When used as a pronoun, 어디 translates to "where" in English. It's used to ask about the location of a place, person, or thing. You can use it in questions like "Where is the bathroom?" or "Where are you going?" It's a fundamental word for asking about location in Korean. Mastering 어디 will help you navigate and understand directions better.
按水平分级的例句
어디에 가세요?
Where are you going?
Used with the locative particle -에 to indicate direction or location.
화장실이 어디예요?
Where is the restroom?
Used with the copula -이다 (이에요/예요) to ask about the location of something.
어디에서 왔어요?
Where did you come from?
Used with the particle -에서 to indicate the starting point or origin of an action.
어디 살아요?
Where do you live?
Often used without particles in casual speech when the context is clear.
제 핸드폰이 어디에 있어요?
Where is my phone?
Used to inquire about the current location of an object.
점심 식사는 어디서 할까요?
Where shall we have lunch?
Used with -에서 (contracted to -서 in informal speech) to ask about the place where an action will occur.
어디서 이 책을 샀어요?
Where did you buy this book?
Used to ask about the location where an action took place.
어디 아파요?
Where does it hurt?
Used to ask about the location of pain or discomfort.
如何使用
어디 (eodi) means 'where' and is a versatile word in Korean. You can use it to ask about locations of people, places, or things. It's often followed by location particles like -에 (-e) meaning 'at/in/on' or -에서 (-eseo) meaning 'from' or 'at/in' (when an action takes place there).
A common mistake is forgetting to use the appropriate location particle after 어디. For example, to ask 'Where are you going?', you should say 어디에 가요? (eodi-e gayo?), not just 어디 가요? (though in casual speech, the particle can sometimes be dropped). Similarly, for 'Where do you live?', it's 어디에 살아요? (eodi-e sarayo?). If you're asking 'Where did you buy it?', you'd use 어디에서 샀어요? (eodi-eseo sasseoyo?).
记住它
记忆技巧
Think of an 'audi' car. Where is my Audi car parked? '어디' (eodi) sounds like 'Audi'.
视觉联想
Imagine a big question mark pointing to a map, emphasizing 'where'.
Word Web
挑战
Try to ask 'Where is...?' in Korean for 5 different objects in your room. For example: '책이 어디예요?' (Where is the book?)
在生活中练习
真实语境
Asking for a location of a place or object.
- 화장실이 어디예요? (Where is the restroom?)
- 이거 어디에 있어요? (Where is this?)
- 어디에서 왔어요? (Where are you from?)
Asking about a current location.
- 지금 어디 가요? (Where are you going now?)
- 어디에 살아요? (Where do you live?)
Inquiring about the origin or source.
- 어디에서 샀어요? (Where did you buy it?)
- 이 소리는 어디에서 나요? (Where is this sound coming from?)
Asking about a destination.
- 목적지가 어디예요? (Where is the destination?)
- 다음에 어디 갈 거예요? (Where will you go next?)
Asking for advice on where to go or what to do.
- 어디가 좋아요? (Where is good? / What place is good?)
- 어디 갈까요? (Where should we go?)
对话开场白
"You're meeting a friend for the first time in a new city. How would you ask them where they are?"
"You're looking for a specific item in a store. How would you ask a store employee where it is?"
"Someone just told you they are traveling. How would you ask them where they are going?"
"You hear a strange noise in your house. How would you ask where the sound is coming from?"
"You're planning a trip with friends and want to ask for suggestions on places to visit. How would you ask 'Where is good?'"
日记主题
Think about your favorite place to relax. Where is it and why do you like it?
Imagine you're lost in a new city. Where would you go first to ask for directions?
Describe a time you asked 'Where?' to find something important. What was it and where did you find it?
If you could travel anywhere in the world, where would you go and why?
Write about a time you had to ask 'Where are you from?' to someone new. What did you learn?
常见问题
10 个问题You can use '어디' to ask 'where' something is. Just put it in the position of the noun you're asking about. For example:
A: 도서관은 어디에 있어요? (Library is where?)
B: 도서관은 저기에 있어요. (Library is over there.)
Often, yes! When asking 'where' something is, you'll commonly see it with the location particle '에' (어디에). When asking 'where' someone goes to, you might see '어디로' with the directional particle '으로/로'. However, it can also be used without a particle in some contexts, especially when asking about a place in a more general sense, like '어디 가요?' (Where are you going?)
'어디' asks 'where' – it's about a location. '어느' asks 'which' – it's about choosing from a group.
어디 가요? (Where are you going?)
어느 식당이 좋아요? (Which restaurant is good?)
Absolutely! You can ask '어디 있어요?' (Where are they?) or '지금 어디예요?' (Where are you now?). It's very common.
Yes, many!
어디 가세요? (Where are you going? - polite)
어디에서 왔어요? (Where are you from?)
어디 아파요? (Where does it hurt?)
