A1 Idiom 中性

پایش را از گلیمش درازتر کردن.

payash ra az gelimesh deraztar kardan.

To live beyond one's means.

意思

To spend more money than one earns; to be extravagant.

🌍

文化背景

Used frequently by parents to teach children about the value of money. Very similar usage, reflecting shared Persianate cultural values.

💡

Use it for advice

It's a great way to give financial advice without sounding too harsh.

意思

To spend more money than one earns; to be extravagant.

💡

Use it for advice

It's a great way to give financial advice without sounding too harsh.

自我测试

Complete the sentence.

او با خرید ماشین گران‌قیمت، پایش را از ________ درازتر کرد.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: گلیمش

The idiom is 'پایش را از گلیمش درازتر کردن'.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the sentence. Fill Blank A1

او با خرید ماشین گران‌قیمت، پایش را از ________ درازتر کرد.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: گلیمش

The idiom is 'پایش را از گلیمش درازتر کردن'.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

No, it's usually for people who are spending more than they have.

相关表达

🔄

خرج کردن

synonym

To spend

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!