A2 noun 中性 1分钟阅读

तंदूर

tandoor /t̪ən̪.d̪uːɾ/

Tandoor; a cylindrical clay oven used in cooking.

A tandoor is a traditional cylindrical clay oven heated by fire, used for cooking dishes like naan and kebabs.

30秒词汇

  • Traditional clay oven for cooking.
  • Used for bread (naan) and kebabs.
  • Heated by charcoal or wood fire.

Summary

A tandoor is a traditional cylindrical clay oven heated by fire, used for cooking dishes like naan and kebabs.

  • Traditional clay oven for cooking.
  • Used for bread (naan) and kebabs.
  • Heated by charcoal or wood fire.

Understand Tandoori Cooking

Tandoori cooking uses high heat from a clay oven. Dishes often have a smoky flavor and distinct texture.

Handle with Care

Tandoors get extremely hot. Always use appropriate tools and caution when cooking or handling.

Cultural Significance

The tandoor is a symbol of traditional South Asian cuisine, often associated with communal cooking and celebrations.

例句

4 / 4
1

रेस्टोरेंट में हमने तंदूरी रोटी और चिकन टिक्का ऑर्डर किया।

At the restaurant, we ordered tandoori roti and chicken tikka.

2

पारंपरिक भारतीय रसोई में तंदूर का एक विशेष स्थान होता है।

The tandoor holds a special place in traditional Indian kitchens.

3

चलो, आज शाम तंदूर वाली रोटी खाते हैं!

Let's eat tandoor-baked roti this evening!

4

तंदूर की उच्च तापमान क्षमता इसे विशेष प्रकार के बेकिंग के लिए उपयुक्त बनाती है।

The high-temperature capacity of the tandoor makes it suitable for specific types of baking.

词族

名词
तंदूर
形容词
तंदूरी (Tandoori)

记忆技巧

Imagine a 'tan' (like tough skin) 'door' (opening) made of clay, where you bake tough meats like kebabs until perfectly cooked.

Overview

तंदूर, भारतीय उपमहाद्वीप में, विशेषकर उत्तर भारत और मध्य एशिया में, खाना पकाने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक पारंपरिक ओवन है। यह आमतौर पर मिट्टी या ईंटों से बना एक बड़ा, बेलनाकार (cylindrical) पात्र होता है। इसे ज़मीन में गाड़ा जा सकता है या ज़मीन के ऊपर बनाया जा सकता है। इसके अंदर कोयले या लकड़ी से आग जलाई जाती है। आग की गर्मी से ओवन की दीवारें गर्म हो जाती हैं और फिर उसी गर्मी से भोजन पकता है। तंदूर की खास बात यह है कि इसमें बहुत ज़्यादा तापमान तक पहुँचा जा सकता है, जो नान, रोटी, और कबाब जैसी चीज़ों को पकाने के लिए एकदम सही है।

तंदूर का उपयोग मुख्य रूप से उन व्यंजनों को पकाने के लिए होता है जिन्हें तेज़ और सीधी गर्मी की आवश्यकता होती है। रोटी (जैसे नान, तंदूरी रोटी) को ओवन की गर्म दीवारों पर चिपका कर पकाया जाता है, जिससे वे जल्दी और सुनहरी हो जाती हैं। कबाब और अन्य मांसाहारी व्यंजन ओवन के अंदर लटकाए जाते हैं या जाली पर रखे जाते हैं, ताकि वे धुएँ और गर्मी से पक सकें। आजकल, तंदूर का इस्तेमाल घरों में कम और रेस्टोरेंट्स या विशेष अवसरों पर ज़्यादा होता है।

तंदूर का ज़िक्र अक्सर भारतीय और पाकिस्तानी रेस्टोरेंट्स के मेन्यू में होता है, जहाँ 'तंदूरी' (tandoori) शब्द का मतलब होता है तंदूर में पकाया गया। 'तंदूरी चिकन', 'नान', 'कबाब' जैसे व्यंजन तंदूर से जुड़े हुए हैं। यह शब्द किसी भी ऐसी चीज़ के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है जिसे बहुत तेज़ गर्मी में पकाया गया हो, भले ही वह पारंपरिक तंदूर में न पकाया गया हो, लेकिन यह मुख्य रूप से ओवन के संदर्भ में ही प्रयोग होता है।

तंदूर की तुलना अन्य ओवन या चूल्हों से की जा सकती है, लेकिन इसकी बनावट और पकाने की विधि अलग है। उदाहरण के लिए, 'अवन' (oven) एक आधुनिक उपकरण है जो बिजली या गैस से चलता है और जिसमें तापमान को नियंत्रित करना आसान होता है, जबकि तंदूर में आग सीधे जलाई जाती है। 'चूल्हा' (stove/hearth) आमतौर पर सपाट सतह वाला होता है जिस पर सीधे बर्तन रखकर खाना पकाया जाता है। तंदूर की खासियत उसकी सीधी, तेज़ और धुएँ वाली गर्मी है जो उसे खास बनाती है।

使用说明

The word 'tandoor' is specific to a type of oven. When referring to dishes cooked in it, the term 'tandoori' is often used as an adjective (e.g., tandoori chicken). It's primarily used in the context of South Asian and Central Asian cuisine.