You respond by stating the location, usually with the same particle used in the question.
A: 학교는 어디에 있어요? (Where is the school?)
B: 학교는 여기에 있어요. (The school is here.)
A: 어디로 가요? (Where are you going to?)
B: 집으로 가요. (I'm going home.)
'어디' itself doesn't change politeness levels. The politeness comes from the verb ending used with it. For example, '어디 가?' (informal) vs. '어디 가요?' (standard polite) vs. '어디 가십니까?' (formal polite).
Yes, it can. For example, '어디 있는지 알아요?' (Do you know where it is?). The structure changes slightly with the verb ending for indirect questions.
Mostly, yes. While it primarily refers to physical places, you can also use it in some slightly more abstract ways, like asking '어디까지 갔어요?' (How far did it go? / How far did you get?), which can refer to progress in a task.
You can say '모르겠어요' (I don't know) or '잘 모르겠어요' (I don't really know). If someone asks you '어디 가세요?' and you don't want to specify, you could say '그냥 산책해요' (Just taking a walk) or '어디 좀 가요' (I'm just going somewhere).
自我测试 48 个问题
Choose the correct Korean word for 'where'.
'어디' means 'where'. '누구' means 'who', '무엇' means 'what', and '언제' means 'when'.
Which sentence correctly asks 'Where is the school?'
'학교는 어디예요?' means 'Where is the school?'. We use '어디' to ask about location.
Complete the sentence: '집은 ____.' (Where is the house?)
To ask 'Where is the house?', you should use '어디예요?'.
The word '어디' is used to ask 'what'.
'어디' means 'where', not 'what'. 'What' is '무엇'.
In the sentence '화장실이 어디예요?' (Where is the restroom?), '어디' refers to 'where'.
Yes, '어디' is the Korean word for 'where', commonly used to inquire about location.
It is correct to say '저는 어디 학생이에요?' to ask 'I am a student where?'.
While '어디' means 'where', this sentence structure is unnatural for asking 'where are you a student?'. A more natural way would be '어느 학교 학생이에요?' (Which school student are you?).
Translate this sentence into Korean: 'Where is the school?'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
학교는 어디예요?
Translate this sentence into Korean: 'Where are you going?'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
어디 가세요?
Translate this sentence into Korean: 'Where is the restroom?'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
화장실은 어디예요?
What is person A asking about?
Read this passage:
A: 안녕하세요! B: 안녕하세요. A: 은행이 어디예요? B: 저기 있어요. (Hello! Hello. Where is the bank? It's over there.)
What is person A asking about?
Person A asks '은행이 어디예요?' which means 'Where is the bank?'
Person A asks '은행이 어디예요?' which means 'Where is the bank?'
Where is the cafe?
Read this passage:
A: 카페가 어디에 있어요? B: 길 건너에 있어요. (Where is the cafe? It's across the street.)
Where is the cafe?
Person B says '길 건너에 있어요' which means 'It's across the street.'
Person B says '길 건너에 있어요' which means 'It's across the street.'
Where is the bag?
Read this passage:
A: 제 가방이 어디에 있어요? B: 탁자 위에 있어요. (Where is my bag? It's on the table.)
Where is the bag?
Person B says '탁자 위에 있어요' which means 'It's on the table.'
Person B says '탁자 위에 있어요' which means 'It's on the table.'
This means 'Where is your house?' in a polite way. '집' (jip) is house, '이' (i) is a subject particle, and '어디예요?' (eodi-yeyo?) means 'Where is it?' or 'Where are you from?'.
This is a polite and formal way to ask 'Where is the restroom?'. '화장실' (hwajangsil) is restroom, '이' (i) is a subject particle, and '어디입니까?' (eodi-imnikka?) is a formal way to ask 'Where is it?'.
This translates to 'Where is this?'. '이것' (igeot) means 'this thing', '은' (eun) is a topic particle, '어디에' (eodi-e) means 'at where', and '있어요?' (isseoyo?) means 'Is it?' or 'Does it exist?'.
You are meeting a friend. Ask them where they are. Write your sentence in Korean.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구야, 어디에 있어?
You want to know where the restroom is. Write your question in Korean.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
화장실이 어디예요?
You are looking for your keys. Ask someone where they are. Write your sentence in Korean.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
열쇠가 어디에 있어요?
Where is person A looking for?
Read this passage:
A: 저기요, 은행이 어디예요? B: 은행은 저쪽이에요. A: 감사합니다.
Where is person A looking for?
Person A asks '은행이 어디예요?' which means 'Where is the bank?'
Person A asks '은행이 어디예요?' which means 'Where is the bank?'
Where does the speaker's friend live?
Read this passage:
저는 서울에 살아요. 제 친구는 부산에 살아요. 우리는 다른 도시에 살지만 자주 만나요.
Where does the speaker's friend live?
