意思
To provide evidence for an argument.
文化背景
In Norwegian public debate, 'saklighet' (being matter-of-fact) is a core virtue. Using 'bygge opp under' shows you are following the rules of logical discourse. Norwegian universities emphasize 'kildekritikk' (source criticism). You cannot just 'bygge opp under' an argument with any source; it must be a credible one. The Norwegian legal system relies heavily on the principle of 'bevisførsel'. Lawyers spend most of their time finding documents that 'bygger opp under' their client's claim. Flat hierarchy in Norway means you often have to convince your boss with facts rather than just following orders. 'Bygge opp under' is a key tool for persuasion.
Use in Essays
Instead of repeating 'viser' (shows), use 'bygger opp under' to vary your language and sound more academic.
Preposition Trap
Never say 'bygge opp på'. It's always 'under'.
意思
To provide evidence for an argument.
Use in Essays
Instead of repeating 'viser' (shows), use 'bygger opp under' to vary your language and sound more academic.
Preposition Trap
Never say 'bygge opp på'. It's always 'under'.
The 'Saklig' Vibe
Using this phrase in a disagreement can help de-escalate the situation by focusing on facts rather than feelings.
自我测试
Fyll inn de manglende ordene i uttrykket.
Forskeren presenterte nye bevis for å bygge ____ ____ hypotesen.
Uttrykket er 'å bygge opp under'.
Hvilken setning bruker uttrykket riktig?
Velg riktig alternativ:
Uttrykket brukes om bevis som støtter en påstand.
Fullfør dialogen med riktig form av verbet.
A: Tror du på teorien hans? B: Ja, de siste funnene har virkelig ______ opp under den.
Vi trenger perfektum partisipp etter 'har'.
Match situasjonen med riktig bruk av uttrykket.
Hvilken situasjon passer best for 'å bygge opp under'?
Akademisk skriving krever ofte at man underbygger argumenter.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
练习题库
4 练习Forskeren presenterte nye bevis for å bygge ____ ____ hypotesen.
Uttrykket er 'å bygge opp under'.
Velg riktig alternativ:
Uttrykket brukes om bevis som støtter en påstand.
A: Tror du på teorien hans? B: Ja, de siste funnene har virkelig ______ opp under den.
Vi trenger perfektum partisipp etter 'har'.
Hvilken situasjon passer best for 'å bygge opp under'?
Akademisk skriving krever ofte at man underbygger argumenter.
🎉 得分： /4
常见问题
10 个问题Yes, they are synonyms. 'Underbygge' is slightly more formal and common in writing, while 'bygge opp under' is common in both formal speech and writing.
Usually no. You don't 'bygge opp under' a person unless you are talking about their reputation or a specific claim they made.
Only if the conversation is somewhat serious, like discussing politics, work projects, or news.
The closest opposite is 'å svekke' (to weaken) or 'å motbevise' (to disprove).
No, that is not a phrase. 'Bygge ned' means to reduce or dismantle.
It's B2 because of the metaphorical usage and its specific role in formal argumentation.
Absolutely! It's a great way to show that your skills are backed by evidence.
No, it can be used in all tenses, but it's very common in the present tense to state facts.
The phrase is standard Norwegian (Bokmål/Nynorsk) and is used across all dialects in formal settings.
No, for encouragement use 'å bygge opp' (without 'under') or 'å oppmuntre'.
相关表达
å underbygge
synonymTo substantiate
å støtte opp om
similarTo support/back
å gi belegg for
specialized formTo provide evidence for
å tale for
similarTo speak in favor of
å rive ned
contrastTo tear down
