B1 Proverb 正式

عقل سالم در بدن سالم

Aghl-e salem dar badan-e salem

A sound mind in a sound body.

意思

Physical health is essential for mental well-being and clear thinking.

🌍

文化背景

It is a staple of the physical education curriculum in Iranian schools. It aligns with the 'balance' (تعادل) philosophy in traditional Persian ethics. It is frequently used in modern Iranian social media fitness influencers' posts. Parents use it to encourage children to play outside instead of playing video games.

💡

Pronunciation

Focus on the 'ع' sound in 'عقل'. It's the most challenging part for learners.

💬

Usage

Use this when you want to sound wise and encouraging.

意思

Physical health is essential for mental well-being and clear thinking.

💡

Pronunciation

Focus on the 'ع' sound in 'عقل'. It's the most challenging part for learners.

💬

Usage

Use this when you want to sound wise and encouraging.

自我测试

Complete the proverb.

عقل سالم در ________ سالم است.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: بدن

The proverb is 'عقل سالم در بدن سالم'.

What does this proverb mean?

عقل سالم در بدن سالم یعنی:

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: ورزش برای ذهن خوب است

It emphasizes the link between physical and mental health.

Choose the best response.

دوستت می‌گوید: «خیلی استرس دارم.» تو می‌گویی: «________»

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: عقل سالم در بدن سالم است، کمی ورزش کن

This is a supportive and relevant response.

🎉 得分: /3

视觉学习工具

练习题库

3 练习
Complete the proverb. Fill Blank A1

عقل سالم در ________ سالم است.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: بدن

The proverb is 'عقل سالم در بدن سالم'.

What does this proverb mean? Choose A2

عقل سالم در بدن سالم یعنی:

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: ورزش برای ذهن خوب است

It emphasizes the link between physical and mental health.

Choose the best response. dialogue_completion B1

دوستت می‌گوید: «خیلی استرس دارم.» تو می‌گویی: «________»

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: عقل سالم در بدن سالم است، کمی ورزش کن

This is a supportive and relevant response.

🎉 得分: /3

常见问题

2 个问题

خیر، این یک توصیه عمومی برای همه افراد است.

خیر، این جمله از نظر منطقی غلط است.

相关表达

🔗

سلامتی بزرگترین ثروت است

similar

Health is the greatest wealth.

🔗

پیشگیری بهتر از درمان است

builds on

Prevention is better than cure.

🔗

عقل در سر است

contrast

The mind is in the head.

🔗

ورزش، نشاط، سلامتی

specialized form

Sport, joy, health.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!