意思
To give someone complete freedom to act as they wish.
文化背景
In France, this phrase is often used in the context of artistic freedom. A curator might give an artist 'carte blanche' to design an entire gallery space. The usage is identical to France, reflecting the shared French linguistic heritage in North America.
Invariable
Remember that 'carte blanche' never changes. It is always singular.
No Article
Don't say 'une carte blanche'. Just say 'donner carte blanche'.
意思
To give someone complete freedom to act as they wish.
Invariable
Remember that 'carte blanche' never changes. It is always singular.
No Article
Don't say 'une carte blanche'. Just say 'donner carte blanche'.
自我测试
Complete the sentence.
Le directeur m'a _____ carte blanche pour ce projet.
The standard verb used with this idiom is 'donner'.
🎉 得分： /1
视觉学习工具
练习题库
1 练习Le directeur m'a _____ carte blanche pour ce projet.
The standard verb used with this idiom is 'donner'.
🎉 得分： /1
常见问题
2 个问题Yes, 'J'ai carte blanche' is very common.
It is neutral and fits almost any situation.
相关表达
Avoir les mains libres
synonymTo have free hands
Donner le feu vert
similarTo give the green light