The passage states '제 친구는 부산에 살아요,' meaning 'My friend lives in Busan.'
The passage states '제 친구는 부산에 살아요,' meaning 'My friend lives in Busan.'
What kind of restaurant is suggested?
Read this passage:
오늘 점심은 어디에서 먹을까요? 저는 김치찌개를 먹고 싶어요. 저기 보이는 한식당 어때요?
What kind of restaurant is suggested?
The speaker wants to eat 김치찌개 (kimchi stew) and suggests '한식당 어때요?' which means 'How about that Korean restaurant?'
The speaker wants to eat 김치찌개 (kimchi stew) and suggests '한식당 어때요?' which means 'How about that Korean restaurant?'
This is a basic question asking 'Where is your home?' in a polite form.
This sentence asks 'Where is the restroom?' using '에 있어요' to indicate location.
This is a common polite question, 'Where are you going now?'
다음 중 '어디'와 가장 자연스럽게 연결되는 문장은 무엇인가요?
'어디'는 장소를 묻는 표현이므로 '어디에서 만날까요?'가 가장 자연스럽습니다. (Where should we meet?)
친구가 잃어버린 물건을 찾고 있을 때, 어떤 질문을 할 수 있을까요?
'어디에 뒀어?'는 잃어버린 물건의 위치를 묻는 질문으로, '어디'가 적절하게 사용되었습니다. (Where did you put it?)
다음 대화에서 빈칸에 들어갈 가장 적절한 말은 무엇인가요? A: _______ 가고 싶어요? B: 저는 제주도에 가고 싶어요.
상대방이 '제주도에 가고 싶다'고 장소를 언급했으므로, 빈칸에는 장소를 묻는 '어디에'가 적절합니다. (Where do you want to go?)
'어디'는 사람의 이름을 묻는 데 사용될 수 있다.
'어디'는 장소를 묻는 데 사용되는 표현입니다. 사람의 이름을 물을 때는 '누구'를 사용합니다. ('어디' is used to ask about a place, not a person's name.)
'어디'는 문장 맨 앞에만 올 수 있다.
'어디'는 문장 맨 앞에 올 수도 있지만, 문장 중간에도 올 수 있습니다. 예를 들어, '집이 어디예요?' (Where is your home?)처럼 사용할 수 있습니다. ('어디' can be used at the beginning or in the middle of a sentence.)
'어디'는 존댓말과 반말 모두에 사용될 수 있다.
'어디'는 그 자체로 존댓말이나 반말의 구분이 없으며, 뒤에 붙는 어미에 따라 존댓말이나 반말이 될 수 있습니다. 예를 들어, '어디예요?' (Where is it? - polite)와 '어디야?' (Where is it? - informal) 모두 가능합니다. ('어디' itself is neutral; politeness is determined by the ending particle.)
This sentence means 'Where should I go now?' in a polite and slightly unsure tone. The particles '로' indicates direction, and '야 할까요?' expresses a soft obligation or question.
This is a common polite way to ask 'Do you happen to know where the restroom is?' '혹시' adds politeness and '있는지 아세요?' is a polite way to ask if someone knows something.
This sentence means 'I'm curious where my friend bought this book.' '어디서' indicates 'from where', and '궁금해요' means 'I'm curious'.
You are planning a surprise party for a friend. Write an email to another friend asking for their help. In your email, mention where you plan to hold the party, where you think the guest of honor might be on the day of the party, and where you'd like your friend to meet you beforehand.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Subject: 서프라이즈 파티 도와줘! 수진아, 잘 지내? 이번 주말에 민정이를 위한 서프라이즈 파티를 하려고 하는데 네 도움이 필요해. 파티는 우리 집 거실에서 할 생각인데, 혹시 민정이가 그날 어디에 있을지 알아? 우리가 파티 준비하는 동안 그녀를 잠깐 다른 곳으로 유인해야 할 것 같아. 그리고 파티 시작하기 전에 우리 동네 카페에서 만나서 마지막으로 계획을 확인하면 어떨까? 어디로 올지 알려줘. 부탁해!
You are a detective investigating a missing person case. Write a short report detailing where the person was last seen, where their car was found, and where you plan to search next. Use formal language.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
실종자 수색 보고서 실종자 김민준은 2024년 5월 15일 22시경 강남역 인근 술집에서 마지막으로 목격되었습니다. 실종자의 차량은 다음 날 오전 8시경 한강공원 주차장에서 발견되었으나, 특이점은 없었습니다. 현재 실종자의 통화 기록 분석 결과, 마지막으로 통화한 장소가 북한산 인근임을 확인하였기에, 다음 수색 지역은 북한산 등산로 주변으로 설정할 예정입니다. 추가 정보가 확인되는 즉시 보고하겠습니다.
