A1 Proverb 中性

نانت را بخور و گندمت را به دیگران نده.

nānat rā bokhor o gandomet rā be digarān nade.

Eat your bread and don't give your wheat to others.

意思

Focus on your own affairs and don't interfere in others' business.

🌍

文化背景

Privacy is highly valued in Iranian culture, often protected by proverbs. Similar agrarian metaphors are common in Central Asian cultures.

💡

Tone matters

Say it with a smile to keep it light.

意思

Focus on your own affairs and don't interfere in others' business.

💡

Tone matters

Say it with a smile to keep it light.

自我测试

Complete the proverb.

نانت را بخور و گندمت را به ______ نده.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: دیگران

The proverb is about not giving your resources to others.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the proverb. Fill Blank A1

نانت را بخور و گندمت را به ______ نده.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: دیگران

The proverb is about not giving your resources to others.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

It depends on your tone.

相关表达

🔄

سرت به کار خودت باشد

synonym

Mind your business

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!