fact is something real and achievable. 'Factible' relates to things that are achievable in reality, often with a sense of ease.
词源
The word 'factible' comes from the Latin 'factibilis', meaning 'able to be done'. It is derived from the verb 'facere', meaning 'to do' or 'to make'.
文化背景
In many Spanish-speaking cultures, thorough feasibility studies ('estudios de factibilidad') are a standard preliminary step before committing significant resources to a project, highlighting the importance of this concept.
例句
Creo que es factible terminar el informe para el viernes si trabajamos un poco más.
everydayI think it's feasible to finish the report by Friday if we work a bit more.
El comité evaluó si la inversión propuesta era factible a largo plazo.
formalThe committee evaluated whether the proposed investment was feasible in the long term.
¿Te parece factible quedar mañana para tomar un café?
informalDoes it seem feasible for you to meet tomorrow for coffee?
La investigación demostró que el desarrollo de esta tecnología es factible con los recursos actuales.
academicThe research showed that the development of this technology is feasible with current resources.
词族
常见搭配
常用短语
estudio de factibilidad
feasibility study
es factible
it is feasible
poco factible
not very feasible
容易混淆的词
'Posible' simply means something can happen. 'Factible' implies it can be done easily or conveniently, often after considering practicalities like resources or time.
'Realizable' focuses on the ability to be carried out or put into practice. 'Factible' often carries a stronger connotation of being practical and convenient to execute.
语法模式
Think Practicality and Ease
Use 'factible' when you want to emphasize that something is not just possible, but also practical and can be done without major problems.
Avoid Overuse with 'Possible'
While related, using 'factible' adds a nuance of practicality. Ensure you're not just repeating 'possible' if you mean something more specific about achievability.
Business and Planning Context
In Spanish-speaking cultures, evaluating the 'factibilidad' (feasibility) of projects is a standard part of business and strategic planning.
自我测试
Completa la oración con la palabra 'factible' o una forma adecuada.
Con el presupuesto actual, no es ______ terminar la construcción este año.
La oración indica una limitación práctica (presupuesto), por lo que 'factible' encaja mejor que 'posible' o 'realizable', que son más generales.
Elige la mejor opción para completar la frase.
Consideramos que la propuesta de expansión es ______ y deberíamos proceder.
'Factible' indica que la propuesta es realizable y conveniente, lo cual justifica proceder.
Ordena las palabras para formar una oración coherente usando 'factible'.
un plan / es / este / proyecto / factible / para
La oración construida tiene sentido gramatical y semántico, indicando que el proyecto se puede considerar como un plan realizable.
得分： /3
常见问题
4 个问题'Posible' indica que algo puede ocurrir, mientras que 'factible' sugiere que puede ser realizado de manera práctica y sin grandes dificultades. Algo puede ser posible pero no factible si los recursos o las condiciones son desfavorables.
Se usa comúnmente en contextos profesionales, de planificación, de negocios, académicos y técnicos para evaluar si un proyecto, plan o idea puede ser llevado a cabo con éxito y eficiencia.
Sí, 'factible' y 'viable' son sinónimos muy cercanos y a menudo se usan indistintamente. Ambos indican que algo puede ser realizado con éxito, aunque 'viable' puede tener una connotación adicional de sostenibilidad a largo plazo.
Generalmente no. 'Factible' se aplica a acciones, planes, proyectos, ideas o situaciones, no directamente a personas. Diríamos que una tarea es factible para una persona, pero no que la persona es factible.
相关词汇
更多business词汇
abastecer
B1To supply someone or something with something.
a cambio
B1As a return or substitute; in exchange, in return.
a cambio de
B1In exchange for.
a cargo de
B1In charge of; responsible for.
acción
B1A share in a company's capital, entitling the holder to a proportion of the profits.
accionariado
B1The body of shareholders of a company.
acciones
B1Shares of ownership in a company.
aceptado
B1Generally considered or recognized as valid or appropriate.
acertadamente
B1In a correct or appropriate manner.
acordado
B1Agreed upon or settled by mutual consent.
