A1 noun #6,000 最常用 5分钟阅读

saia

When you're starting to learn Portuguese, you'll encounter everyday words like saia. This word is a noun, and it refers to a skirt. It's a common piece of clothing for women.

You might hear someone say, "Ela está usando uma saia bonita" which means "She is wearing a beautiful skirt."

Another example could be, "Minha saia favorita é azul," meaning "My favorite skirt is blue."

Remember, saia is singular. If you want to talk about more than one skirt, you'd say saias.

When talking about clothing in Portuguese, saia is an important word to know. It specifically refers to a 'skirt'. This is a common piece of clothing for women and girls.

You'll often hear it in everyday conversations, for example, when describing an outfit or shopping for clothes. It's a fundamental vocabulary item for anyone learning Portuguese.

§ What 'Saia' Means

Definition
A woman's outer garment that hangs from the waist.

Alright, let's get straight to it. 'Saia' (pronounced sah-EE-ah) is a simple, very common word in Portuguese. It means 'skirt'. That's it. No complicated hidden meanings, no tricky slang. If you're talking about a skirt, you use 'saia'.

§ Basic Usage

When you're starting out, you'll mostly just use 'saia' to name the item of clothing. Here are some basic examples:

  • A saia (The skirt)
  • Uma saia (A skirt)
  • As saias (The skirts)
  • Umas saias (Some skirts)

Eu gosto daquela saia azul.

(I like that blue skirt.)

Ela comprou uma saia nova.

(She bought a new skirt.)

§ Describing the Skirt

You'll often want to describe the skirt. Remember, adjectives in Portuguese usually come AFTER the noun and must agree in gender and number. So, for 'saia', adjectives will also be feminine.

  • Saia longa (Long skirt)
  • Saia curta (Short skirt)
  • Saia preta (Black skirt)
  • Saia florida (Flowered skirt)

Minha saia preferida é a vermelha.

(My favorite skirt is the red one.)

Preciso de uma saia para o verão.

(I need a skirt for the summer.)

§ Using Prepositions with 'Saia'

You'll often use 'saia' with prepositions. Here are some common combinations:

  • Em + a = Na: 'Na saia' means 'in/on the skirt'.
  • De + a = Da: 'Da saia' means 'of the skirt'.
  • Para + a = Pra (informal) or Para a (formal): 'Para a saia' means 'for the skirt'.

Tem um bolso na saia.

(There's a pocket in the skirt.)

A cor da saia é linda.

(The color of the skirt is beautiful.)

Escolhi um cinto para combinar com a saia.

(I chose a belt to match with the skirt.)

§ Common Phrases with 'Saia'

Here are a few more ways 'saia' might appear in conversation:

Vestir uma saia.

(To wear a skirt.)

Tirar a saia.

(To take off the skirt.)

Uma saia justa.

(A tight skirt, or figuratively, a difficult situation.)

Yes, 'saia justa' is an idiom! It means a 'tight spot' or 'difficult situation'. While it literally translates to 'tight skirt', it's almost always used in the figurative sense. Don't be surprised if you hear it!

§ Practice Time

The best way to learn is to use the word. Try to describe skirts you see, or imagine outfits. Start simple, then build up your sentences. You've got this.

§ Understanding 'Saia' (Skirt)

The Portuguese word for 'skirt' is saia. This is a very common and essential word to know when talking about clothing. It's a feminine noun, so it will always be used with feminine articles and adjectives.

DEFINITION
A woman's outer garment that hangs from the waist.

Ela está usando uma saia azul. (She is wearing a blue skirt.)

Eu comprei uma saia nova para a festa. (I bought a new skirt for the party.)

§ Similar Words and When to Use 'Saia' vs. Alternatives

While saia specifically means 'skirt,' there are other Portuguese words for clothing items that might seem similar, or that you might confuse if you're not careful. Let's look at some of these and clarify when to use each one.

  • Vestido (Dress): This is perhaps the most common word that beginners confuse with saia. A saia only covers the lower part of the body, from the waist down. A vestido is a one-piece garment that covers the body from the shoulders down. Think of it as a top and a skirt combined.

Ela está usando um vestido lindo. (She is wearing a beautiful dress.)

  • Calças (Pants/Trousers): While not a skirt, it's another common lower-body garment. Calças (always plural in Portuguese) cover each leg separately, unlike a saia which is open at the bottom.

Ele usa calças de ganga. (He wears denim pants.)

  • Bermudas (Shorts/Bermuda Shorts): Similar to calças but shorter, usually ending above the knee. Again, they cover individual legs, unlike a saia.

