意思
To remove footwear.
文化背景
The 'Hyeongwan' (entryway) is a sacred boundary. Stepping on the house floor with shoes is a major taboo. Similar to Korea, but there's a specific etiquette of pointing shoe toes toward the door. In many Western homes, shoes are worn inside, which can be shocking to Koreans. Removing shoes symbolizes leaving worldly attachments behind before entering the prayer hall.
Check your socks!
Since you will be taking off your shoes often, always make sure your socks don't have holes and are clean.
The 'Slippers' rule
After taking off shoes, look for slippers. There are often separate slippers for the bathroom—don't wear the house slippers into the bathroom!
意思
To remove footwear.
Check your socks!
Since you will be taking off your shoes often, always make sure your socks don't have holes and are clean.
The 'Slippers' rule
After taking off shoes, look for slippers. There are often separate slippers for the bathroom—don't wear the house slippers into the bathroom!
Don't step on the wood with shoes
Even if you are just reaching for something, never let your shoe touch the wooden floor area.
自我测试
Fill in the blank with the correct form of '벗다'.
한국 친구 집에 들어갈 때 {신발|鞋발}을 ________.
You '벗다' (take off) shoes when entering a house.
Which sentence is the most polite way to ask a guest to take off their shoes?
Choose the best option:
'-으세요' is the standard polite imperative form.
Match the action to the place.
Where must you {신발|鞋발}을 벗다?
In Korea, you always take off shoes at a home.
Complete the dialogue.
A: 여기서 신발을 벗어야 해요? B: 네, 신발을 ______ 들어오세요.
'-고' is used to connect two sequential actions: take off shoes AND come in.
Match the verb to the item.
Match them correctly:
All pairs are correct, but '신발 - 벗다' is our target collocation.
🎉 得分： /5
视觉学习工具
练习题库
5 练习한국 친구 집에 들어갈 때 {신발|鞋발}을 ________.
You '벗다' (take off) shoes when entering a house.
Choose the best option:
'-으세요' is the standard polite imperative form.
Where must you {신발|鞋발}을 벗다?
In Korea, you always take off shoes at a home.
A: 여기서 신발을 벗어야 해요? B: 네, 신발을 ______ 들어오세요.
'-고' is used to connect two sequential actions: take off shoes AND come in.
将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:
All pairs are correct, but '신발 - 벗다' is our target collocation.
🎉 得分： /5
常见问题
10 个问题No, usually you keep your socks on. Being completely barefoot can sometimes be seen as too casual in formal situations.
It's perfectly fine to walk in your socks. Many Korean homes have heated floors, so it feels nice!
Yes, most modern restaurants with Western-style tables and chairs allow shoes. If you see a wooden platform, that's the sign to take them off.
Yes! '모자를 벗다' is the correct way to say 'take off a hat'.
Look for a shoe rack (신발장). Sometimes they provide keys for small lockers.
No, for a ring you should use '빼다'.
It's better to align them neatly, facing the door. It shows you are a polite guest.
Mainly for hygiene and because of the traditional floor-based lifestyle (Ondol).
In large hospitals, no. In small neighborhood clinics, often yes. Look at what others are doing.
For shoes, the opposite is '신다' (to put on).
相关表达
신발을 신다
contrastTo put on shoes
신발을 갈아신다
builds onTo change shoes
옷을 벗다
similarTo take off clothes
맨발로
relatedBarefoot
신발장
relatedShoe rack
