A qanat is an ancient, ingenious underground channel system vital for water supply in arid regions.
30秒词汇
- Ancient underground irrigation system.
- Transfers water from aquifers to surface.
- Key to arid region agriculture and life.
Overview
قنات، که ریشه در تاریخ ایران باستان دارد، شاهکاری از مهندسی آب است. این سیستم شامل یک کانال اصلی زیرزمینی (مجرای قنات) است که با شیب ملایم از سفرههای آب زیرزمینی در مناطق مرتفعتر آغاز شده و به سمت مناطق پستتر و محل مصرف (مزارع یا شهرها) امتداد مییابد. چاههای عمودی که در طول مسیر حفر میشوند، علاوه بر تأمین هوای لازم برای کارگران در زمان حفر و نگهداری، امکان دسترسی به مجرای اصلی برای لایروبی و تعمیرات را فراهم میکنند. آب پس از طی مسیر طولانی زیرزمینی، بدون تبخیر قابل توجه، در نقطه پایانی (دهانه قنات) ظاهر شده و مورد استفاده قرار میگیرد.
قنات به عنوان یک سازه و همچنین به عنوان نامی برای خود سیستم انتقال آب به کار میرود. در متون تاریخی و جغرافیایی، به وفور از قناتها به عنوان شریانهای حیاتی تمدنها یاد شده است. امروزه نیز در مناطقی که هنوز قنات فعال دارند، این کلمه به طور روزمره برای اشاره به منبع آب کشاورزی یا شرب به کار میرود. همچنین، قنات به عنوان نمادی از هوش و خلاقیت ایرانیان در مدیریت منابع آب شناخته میشود.
قنات بیشتر در مباحث مربوط به تاریخ، جغرافیا، مهندسی آب، کشاورزی سنتی، میراث فرهنگی و گردشگری مطرح میشود. در مناطق کویری و خشک ایران مانند یزد، کاشان، طبس و کرمان، قناتها بخش جداییناپذیر چشمانداز و زندگی مردم بودهاند. در گفتگوهای روزمره در این مناطق، ممکن است از قنات به عنوان منبع آب یک روستا یا مزرعه نام برده شود.
کلماتی مانند «کاریز» و «کهریز» مترادفهای رایج قنات در زبان فارسی هستند و در مناطق مختلف معانی یکسانی دارند. «آبراه» به طور کلی به هر کانال یا مسیری برای انتقال آب گفته میشود، اما قنات نوع خاصی از آبراه است که زیرزمینی بوده و با سازوکار مشخصی عمل میکند. «مجرا» نیز به مسیر عبور آب اشاره دارد، اما قنات کل سیستم انتقال آب را شامل میشود، نه فقط مسیر آن.
例句
این قنات صدها سال است که آب شرب روستا را تأمین میکند.
everydayThis qanat has been supplying the village's drinking water for hundreds of years.
مطالعات باستانشناسی نشان میدهد که قدمت این قنات به دوره هخامنشی بازمیگردد.
academicArchaeological studies indicate that the age of this qanat dates back to the Achaemenid period.
برای آبیاری مزارع گندم، از آب قنات استفاده کردیم.
agriculturalWe used water from the qanat to irrigate the wheat fields.
میراث جهانی یونسکو، قنات قصبه گناباد را در فهرست آثار خود جای داده است.
formalUNESCO has included the Gonabad Qanat of Kasbeh in its World Heritage list.
常见搭配
常用短语
قنات آب ندارد
The qanat has no water.
لایروبی قنات
desilting/cleaning the qanat
容易混淆的词
Karez is a synonym for qanat, particularly used in eastern Iran and surrounding regions. Both refer to the same underground irrigation system.
An 'abrah' (water channel) is a general term for any channel carrying water, which can be above or below ground. A qanat is a specific type of underground water channel with a defined structure and purpose.
语法模式
How to Use It
使用说明
The word 'qanat' is primarily used in historical, geographical, and agricultural contexts, especially when discussing traditional irrigation in arid regions. While less common in everyday conversation outside of specific areas, it signifies a vital historical and engineering achievement.
常见错误
Avoid using 'qanat' to refer to modern irrigation systems or simple wells. Ensure correct pronunciation and context when using the term, especially in formal settings.
Tips
Understand Qanat's Ingenuity
Appreciate the qanat as a marvel of ancient engineering, designed to overcome water scarcity in harsh environments.