As crianças estão brincando de bermudas. (The children are playing in shorts.)

When you're referring specifically to the garment that covers the waist and hangs down without separate leg coverings, saia is the correct and only word to use. There aren't many direct synonyms for saia in Portuguese that mean exactly 'skirt.' However, you might hear descriptive terms combined with saia to specify its style, length, or material:

  • Saia curta: Short skirt
  • Saia longa: Long skirt
  • Saia jeans: Denim skirt
  • Saia plissada: Pleated skirt

Ela prefere saia longa no verão. (She prefers a long skirt in the summer.)

In summary, stick to saia when you mean 'skirt.' Be aware of the distinction between saia and vestido to avoid common mistakes. The context will usually make it clear, but knowing these specific terms will help you describe clothing accurately in Portuguese.

How Formal Is It?

正式

"A saia da senhora era de seda fina. (The lady's skirt was made of fine silk.)"

中性

"Ela comprou uma saia nova para a festa. (She bought a new skirt for the party.)"

非正式

"Vou vestir minha saia jeans. (I'm going to wear my denim skirt.)"

Child friendly

"A boneca tem uma saia florida. (The doll has a flowery skirt.)"

俚语

"Essa saia ficou demais em você! (That skirt looks amazing on you!)"

趣味小知识

The word 'saia' evolved from a Latin term for a type of cloak, which later referred to an outer garment. This shift reflects how clothing terms can change over time to describe different styles and functions.

发音指南

UK /ˈsaɪ.ə/
US /ˈsaɪ.ə/
SAI-a
押韵词
aia praia caia
常见错误
  • Pronouncing the 'ai' as in 'rain' instead of 'eye'.

难度评级

阅读 1/5

short, common word

写作 1/5

short, simple spelling

口语 1/5

common word, easy pronunciation

听力 1/5

common word, clear pronunciation

接下来学什么

前置知识

roupa (clothing) mulher (woman) usar (to wear) gostar (to like) azul (blue) nova (new)

接下来学习

vestido (dress) calça (pants) blusa (blouse) sapato (shoe)

高级

guarda-roupa (wardrobe) costurar (to sew) moda (fashion)

按水平分级的例句

1

A saia é azul.

The skirt is blue.

Simple sentence structure, 'a' is the feminine definite article.

2

Eu gosto da saia nova.

I like the new skirt.

'da' is a contraction of 'de' (of/from) and 'a' (the feminine definite article).

3

Minha saia é longa.

My skirt is long.

'Minha' is the feminine possessive adjective for 'my'.

4

Ela tem uma saia bonita.

She has a pretty skirt.

'Uma' is the feminine indefinite article 'a/an'.

5

Essa saia é vermelha.

That skirt is red.

'Essa' is the feminine demonstrative pronoun 'that'.

6

Quero comprar uma saia.

I want to buy a skirt.

Common verb 'querer' (to want) followed by an infinitive verb.

7

Onde está a minha saia?

Where is my skirt?

'Onde' means 'where', 'está' is the verb 'to be' (location).

8

Saia preta é elegante.

Black skirt is elegant.

Adjective 'preta' (black) agrees in gender with 'saia'.

1

Ela escolheu uma saia lápis para a reunião de negócios, buscando um visual elegante e profissional.

She chose a pencil skirt for the business meeting, aiming for an elegant and professional look.

Here, 'saia lápis' is a specific type of skirt. The verb 'escolheu' (chose) is in the past tense.

2

A costureira habilidosa transformou um pedaço de tecido em uma saia fluida e cheia de movimento.

The skilled seamstress transformed a piece of fabric into a flowing and dynamic skirt.

'Fluida' (flowing) and 'cheia de movimento' (full of movement) are adjectives describing the skirt.

3

Para o verão, prefiro saias leves e estampadas, que combinam bem com a brisa do mar.

For summer, I prefer light and patterned skirts, which pair well with the sea breeze.

The plural 'saias leves e estampadas' (light and patterned skirts) agrees with 'prefiro' (I prefer).

4

A barra da saia estava um pouco desfiada, indicando que era uma peça de vestuário bastante usada.

The hem of the skirt was a little frayed, indicating it was a well-worn piece of clothing.

'Barra da saia' refers to the hem of the skirt. 'Desfiada' (frayed) describes its condition.

5

Ele admirou a saia plissada que ela usava, notando a forma como o tecido se movia graciosamente.

