意思
To develop a long-term plan to achieve overall goals and objectives.
文化背景
In Indian MNCs, using pure Hindi terms like this is becoming a sign of 'Leadership with Indian Values'. It's often used in annual general meetings (AGMs). The term 'Raṇnīti' is inseparable from Chanakya. Many Indian business books use Chanakya's quotes alongside 'Raṇnaitik yojnā'. Aspirants for the civil services are taught to 'make a strategic plan' for their studies. It's a buzzword in the coaching hubs of Delhi like Mukherjee Nagar. Hindi news channels use this phrase during election coverage to describe a party's 'Masterstroke' or campaign roadmap.
Use with 'ठोस' (Thos)
Pair it with the adjective 'ठोस' (solid) to sound like a native professional: 'ठोस रणनीतिक योजना' (A solid strategic plan).
Gender Alert!
Always remember 'योजना' is feminine. If you say 'योजना बनाया' (masculine), it's a dead giveaway that you're a learner.
意思
To develop a long-term plan to achieve overall goals and objectives.
Use with 'ठोस' (Thos)
Pair it with the adjective 'ठोस' (solid) to sound like a native professional: 'ठोस रणनीतिक योजना' (A solid strategic plan).
Gender Alert!
Always remember 'योजना' is feminine. If you say 'योजना बनाया' (masculine), it's a dead giveaway that you're a learner.
The 'Chanakya' Connection
In a business presentation, mentioning that your plan follows 'Chanakya Nīti' principles can be a great icebreaker in India.
自我测试
Fill in the blank with the correct form of the verb 'बनाना'.
पिछले साल हमारी टीम ने एक बहुत अच्छी रणनीतिक योजना _________।
Since 'योजना' is feminine, the past tense verb must be 'बनाई'.
Which of the following is the most appropriate context for 'रणनीतिक योजना बनाना'?
Choose the correct scenario:
Strategic planning is for long-term, high-stakes goals like company targets.
Match the Hindi terms with their English equivalents.
Match the following:
These are the core components of the phrase and its context.
Complete the dialogue in a formal setting.
Manager: हमें बाज़ार में टिकने के लिए क्या करना चाहिए? Employee: सर, हमें एक _________ _________ _________ चाहिए।
This fits the formal business context perfectly.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
练习题库
4 练习पिछले साल हमारी टीम ने एक बहुत अच्छी रणनीतिक योजना _________।
Since 'योजना' is feminine, the past tense verb must be 'बनाई'.
Choose the correct scenario:
Strategic planning is for long-term, high-stakes goals like company targets.
将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:
These are the core components of the phrase and its context.
Manager: हमें बाज़ार में टिकने के लिए क्या करना चाहिए? Employee: सर, हमें एक _________ _________ _________ चाहिए।
This fits the formal business context perfectly.
🎉 得分： /4
常见问题
5 个问题Yes, in a formal sense. You might hear 'Strategic' used as a loanword in Hinglish, but 'Raṇnaitik' is the proper Hindi term.
Technically yes, but it sounds very dramatic. It's better to use 'आज के काम' (today's work) or 'लिस्ट बनाना' (making a list).
'Raṇnīti' is the noun (Strategy), and 'Raṇnaitik' is the adjective (Strategic). You make a 'Raṇnaitik Yojnā' (Strategic Plan).
Rarely in songs, but often in political thrillers or corporate dramas like 'Sarkar' or 'Corporate'.
Use 'हम रणनीतिक योजना बना रहे हैं' (We are making a strategic plan).
相关表达
रणनीति तैयार करना
synonymTo prepare a strategy
दीर्घकालिक लक्ष्य
builds onLong-term goals
संसाधन जुटाना
similarTo gather resources
कार्ययोजना
specialized formAction plan
