A1 Expression 中性

خواهش می‌کنم.

khahesh mikonam.

You're welcome.

意思

A polite response when someone thanks you.

🌍

文化背景

Taarof is essential. Expect people to refuse a gift or favor three times before accepting. The phrase is used similarly, though 'Tashakor' is a very common way to say thank you. Persian speakers in Tajikistan also use this, though they may use 'Marhamat' as well.

💡

Hand gesture

Place your right hand over your heart while saying it for extra politeness.

💬

Taarof

Remember that Persian politeness often involves downplaying your own actions.

意思

A polite response when someone thanks you.

💡

Hand gesture

Place your right hand over your heart while saying it for extra politeness.

💬

Taarof

Remember that Persian politeness often involves downplaying your own actions.

自我测试

What do you say when someone says 'Merci'?

— مرسی! — ...

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: خواهش می‌کنم

This is the standard polite response to thanks.

Complete the phrase.

خواهش ______

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: می‌کنم

The correct conjugation for the present tense is 'mikonam'.

Match the response to the situation.

Match 'Thank you' with the correct response.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: Merci -> Khāhesh mikonam

Merci is a thank you, and Khāhesh mikonam is the reply.

Complete the dialogue.

A: ممنون بابت هدیه. B: ________

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: خواهش می‌کنم

The appropriate response to thanks is 'Khāhesh mikonam'.

🎉 得分: /4

视觉学习工具

练习题库

4 练习
What do you say when someone says 'Merci'? Choose A1

— مرسی! — ...

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: خواهش می‌کنم

This is the standard polite response to thanks.

Complete the phrase. Fill Blank A1

خواهش ______

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: می‌کنم

The correct conjugation for the present tense is 'mikonam'.

Match the response to the situation. Match A1

将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: Merci -> Khāhesh mikonam

Merci is a thank you, and Khāhesh mikonam is the reply.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: ممنون بابت هدیه. B: ________

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: خواهش می‌کنم

The appropriate response to thanks is 'Khāhesh mikonam'.

🎉 得分: /4

常见问题

6 个问题

Yes, it is perfectly appropriate for professional settings.

No, it is the standard neutral response.

That is incorrect; it sounds like you are thanking them for thanking you.

Yes, but only when followed by a verb.

Yes, it is very common in text messages.

It is standard across all Persian-speaking regions.

相关表达

🔄

قابلی نداشت

synonym

It has no value

🔗

وظیفه بود

similar

It was my duty

🔗

خواهش می‌کنم

builds on

I request

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!