He admired the pleated skirt she was wearing, noticing the way the fabric moved gracefully.

'Saia plissada' means pleated skirt. 'Graciosamente' (gracefully) is an adverb modifying 'movia' (moved).

6

Apesar da chuva, ela decidiu vestir sua saia de ganga favorita e botas impermeáveis.

Despite the rain, she decided to wear her favorite denim skirt and waterproof boots.

'Saia de ganga' translates to denim skirt. 'Apesar da chuva' (despite the rain) introduces a contrasting idea.

7

A coleção de outono apresentava saias de couro com detalhes metálicos, adicionando um toque de ousadia.

The autumn collection featured leather skirts with metallic details, adding a touch of boldness.

'Saias de couro' (leather skirts) indicates the material. 'Detalhes metálicos' (metallic details) specifies embellishments.

8

Ao dançar, a saia rodada da bailarina criava um espetáculo visual de cores e movimento.

When dancing, the ballerina's twirling skirt created a visual spectacle of colors and movement.

'Saia rodada' refers to a twirling or full skirt. 'Ao dançar' (when dancing) is a common way to express simultaneous actions.

习语与表达

"Com a faca e o queijo na mão"

Having everything one needs to succeed

Ele está com a faca e o queijo na mão para terminar o projeto. (He has everything he needs to finish the project.)

neutral

"Ficar de olho"

To keep an eye on something/someone

Vou ficar de olho nas crianças enquanto você sai. (I'll keep an eye on the children while you go out.)

neutral

"Pôr a mão na massa"

To get to work; to get one's hands dirty

Chega de conversa, vamos pôr a mão na massa! (Enough talk, let's get to work!)

neutral

"Estar com a pulga atrás da orelha"

To have a feeling that something is wrong; to be suspicious

Ela ficou com a pulga atrás da orelha depois da ligação. (She had a feeling something was wrong after the call.)

neutral

"Dar uma mãozinha"

To give a helping hand

Você pode me dar uma mãozinha com estas caixas? (Can you give me a helping hand with these boxes?)

neutral

"Cair a ficha"

To finally understand something (like a lightbulb moment)

Só depois de um tempo que a ficha caiu para ele. (It only hit him after a while.)

neutral

"Ter a faca nos dentes"

To be determined and aggressive (in a good way, for competition)

O time entrou em campo com a faca nos dentes. (The team entered the field with fierce determination.)

neutral

"Cozinhar em banho-maria"

To take a long time to do something; to delay

Ele está cozinhando em banho-maria para decidir o que fazer. (He's taking his sweet time to decide what to do.)

informal

"Fazer de conta"

To pretend

Vamos fazer de conta que somos super-heróis. (Let's pretend we're superheroes.)

neutral

"Levar desaforo para casa"

To tolerate disrespect or insults without reacting

Ele não leva desaforo para casa de ninguém. (He doesn't tolerate disrespect from anyone.)

neutral

词源

Latin

原始含义: sagum (military cloak)

Indo-European (Italic branch)

文化背景

In Portugal and Brazil, the word 'saia' is commonly used for 'skirt.' Skirts are a prevalent item of clothing, from casual wear to more formal attire, and can be seen in various styles throughout Portuguese-speaking cultures. While modern fashion trends vary, traditional folk costumes in both countries often feature distinct styles of skirts.

自我测试 42 个问题

fill blank A1

Eu comprei uma _____ nova para a festa. (I bought a new _____ for the party.)

正确! 不太对。 正确答案: saia

The word 'saia' means 'skirt' and fits the context of buying a new item for a party.

fill blank A1

Ela sempre usa uma _____ longa no verão. (She always wears a long _____ in the summer.)

正确! 不太对。 正确答案: saia

'Saia' is the correct choice as it refers to a skirt, a common garment for summer.

fill blank A1

A cor da sua _____ é vermelha. (The color of your _____ is red.)

正确! 不太对。 正确答案: saia

Here, 'saia' (skirt) is the most appropriate word to describe something that has a color like red.

fill blank A1

Minha irmã gosta de _____ curtas. (My sister likes short _____.)

正确! 不太对。 正确答案: saias

The plural form 'saias' is needed to match 'curtas' (short) and refers to multiple skirts.

fill blank A1

Você pode me ajudar a escolher uma _____ para este evento? (Can you help me choose a _____ for this event?)

正确! 不太对。 正确答案: saia

Choosing a 'saia' (skirt) is a common action when preparing for an event.

fill blank A1

Esta _____ preta combina com muitas blusas. (This black _____ goes with many blouses.)

