Constipation refers to the difficulty or infrequency of bowel movements.
30秒词汇
- A medical condition causing difficulty with bowel movements.
- Often caused by lack of fiber or water.
- Commonly treated with lifestyle changes or laxatives.
Aperçu
La constipation est un état physiologique courant où le transit intestinal est ralenti. Elle se manifeste par des selles rares, dures ou une sensation d'évacuation incomplète. Bien qu'elle soit souvent bénigne, elle peut causer un inconfort significatif au quotidien.
Modèles d'utilisation
Le terme est un nom féminin (une constipation). On l'utilise généralement avec le verbe 'souffrir de' ou 'être constipé(e)'. Par exemple : 'Je souffre de constipation depuis deux jours' ou 'Je suis constipé'.
Contextes courants
Le mot apparaît souvent dans des contextes de santé, que ce soit lors d'une consultation médicale, à la pharmacie ou simplement pour expliquer un malaise à un proche. Il est également fréquent dans les publicités pour des produits laxatifs ou des compléments alimentaires riches en fibres.
Comparaison de mots similaires
Contrairement à la 'diarrhée' qui désigne des selles fréquentes et liquides, la constipation est l'opposé exact. On peut aussi la comparer à l'indigestion, qui est une douleur à l'estomac liée à la digestion, alors que la constipation concerne spécifiquement l'évacuation intestinale.
例句
Je souffre de constipation depuis quelques jours.
everydayI have been suffering from constipation for a few days.
Le patient présente des signes de constipation sévère.
formalThe patient shows signs of severe constipation.
J'ai le ventre tout bloqué, je crois que je suis constipé.
informalMy stomach is all blocked up, I think I'm constipated.
La constipation est une pathologie fréquente dans les pays développés.
academicConstipation is a common pathology in developed countries.
常见搭配
常用短语
traiter la constipation
to treat constipation
éviter la constipation
to avoid constipation
un remède contre la constipation
a remedy for constipation
容易混淆的词
Diarrhea is the exact opposite of constipation, characterized by frequent, loose, or watery bowel movements.
语法模式
How to Use It
使用说明
The word 'constipation' is neutral but refers to a sensitive topic. Use 'constipé(e)' as an adjective to describe yourself or others in informal settings. In formal or medical contexts, use the noun 'constipation' with the verb 'souffrir'.
常见错误
Learners sometimes confuse 'constipation' with 'indigestion' or 'gastro'. Remember that constipation specifically refers to the lack of bowel movements, not nausea or stomach pain caused by food poisoning.
Tips
Use fiber to improve digestion
Eating foods like prunes or whole grains can help prevent constipation. Drinking plenty of water is equally important for regularity.
Do not overuse laxatives
Relying too much on medical laxatives can make your bowels lazy. Always try dietary changes first before seeking medical aid.
French pharmacy culture
In France, pharmacists are highly trained and often the first point of contact for minor health issues like constipation. Don't hesitate to ask them for advice.
词源
The word comes from the Latin 'constipatio', meaning 'crowding together' or 'pressure'. It reflects the physiological feeling of blockage in the digestive tract.
文化背景
In French culture, digestive health is a frequent topic of conversation, often linked to diet (the 'régime'). Discussing these issues with a doctor or pharmacist is common and socially accepted.
记忆技巧
Think of the word 'constricted' in English, as constipation feels like your system is constricted or blocked. It is a cognate that makes the meaning easy to remember.
常见问题
4 个问题La constipation est souvent due à un manque de fibres dans l'alimentation, une hydratation insuffisante ou un manque d'activité physique. Le stress et certains médicaments peuvent également ralentir le transit intestinal.
Il est conseillé d'augmenter sa consommation d'eau, de manger plus de fruits et légumes riches en fibres, et de pratiquer une activité physique régulière. Si les symptômes persistent, il est recommandé de consulter un médecin.
Oui, le système digestif est très sensible au stress. L'anxiété peut perturber le fonctionnement normal des intestins et provoquer une constipation passagère.
Il est préférable de consulter si la constipation devient chronique, s'accompagne de douleurs abdominales intenses, de sang dans les selles ou d'une perte de poids inexpliquée.
自我测试
Depuis qu'elle a changé son régime alimentaire, elle ne souffre plus de ___.
Le contexte parle d'un changement de régime alimentaire pour améliorer la santé digestive.
Qu'est-ce que la constipation ?
La constipation est un trouble du transit intestinal.
souffre / de / Il / constipation / chronique.
La structure sujet-verbe-complément est respectée.
得分： /3
Summary
Constipation refers to the difficulty or infrequency of bowel movements.
- A medical condition causing difficulty with bowel movements.
- Often caused by lack of fiber or water.
- Commonly treated with lifestyle changes or laxatives.
Use fiber to improve digestion
Eating foods like prunes or whole grains can help prevent constipation. Drinking plenty of water is equally important for regularity.
Do not overuse laxatives
Relying too much on medical laxatives can make your bowels lazy. Always try dietary changes first before seeking medical aid.
French pharmacy culture
In France, pharmacists are highly trained and often the first point of contact for minor health issues like constipation. Don't hesitate to ask them for advice.
例句
4 / 4Je souffre de constipation depuis quelques jours.
I have been suffering from constipation for a few days.
Le patient présente des signes de constipation sévère.
The patient shows signs of severe constipation.
J'ai le ventre tout bloqué, je crois que je suis constipé.
My stomach is all blocked up, I think I'm constipated.
La constipation est une pathologie fréquente dans les pays développés.
Constipation is a common pathology in developed countries.
Related Content
相关词汇
更多health词汇
abdomen
B1The part of the body containing the digestive organs; the belly.
abus
B1The improper use of something, often to an excessive or harmful degree.
abuser
B1To use (something) to excess or wrongly.
acné
B1A skin condition characterized by red pimples, especially on the face.
à condition de
B1On condition that; provided that.
à court terme
B1Short-term, over a short period of time.
activité physique
A2Any bodily movement produced by skeletal muscles that requires energy expenditure.
acupuncture
B1A system of complementary medicine in which fine needles are inserted into the skin at specific points along lines of energy.
addict
B1Addicted; dependent on a substance or activity.
addictif
B1Causing or likely to cause addiction.