常见错误

Some might confuse 'tandoor' with any general oven or stove. It's important to remember that a tandoor has a unique construction (cylindrical clay oven) and cooking method (direct heat from burning fuel inside). Using 'tandoori' incorrectly for dishes not cooked in a tandoor is also a potential mistake.

记忆技巧

Imagine a 'tan' (like tough skin) 'door' (opening) made of clay, where you bake tough meats like kebabs until perfectly cooked.

词源

The word 'tandoor' originates from Persian ('tannūr'), which itself likely derives from Aramaic ('tannūra') meaning 'oven'. It spread through Central Asia and into the Indian subcontinent.

文化背景

The tandoor is deeply ingrained in the culinary traditions of regions like Punjab. It's often associated with community gatherings and special feasts, where large quantities of bread and meats are prepared.

例句

1

रेस्टोरेंट में हमने तंदूरी रोटी और चिकन टिक्का ऑर्डर किया।

everyday

At the restaurant, we ordered tandoori roti and chicken tikka.

2

पारंपरिक भारतीय रसोई में तंदूर का एक विशेष स्थान होता है।

formal

The tandoor holds a special place in traditional Indian kitchens.

3

चलो, आज शाम तंदूर वाली रोटी खाते हैं!

informal

Let's eat tandoor-baked roti this evening!

4

तंदूर की उच्च तापमान क्षमता इसे विशेष प्रकार के बेकिंग के लिए उपयुक्त बनाती है।

academic

The high-temperature capacity of the tandoor makes it suitable for specific types of baking.

词族

名词
तंदूर
形容词
तंदूरी (Tandoori)

常见搭配

तंदूर की रोटी Tandoor bread
तंदूरी चिकन Tandoori chicken
मिट्टी का तंदूर Clay tandoor

常用短语

तंदूर जलाना

To light the tandoor

तंदूर में पकाना

To cook in a tandoor

तंदूर की आंच

Heat of the tandoor

容易混淆的词

तंदूर vs Oven

An oven is a general term for an enclosed compartment used for heating, baking, or roasting. A tandoor is a specific type of oven, traditionally made of clay, characterized by its cylindrical shape and direct fire heating method.

तंदूर vs Stove

A stove typically refers to a cooking appliance with burners on top and often an oven below, usually powered by gas or electricity. A tandoor is primarily an upright oven heated internally by burning fuel at the bottom.

语法模式

तंदूर + में + व्यंजन + पकता/बनता है। (Dish cooks/is made in the tandoor.) तंदूर + से + बनी + रोटी/कबाब। (Bread/kebab made from the tandoor.) यह + एक + पारंपरिक + तंदूर + है। (This is a traditional tandoor.)

Understand Tandoori Cooking

Tandoori cooking uses high heat from a clay oven. Dishes often have a smoky flavor and distinct texture.

Handle with Care

Tandoors get extremely hot. Always use appropriate tools and caution when cooking or handling.

Cultural Significance

The tandoor is a symbol of traditional South Asian cuisine, often associated with communal cooking and celebrations.

自我测试

fill blank

खाली स्थान भरें:

हम _____ में नान और कबाब खाते हैं।

正确! 不太对。 正确答案: तंदूर

तंदूर एक पारंपरिक ओवन है जिसमें नान और कबाब पकाए जाते हैं।

multiple choice

सही विकल्प चुनें:

तंदूर मुख्य रूप से किस चीज़ से बना होता है?

正确! 不太对。 正确答案: मिट्टी या ईंट

तंदूर पारंपरिक रूप से मिट्टी या ईंटों से बनाया जाता है।

sentence building

शब्दों को सही क्रम में लगाकर वाक्य बनाएँ:

पकाता है / कबाब / तंदूर / में / स्वादिष्ट / को

正确! 不太对。 正确答案: तंदूर स्वादिष्ट कबाब को पकाता है।

यह वाक्य व्याकरण की दृष्टि से सही है और तंदूर के कार्य को बताता है।

得分: /3

常见问题

4 个问题

तंदूर एक पारंपरिक बेलनाकार मिट्टी का ओवन है जिसका उपयोग मुख्य रूप से भारतीय और मध्य एशियाई व्यंजनों जैसे रोटी और कबाब पकाने के लिए किया जाता है। इसे आग से गर्म किया जाता है।

तंदूर के अंदर कोयले या लकड़ी से आग जलाई जाती है। आग की गर्मी से ओवन की दीवारें अत्यधिक गर्म हो जाती हैं, और इसी गर्मी से भोजन पकता है। रोटी को दीवारों पर चिपका कर पकाया जाता है।

तंदूर में मुख्य रूप से नान, तंदूरी रोटी, विभिन्न प्रकार के कबाब (जैसे चिकन टिक्का, सीख कबाब) और अन्य मांसाहारी व्यंजन पकाए जाते हैं।

पारंपरिक रूप से तंदूर का प्रयोग घरों में भी होता था, लेकिन आजकल यह ज़्यादातर रेस्टोरेंट्स में पाया जाता है। हालांकि, कुछ लोग घरों में भी छोटे या आधुनिक तंदूर का इस्तेमाल करते हैं।

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!