正确! 不太对。 正确答案: saia

A black 'saia' (skirt) is a versatile clothing item that can be paired with various blouses.

sentence order A2

点击下方的词语来组成句子
正确! 不太对。 正确答案: A saia vermelha é nova

The correct order forms the sentence 'The red skirt is new'.

sentence order A2

点击下方的词语来组成句子
正确! 不太对。 正确答案: Ela comprou uma saia azul

The correct order forms the sentence 'She bought a blue skirt'.

sentence order A2

点击下方的词语来组成句子
正确! 不太对。 正确答案: Eu gosto de usar saias no verão

The correct order forms the sentence 'I like to wear skirts in the summer'.

fill blank B1

Ela comprou uma ____ nova para a festa. (She bought a new ____ for the party.)

正确! 不太对。 正确答案: saia

The context implies an item of clothing suitable for a party that 'she' would wear, making 'saia' (skirt) the correct fit.

fill blank B1

A ____ longa que você usou ontem era linda. (The long ____ you wore yesterday was beautiful.)

正确! 不太对。 正确答案: saia

The adjective 'longa' (long) and the reference to wearing it makes 'saia' (skirt) the appropriate choice.

fill blank B1

Para o verão, prefiro usar ____ leves e coloridas. (For summer, I prefer to wear light and colorful ____.)

正确! 不太对。 正确答案: saias

The plural 'leves e coloridas' (light and colorful) and the context of summer clothing indicate 'saias' (skirts) as the best option.

fill blank B1

Ela está procurando uma ____ preta para combinar com a blusa. (She is looking for a black ____ to match her blouse.)

正确! 不太对。 正确答案: saia

The action of 'looking for' an item to 'match her blouse' strongly suggests 'saia' (skirt).

fill blank B1

Minha ____ favorita tem um padrão floral. (My favorite ____ has a floral pattern.)

正确! 不太对。 正确答案: saia

The description 'has a floral pattern' makes 'saia' (skirt) a logical fit for a favorite item of clothing.

fill blank B1

Ele pediu para a costureira ajustar a ____ para ela. (He asked the seamstress to adjust the ____ for her.)

正确! 不太对。 正确答案: saia

A 'costureira' (seamstress) typically adjusts clothing items, and 'saia' (skirt) is a common item to be adjusted for fit.

multiple choice B1

Qual das seguintes peças de vestuário é uma 'saia'?

正确! 不太对。 正确答案: Saia

A saia é uma peça de roupa que cobre a parte inferior do corpo, geralmente usada por mulheres.

multiple choice B1

Escolha a frase que usa 'saia' corretamente.

正确! 不太对。 正确答案: Comprei uma saia nova para a festa.

Nesta frase, 'saia' refere-se à peça de vestuário, que é o uso correto neste contexto. As outras opções usam 'saia' em sentidos figurados ou incorretos para o contexto de vestuário.

multiple choice B1

Se uma mulher está a usar uma 'saia longa', o que ela está a vestir?

正确! 不太对。 正确答案: Uma saia que é comprida.

'Longa' em português significa 'comprida' em inglês, então uma 'saia longa' é uma saia comprida.

true false B1

A palavra 'saia' pode se referir apenas a uma parte de um carro.

正确! 不太对。 正确答案: 错误

Embora 'saia' possa ter outros significados em contextos específicos (como a 'saia' de um carro), a definição primária e mais comum, especialmente no contexto de vestuário, é uma peça de roupa feminina. A pergunta sugere 'apenas', o que a torna falsa.

true false B1

É comum ver um homem a usar uma 'saia' em Portugal no dia a dia.

正确! 不太对。 正确答案: 错误

Culturalmente, a saia é predominantemente uma peça de vestuário feminino em Portugal e em muitos outros países ocidentais no dia a dia. Há exceções em desfiles de moda ou certas tradições, mas não é comum no uso diário.

true false B1

Uma 'saia' é uma peça de roupa que cobre a parte superior do corpo.

正确! 不太对。 正确答案: 错误

A 'saia' é uma peça de vestuário que cobre a parte inferior do corpo, da cintura para baixo. Uma camisa ou blusa cobriria a parte superior do corpo.

listening B1

What did she buy that is elegant?

正确! 不太对。 正确答案: A saia que ela comprou é muito elegante e combina com o blazer dela.
正确! 不太对。 正确答案:
listening B1

What kind of skirt did the girl choose?

正确! 不太对。 正确答案: Para a festa, a menina escolheu uma saia rodada e sapatilhas novas.
正确! 不太对。 正确答案:
listening B1

What did they see in the store window?