You are writing a review for a new restaurant. Describe where the restaurant is located, where you think the best seating area is, and where you'd recommend someone to park.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 맛집 리뷰: '미식의 정원' 최근 오픈한 '미식의 정원'은 번화한 홍대 거리에서 한 블록 안쪽에 위치해 있어 번잡함 없이 조용하게 식사를 즐길 수 있는 곳입니다. 개인적으로는 창가 자리가 가장 좋다고 생각하는데, 탁 트인 시야로 거리를 구경하며 식사할 수 있기 때문입니다. 주차는 다소 어려울 수 있으니, 근처 공영 주차장에 주차하시거나 대중교통을 이용하시는 것을 추천합니다. 특히 홍대입구역에서 도보로 5분 거리라 대중교통 접근성이 뛰어납니다.
위 글의 내용으로 보아, 사람들이 스트레스를 받을 때 가장 중요하게 생각하는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 사람들은 스트레스를 받을 때 자신이 가장 편안함을 느끼는 장소를 찾는 경향이 있다고 합니다. 어떤 이들은 자연 속에서 위안을 얻고, 또 다른 이들은 북적이는 도시의 활기 속에서 스트레스를 해소하기도 합니다. 하지만 중요한 것은 자신이 어디에서 진정으로 휴식을 취할 수 있는지 아는 것입니다. 전문가들은 이러한 '치유의 장소'를 찾는 것이 정신 건강에 매우 긍정적인 영향을 미친다고 조언합니다.
위 글의 내용으로 보아, 사람들이 스트레스를 받을 때 가장 중요하게 생각하는 것은 무엇입니까?
글의 핵심은 자신이 어디에서 진정으로 휴식할 수 있는지 아는 것이 중요하다는 것입니다.
글의 핵심은 자신이 어디에서 진정으로 휴식할 수 있는지 아는 것이 중요하다는 것입니다.
인공지능이 교육 분야에서 어디까지 인간의 역할을 대체할 수 있는지에 대한 핵심 쟁점은 무엇입니까?
Read this passage:
인공지능 기술의 발전은 우리 사회의 많은 부분에 변화를 가져오고 있습니다. 특히 교육 분야에서는 인공지능이 학생들에게 개인화된 학습 경험을 제공하고, 교사들에게는 더 효율적인 교육 방안을 제시할 수 있는 잠재력을 가지고 있습니다. 그러나 인공지능이 과연 어디까지 인간의 역할을 대체할 수 있을지에 대한 논의는 여전히 뜨겁습니다. 단순히 정보를 제공하는 것을 넘어, 학생들의 감성적 발달이나 창의성 함양에 인공지능이 어디까지 기여할 수 있을지는 더 많은 연구가 필요합니다.
인공지능이 교육 분야에서 어디까지 인간의 역할을 대체할 수 있는지에 대한 핵심 쟁점은 무엇입니까?
글에서는 인공지능이 단순 정보 제공을 넘어 감성적 발달과 창의성 함양에 어디까지 기여할 수 있을지에 대한 연구가 필요하다고 언급하고 있습니다.
글에서는 인공지능이 단순 정보 제공을 넘어 감성적 발달과 창의성 함양에 어디까지 기여할 수 있을지에 대한 연구가 필요하다고 언급하고 있습니다.
과학자들이 지구 온난화와 관련하여 가장 우려하고 있는 점은 무엇입니까?
Read this passage:
기후 변화는 전 세계적으로 심각한 문제로 대두되고 있으며, 각국은 이에 대응하기 위한 다양한 정책을 추진하고 있습니다. 재생 에너지 전환, 탄소 배출 감축, 그리고 친환경 기술 개발 등이 주요 내용입니다. 하지만 이러한 노력에도 불구하고, 기후 변화가 어디까지 진행될지, 그리고 인간 사회에 어떤 영향을 미칠지에 대한 불확실성은 여전히 존재합니다. 과학자들은 지구 온난화의 속도를 늦추기 위한 국제적인 협력이 어디까지 이루어질 수 있을지에 주목하고 있습니다.
과학자들이 지구 온난화와 관련하여 가장 우려하고 있는 점은 무엇입니까?
글의 마지막 문장에서 과학자들이 국제적인 협력이 어디까지 이루어질 수 있을지에 주목하고 있다고 언급하고 있습니다.
글의 마지막 문장에서 과학자들이 국제적인 협력이 어디까지 이루어질 수 있을지에 주목하고 있다고 언급하고 있습니다.
/ 48 correct
Perfect score!
例句
화장실이 어디에 있어요?
相关内容
更多general词汇
몇몇
A2An unspecified small number of; some or a few.
조금
A1A little/a bit
적게
A1A little / Few
약간
A2A little; slightly; somewhat.
많이
A1A lot/much
잠시
A2For a moment; briefly.
잠깐
A2For a short time; a moment.
아까
A2A little while ago, earlier.
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
