A1 Proverb 中性

백지장도 맞들면 낫다.

Baekjijangdo matdeulmyeon natda.

Many hands make light work.

意思

Even the easiest tasks become easier and more manageable when people work together.

🌍

文化背景

Reflects the 'Dure' tradition of communal farming. Used to promote team-building and cross-departmental cooperation. Teachers use it to encourage group study sessions.

💡

Use it to be polite

It is a very polite way to ask for help.

💬

Collectivism

It shows you value the group.

意思

Even the easiest tasks become easier and more manageable when people work together.

💡

Use it to be polite

It is a very polite way to ask for help.

💬

Collectivism

It shows you value the group.

⚠️

Don't over-use

Don't use it for every single task.

自我测试

Fill in the missing verb.

백지장도 맞들면 ____.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 낫다

The proverb uses '낫다' to mean 'better'.

When is this phrase used?

Which situation is appropriate for this proverb?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: When you need help

It is used to encourage cooperation.

Choose the most natural sentence.

Which sentence is correct?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 백지장도 맞들면 낫다.

This is the standard form of the proverb.

Complete the dialogue.

A: 이 상자 너무 무거워요. B: ____.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 백지장도 맞들면 낫다니까 같이 들어요.

This is the most helpful and encouraging response.

🎉 得分: /4

视觉学习工具

练习题库

4 练习
Fill in the missing verb. Fill Blank A1

백지장도 맞들면 ____.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 낫다

The proverb uses '낫다' to mean 'better'.

When is this phrase used? situation_matching A1

Which situation is appropriate for this proverb?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: When you need help

It is used to encourage cooperation.

Choose the most natural sentence. Choose A2

Which sentence is correct?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 백지장도 맞들면 낫다.

This is the standard form of the proverb.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: 이 상자 너무 무거워요. B: ____.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 백지장도 맞들면 낫다니까 같이 들어요.

This is the most helpful and encouraging response.

🎉 得分: /4

常见问题

8 个问题

Yes, it is very professional and polite.

No, it means you value efficiency.

No, it can be used for mental tasks too.

Because it implies one way is superior to the other.

Yes, it is a great way to teach teamwork.

Sometimes people just say '맞들면 낫다'.

Yes, very common.

Yes, it fits well in essays and emails.

相关表达

🔗

뭉치면 살고 흩어지면 죽는다

similar

United we live, divided we die.

🔗

십시일반

similar

Ten spoons make one bowl.

🔗

백지장도 맞들면 낫다

builds on

Cooperation is good.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!