意思
Delicious or sugary food
文化背景
Sweets are always served first with tea before the main meat course. This is a sign of a 'sweet' welcome. Dried fruits like apricots and raisins are considered the healthiest form of 'тәтті тағам'. Western-style coffee shops have popularized the term 'десерт', but 'тәтті' is still used for traditional items. 'Gent' is a traditional sweet made of crushed millet, sugar, and butter, often called the 'Kazakh chocolate'.
Use 'Тәтті-пәтті'
Use the reduplicated form 'тәтті-пәтті' to sound more like a native speaker in casual settings.
Avoid for Savory
Never call a salty dish 'тәтті' unless you want to imply it's weirdly sugary.
意思
Delicious or sugary food
Use 'Тәтті-пәтті'
Use the reduplicated form 'тәтті-пәтті' to sound more like a native speaker in casual settings.
Avoid for Savory
Never call a salty dish 'тәтті' unless you want to imply it's weirdly sugary.
The Tea Rule
If someone offers you tea, expect 'тәтті тағам' to appear immediately.
Pluralization
Remember: one sweet is 'тәтті тағам', many sweets are 'тәтті тағамдар'.
自我测试
Fill in the blank with the correct word.
Маған _____ тағам ұнайды, себебі мен қантты жақсы көремін.
'Тәтті' means sweet, which correlates with 'қант' (sugar).
Which sentence is correct for a restaurant setting?
You want to ask for the dessert menu.
This translates to 'Is there a sweet foods (dessert) menu?'
Match the Kazakh phrase with its English equivalent.
Match the following:
Standard vocabulary matching.
Complete the dialogue.
А: Шай ішесіз бе? Б: Иә, шаймен бірге _____ бар ма?
In Kazakh culture, tea is almost always accompanied by something sweet.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
Types of Тәтті Тағам
Traditional
- • Gent
- • Chak-chak
- • Irimshik
Modern
- • Cake
- • Chocolate
- • Ice cream
Тәтті vs Дәмді
练习题库
4 练习Маған _____ тағам ұнайды, себебі мен қантты жақсы көремін.
'Тәтті' means sweet, which correlates with 'қант' (sugar).
You want to ask for the dessert menu.
This translates to 'Is there a sweet foods (dessert) menu?'
将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:
Standard vocabulary matching.
А: Шай ішесіз бе? Б: Иә, шаймен бірге _____ бар ма?
In Kazakh culture, tea is almost always accompanied by something sweet.
🎉 得分： /4
常见问题
10 个问题Yes, it primarily refers to desserts, candies, and sugary snacks.
Yes, for a baby or a romantic partner, but it's very informal.
'Тәтті' is a specific flavor (sweet), while 'дәмді' is a general quality (tasty).
You can say 'Мен тәттіні жақсы көремін' (I like sweets).
It is neutral. It's appropriate for both home and restaurants.
Gent, chak-chak, and baursaks with honey or jam.
Yes, 'тамақ' is a synonym for 'тағам', but 'тағам' sounds slightly more like a 'dish'.
Only pluralize the second word: 'тәтті тағамдар'.
It's better to take a small piece to show respect, even if you don't eat it all.
In some poetic or older contexts, yes, but not in modern daily speech.
相关表达
Тәтті-пәтті
similarSweets and such
Дәмді ас
similarDelicious meal
Қантты тағам
specialized formSugary food
Ащы тағам
contrastBitter or spicy food
Тәтті сусын
builds onSweet drink
