souple
Flexible, supple, soft.
Souple means easily bent or curved, lacking stiffness.
30秒词汇
- Describes things that bend easily.
- Applies to objects, materials, and movements.
- Opposite of rigid or stiff.
Summary
Souple means easily bent or curved, lacking stiffness.
- Describes things that bend easily.
- Applies to objects, materials, and movements.
- Opposite of rigid or stiff.
Think 'bendable' not 'breakable'
When you hear 'souple', imagine something that yields to pressure without snapping. It's about ease of bending.
Avoid overusing for abstract concepts
While 'souple' can describe an adaptable personality, be mindful that 'flexible' might be more common in very formal or technical contexts for abstract ideas.
Importance of physical suppleness
In French culture, physical suppleness, often associated with youth and health, is valued, especially in activities like dance or gymnastics.
例句
4 / 4Ce tuyau d'arrosage est très souple et facile à enrouler.
This garden hose is very flexible and easy to coil.
Les danseurs doivent avoir un corps souple pour exécuter ces mouvements.
Dancers must have supple bodies to perform these movements.
J'aime porter des chaussures en cuir souple.
I like wearing shoes made of soft leather.
Le règlement permet une interprétation souple dans certaines circonstances.
The regulation allows for a flexible interpretation in certain circumstances.
词族
记忆技巧
Imagine a 'snake' (serpent) moving, which is very 'souple'. The 's' sound in both words can help you remember.
Overview
Le mot 'souple' est un adjectif très courant en français, utilisé pour décrire la flexibilité, l'élasticité ou la malléabilité. Il s'oppose à 'rigide', 'dur' ou 'cassant'. Sa simplicité et sa polyvalence en font un terme essentiel pour décrire de nombreuses choses dans la vie quotidienne.
On utilise 'souple' pour qualifier des objets qui se plient facilement, comme un tuyau d'arrosage ou un tissu. Il peut aussi décrire des mouvements corporels fluides et agiles, comme ceux d'un danseur. Dans un sens plus abstrait, il peut qualifier une personne qui s'adapte facilement aux situations ou à un caractère qui n'est pas trop strict.
Ce mot est fréquemment rencontré dans la description de matériaux (cuir souple, plastique souple), d'articles de sport (une raquette souple), de mobilier (un matelas souple), ou encore pour parler de la santé et du bien-être physique (être souple des articulations). Il est aussi utilisé dans des contextes plus figurés pour parler de la flexibilité d'une règle ou de l'attitude d'une personne.
'Agile' décrit la vivacité et la facilité de mouvement du corps, une qualité qui peut découler de la souplesse physique.
'Flexible' est très proche de 'souple' et souvent interchangeable, mais peut parfois suggérer une capacité à reprendre sa forme initiale après déformation. 'Souple' met davantage l'accent sur la facilité à plier ou à courber.
'Malléable' se réfère à la capacité d'un matériau à être déformé sans se rompre, souvent sous l'effet d'une pression ou de la chaleur, comme l'argile ou certains métaux.
'Élastique' implique une capacité à s'étirer et à revenir à sa taille originale, une propriété plus spécifique que la simple souplesse.
使用说明
Souple is a versatile adjective suitable for most registers, from everyday conversation to more formal descriptions. It is commonly used to describe physical objects and materials, but also human bodies and movements. Its figurative use for rules or attitudes is also frequent.
常见错误
Learners might sometimes confuse 'souple' with 'élastique', using it when a material only stretches. Also, ensure not to use it for things that are simply 'hard' but don't bend at all; 'dur' or 'rigide' would be better.
记忆技巧
Imagine a 'snake' (serpent) moving, which is very 'souple'. The 's' sound in both words can help you remember.
词源
The word 'souple' comes from the Latin 'supplex', meaning 'bent down', 'submissive', or 'humble'. This origin relates to the idea of bending or yielding.
文化背景
In France, physical fitness and maintaining flexibility through activities like yoga or dance are often encouraged. A 'souple' body is associated with good health and vitality.
例句
Ce tuyau d'arrosage est très souple et facile à enrouler.
everydayThis garden hose is very flexible and easy to coil.
Les danseurs doivent avoir un corps souple pour exécuter ces mouvements.
generalDancers must have supple bodies to perform these movements.
J'aime porter des chaussures en cuir souple.
informalI like wearing shoes made of soft leather.
Le règlement permet une interprétation souple dans certaines circonstances.
formalThe regulation allows for a flexible interpretation in certain circumstances.
词族
常见搭配
常用短语
avoir le pied souple
to have a flexible foot (good for dancing/sports)
une approche souple
a flexible approach
容易混淆的词
'Rigide' is the direct opposite of 'souple'. It describes something that cannot be bent or moved easily, something stiff or inflexible.
'Élastique' specifically refers to the ability to stretch and return to its original shape, a property that 'souple' does not necessarily imply. Something can be 'souple' without being 'élastique'.
语法模式
Think 'bendable' not 'breakable'
When you hear 'souple', imagine something that yields to pressure without snapping. It's about ease of bending.
Avoid overusing for abstract concepts
While 'souple' can describe an adaptable personality, be mindful that 'flexible' might be more common in very formal or technical contexts for abstract ideas.
Importance of physical suppleness
In French culture, physical suppleness, often associated with youth and health, is valued, especially in activities like dance or gymnastics.
自我测试
Complétez la phrase avec le mot 'souple' ou son opposé.
Ce nouveau matelas est très ______ et confortable.
Le mot 'confortable' suggère que le matelas n'est pas dur, donc 'souple' est le mot approprié.
Choisissez la meilleure définition pour 'souple'.
Qu'est-ce que 'souple' signifie principalement ?
La définition principale de 'souple' concerne la flexibilité et la facilité à être plié.
Mettez les mots dans le bon ordre pour former une phrase correcte.
le / est / cuir / très / souple / Ce
L'ordre sujet-verbe-complément est standard en français. 'Ce cuir' (sujet), 'est' (verbe), 'très souple' (attribut).
得分: /3
常见问题
4 个问题Oui, on peut dire qu'une personne est souple pour décrire sa bonne forme physique, sa capacité à bouger facilement, ou son caractère adaptable et peu rigide.
'Souple' et 'flexible' sont souvent synonymes. Cependant, 'souple' insiste sur la facilité à plier, tandis que 'flexible' peut aussi impliquer la capacité à s'adapter ou à changer.
'Souple' est très courant pour décrire des matériaux (tissu, cuir, plastique), des objets (tuyau, câble) et des mouvements corporels (danse, yoga).
L'antonyme le plus courant de 'souple' est 'rigide'. On peut aussi utiliser 'dur', 'cassant' ou 'raide' selon le contexte.
相关词汇
更多general词汇
abrégé
B1An abstract, summary, or abridgment.
absence
A2The state of being away from a place or person.
absolument
A2Absolutely.
abstinence
B1The practice of restraining oneself from indulging in something.
abstraction
B2Concept ou idée générale plutôt que quelque chose de concret ou particulier.
absurde
B2absurd, ridiculous
à cause de
A2Because of; on account of (a neutral or negative cause).
accompli
B2Successfully completed or achieved.
acheminer
B1To transport, convey, or send something to a destination.
acheté
B2Acquired by paying for it.