B1 Proverb 正式

ना रहेगा बाँस ना बजेगी बाँसुरी

na rahega baans na bajegi baansuri

No bamboo, no flute.

意思

To eliminate the root cause of a problem so that the problem itself ceases to exist.

🌍

文化背景

Bamboo is a staple material for crafts, making this metaphor instantly relatable. Used in boardrooms to describe restructuring. Reflects the value of 'Jugaad' (smart problem solving).

💡

Context is key

Only use this when you are talking about a permanent fix.

意思

To eliminate the root cause of a problem so that the problem itself ceases to exist.

💡

Context is key

Only use this when you are talking about a permanent fix.

自我测试

Complete the proverb.

ना रहेगा बाँस, ना बजेगी ______.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: बाँसुरी

The proverb refers to the flute (bansuri) made from bamboo.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the proverb. Fill Blank A2

ना रहेगा बाँस, ना बजेगी ______.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: बाँसुरी

The proverb refers to the flute (bansuri) made from bamboo.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

No, it is usually used for objects, systems, or abstract problems.

相关表达

🔄

जड़ काटना

synonym

To cut the root

🔗

समस्या का समाधान

builds on

Solution to a problem

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!