Preserve This Heritage
Many qanats are endangered due to neglect or modern development. Their preservation is crucial for cultural and historical reasons.
Symbol of Resilience
Qanats represent human resilience, community cooperation, and deep understanding of natural resources in challenging climates.
词源
The word 'qanat' is of Arabic origin, derived from the verb 'qana' meaning 'to tunnel' or 'to bore'. It spread through the Persian Empire and is used in many languages of the region.
文化背景
Qanats are deeply embedded in the cultural heritage of many arid regions, often being the lifeblood of communities for centuries and a symbol of human ingenuity in adapting to challenging environments.
记忆技巧
Imagine a 'CANAL' that runs 'UNDER' the ground ('QANAT') to bring water to dry lands.
常见问题
4 个问题قنات یک سازه مهندسی زیرزمینی برای انتقال آب است. این سیستم آب را از سفرههای زیرزمینی به مناطق دورتر هدایت میکند و نقش مهمی در کشاورزی و تأمین آب شرب در مناطق خشک داشته است.
چاه یک حفره عمودی است که مستقیماً به سفره آب زیرزمینی میرسد و آب را از همان نقطه استخراج میکند. قنات یک تونل افقی یا با شیب ملایم است که آب را از سفره زیرزمینی به مسافتهای طولانی منتقل میکند.
در مناطق خشک، تبخیر سطحی آب بسیار بالاست. قنات با انتقال آب در زیر زمین، از تبخیر جلوگیری کرده و منبع پایدار و قابل اعتمادی برای کشاورزی و زندگی فراهم میکند.
بله، در بسیاری از مناطق ایران و برخی کشورهای دیگر، قناتهای فعال هنوز منبع اصلی تأمین آب هستند، هرچند که با توسعه سیستمهای نوین آبیاری، تعداد قناتهای در حال بهرهبرداری کاهش یافته است.
自我测试
برای تأمین آب کشاورزی در این منطقه خشک، از یک _________ قدیمی استفاده میشود.
کلمه 'قنات' به بهترین شکل سیستمی را توصیف میکند که برای انتقال آب در مناطق خشک استفاده میشود.
قنات چیست؟
قنات به طور مشخص به تونلهای زیرزمینی اطلاق میشود که آب را منتقل میکنند.
آب / قنات / مناطق / زیرزمینی / از / مناطق / خشک / منتقل / میکند / به /
این جمله به درستی نقش و عملکرد قنات را بیان میکند.
得分： /3
Summary
A qanat is an ancient, ingenious underground channel system vital for water supply in arid regions.
- Ancient underground irrigation system.
- Transfers water from aquifers to surface.
- Key to arid region agriculture and life.
Understand Qanat's Ingenuity
Appreciate the qanat as a marvel of ancient engineering, designed to overcome water scarcity in harsh environments.
Preserve This Heritage
Many qanats are endangered due to neglect or modern development. Their preservation is crucial for cultural and historical reasons.
Symbol of Resilience
Qanats represent human resilience, community cooperation, and deep understanding of natural resources in challenging climates.
例句
4 / 4این قنات صدها سال است که آب شرب روستا را تأمین میکند.
This qanat has been supplying the village's drinking water for hundreds of years.
مطالعات باستانشناسی نشان میدهد که قدمت این قنات به دوره هخامنشی بازمیگردد.
Archaeological studies indicate that the age of this qanat dates back to the Achaemenid period.
برای آبیاری مزارع گندم، از آب قنات استفاده کردیم.
We used water from the qanat to irrigate the wheat fields.
میراث جهانی یونسکو، قنات قصبه گناباد را در فهرست آثار خود جای داده است.
UNESCO has included the Gonabad Qanat of Kasbeh in its World Heritage list.
Related Content
相关词汇
更多nature词汇
عامل
B1Factor; a circumstance, fact, or influence that contributes to a result.
عقاب
B1A large bird of prey with a massive hooked bill and keen eyesight.
علف
A1Grass, green vegetation covering the ground.
عنکبوت
A2An eight-legged arachnid that spins webs.
آببند
B1Weir; a low dam built across a river to raise the level of water.
آبخیز
B1Watershed; an area or ridge of land that separates waters flowing to different rivers, basins, or seas.
آب و هوا
A1The state of the atmosphere at a place and time; weather.
آب و خاک
B1Water and soil; fundamental natural resources.
ابر
A1Cloud; a visible mass of condensed water vapor floating in the atmosphere.
ابری
A2Covered with clouds; overcast.