正确! 不太对。 正确答案: Você viu a nova coleção de saias na vitrine daquela loja? São lindas!
正确! 不太对。 正确答案:
speaking B1

Read this aloud:

Minha irmã prefere usar saias longas e coloridas.

Focus: sa-i-as lon-gas co-lo-ri-das

正确! 不太对。 正确答案:
speaking B1

Read this aloud:

Esta saia é de algodão e é muito confortável para o verão.

Focus: es-ta sa-ia é de al-go-dão e mui-to con-for-tá-vel

正确! 不太对。 正确答案:
speaking B1

Read this aloud:

Onde posso encontrar uma saia plissada para o evento de amanhã?

Focus: on-de pos-so en-con-trar u-ma sa-ia plis-sa-da

正确! 不太对。 正确答案:
multiple choice B2

Qual das seguintes peças de vestuário é tipicamente usada por mulheres e cobre a parte inferior do corpo?

正确! 不太对。 正确答案: A saia

A saia é uma peça de roupa feminina que cobre da cintura para baixo. As outras opções são usadas em outras partes do corpo ou por ambos os sexos.

multiple choice B2

Em uma loja de roupas, você procura uma 'saia'. Onde você esperaria encontrá-la?

正确! 不太对。 正确答案: Na seção de roupas femininas, junto com vestidos e blusas.

Saia é uma peça de vestuário tipicamente feminina, então seria encontrada na seção de roupas femininas.

multiple choice B2

Se alguém diz que está usando uma 'saia longa', qual a descrição mais provável dessa peça?

正确! 不太对。 正确答案: Uma saia que se estende até o chão ou perto dele.

O adjetivo 'longa' indica que a saia tem um comprimento estendido, geralmente até os tornozelos ou o chão.

true false B2

Um homem pode usar uma 'saia' para uma ocasião formal.

正确! 不太对。 正确答案: 错误

Embora existam exceções culturais, a saia é tradicionalmente e predominantemente uma peça de vestuário feminina. Na moda ocidental, homens não usam saias para ocasiões formais.

true false B2

A 'saia' é sempre uma peça de roupa que cobre as pernas por completo.

正确! 不太对。 正确答案: 错误

Existem saias de diversos comprimentos, incluindo minissaias, que são bem curtas e não cobrem as pernas por completo.

true false B2

É comum ver pessoas usando 'saia' em um dia de muito frio para se aquecerem.

正确! 不太对。 正确答案: 错误

Saias não são as vestimentas mais práticas para se aquecer em dias de muito frio, pois geralmente deixam as pernas expostas. Calças e casacos são mais adequados para o frio.

listening B2

The seamstress adjusted the skirt to fit perfectly on the client's body, enhancing her silhouette. Listen for how 'saia' is used in a descriptive context.

正确! 不太对。 正确答案: A costureira ajustou a saia para que ficasse perfeita no corpo da cliente, realçando sua silhueta.
正确! 不太对。 正确答案:
listening B2

For the evening party, she chose a long silk skirt with an elegant cut and embroidered details. Pay attention to the adjectives used to describe 'saia'.

正确! 不太对。 正确答案: Para a festa à noite, ela escolheu uma saia longa de seda, com um corte elegante e detalhes bordados.
正确! 不太对。 正确答案:
listening B2

Despite the cold weather, many women prefer to wear midi skirts with boots to maintain a modern and comfortable style. Notice the phrase 'saia midi'.

正确! 不太对。 正确答案: Apesar do clima frio, muitas mulheres preferem usar saias midi com botas para manter um estilo moderno e confortável.
正确! 不太对。 正确答案:
speaking B2

Read this aloud:

Descreva uma ocasião em que você ou alguém que você conhece usou uma saia e como ela contribuiu para o visual geral.

Focus: saia, ocasião, contribuiu, visual

正确! 不太对。 正确答案:
speaking B2

Read this aloud:

Quais são as diferenças entre uma saia lápis e uma saia evasê? Em que situações cada uma seria mais apropriada?

Focus: diferenças, lápis, evasê, apropriada

正确! 不太对。 正确答案:
speaking B2

Read this aloud:

Imagine que você é um designer de moda. Descreva a saia dos seus sonhos, incluindo tecido, cor, comprimento e detalhes únicos.

Focus: designer, moda, sonhos, tecido, comprimento, únicos

正确! 不太对。 正确答案:

/ 42 correct

Perfect score!

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!