A 'cami' is a mosque that serves as both a spiritual sanctuary and a community gathering point in Turkey.
30秒词汇
- A mosque, the primary place of worship for Muslims.
- Central to Turkish social, religious, and architectural life.
- Usually features distinct elements like minarets and domes.
Genel Bakış
'Cami' kelimesi Arapça 'cem' (toplamak, bir araya getirmek) kökünden türemiştir ve 'toplayan, birleştiren yer' anlamına gelir. İslam dinine inananların cemaatle namaz kılmak için kullandıkları temel mekândır. Türkiye'de camiler sadece ibadet yeri değil, aynı zamanda mimari ve kültürel mirasın en önemli parçalarıdır. 2) Kullanım Kalıpları: Türkçede 'camiye gitmek', 'camide namaz kılmak' veya 'caminin avlusu' gibi ifadeler günlük dilde çok yaygındır. Şehir planlamasında ve adres tariflerinde genellikle bir nirengi noktası olarak kullanılır. 3) Yaygın Bağlamlar: Dini bayramlar (Ramazan ve Kurban Bayramı), cuma namazları ve cenaze törenleri caminin en yoğun kullanıldığı sosyal bağlamlardır. Ayrıca turistik bağlamda 'tarihi cami' ifadesi, Osmanlı veya Selçuklu döneminden kalan yapıları tanımlamak için kullanılır. 4) Benzer Kelimelerle Karşılaştırma: 'Mescit' kelimesi de ibadet yeri anlamına gelir ancak genellikle minaresi olmayan, daha küçük ve mahalle aralarındaki ibadet alanları için kullanılır. 'Cami' ise daha büyük, minareli ve cuma namazı kılınan ana binaları ifade eder. 'Külliye' ise camiyi merkezine alan; içinde medrese, kütüphane ve aşevi gibi yapıların bulunduğu geniş bir komplekstir. Modern Türkçede cami, toplumsal dayanışmanın ve mahalle kültürünün kalbi olarak görülür.
例句
Evin hemen karşısında büyük bir cami var.
everydayThere is a large mosque right across from the house.
Sultanahmet Camii, Osmanlı mimarisinin şaheseridir.
formalThe Blue Mosque is a masterpiece of Ottoman architecture.
Hadi, caminin önünde buluşalım.
informalLet's meet in front of the mosque.
Cami, İslam toplumlarında kolektif bilincin merkezidir.
academicThe mosque is the center of collective consciousness in Islamic societies.
常见搭配
常用短语
Cami yıkılsa da mihrabı yerinde.
Even if the mosque is destroyed, its altar remains (meaning someone still carries their former dignity).
Cami kapısı
The mosque door (often used to describe a place always open to people).
容易混淆的词
A 'mescit' is usually smaller and lacks a minaret, whereas a 'cami' is a larger congregational mosque.
A 'kilise' is a church (Christian place of worship), whereas a 'cami' is for Muslims.
语法模式
How to Use It
使用说明
The word 'cami' is neutral and used in all levels of society. When referring to a specific mosque, the suffix '-i' or '-si' is added (e.g., Selimiye Camii). It is always used respectfully due to its religious significance.
常见错误
English speakers sometimes confuse 'cami' with 'mescit'. Another mistake is mispronouncing the long 'a' sound; it should be 'jaa-mee' rather than a short 'a'. Also, avoid using it to refer to non-Islamic places of worship.
Tips
Spotting a mosque from a distance
Look for the minarets (tall towers); they are the easiest way to locate a cami in any Turkish city.
Respecting prayer times and silence
Avoid visiting as a tourist during the five daily prayer times, especially during Friday noon prayers.
The social hub of the neighborhood
In Turkey, the 'cami avlusu' (mosque courtyard) is a common place for elderly people to socialize and chat.
词源
Derived from the Arabic word 'jāmi‘', which means 'gatherer' or 'collector', referring to the building that brings the community together.
文化背景
Camis are the heart of Turkish neighborhoods, often surrounded by small tea houses and local shops. They play a vital role during Ramadan, where 'mahyas' (light-up messages) are hung between minarets.
记忆技巧
Think of 'Jami' (its Arabic root) as a place where people 'jam' or gather together for a common purpose.
常见问题
4 个问题Cami genellikle daha büyük, minaresi olan ve cuma namazı kılınan yerdir; mescit ise daha küçük ve minaresiz olabilir.
Girişte ayakkabılar çıkarılmalı, sessiz olunmalı ve kıyafetlerin uygun (tesettürlü) olmasına özen gösterilmelidir.
İstanbul'daki Sultanahmet Camii (Mavi Cami) ve Edirne'deki Selimiye Camii en bilinen tarihi örneklerdir.
Evet, ibadet saatleri dışında ve uygun kıyafet kurallarına uyarak çoğu cami ziyarete açıktır.
自我测试
Bugün cuma olduğu için mahalledeki ___ çok kalabalıktı.
Cuma günleri Müslümanlar cuma namazı için camide toplanırlar.
Aşağıdakilerden hangisi bir 'cami'nin parçasıdır?
Minare, camilerin ezan okunan ince ve uzun kulesidir.
gittik / namaz / kılmak / için / camiye
Türkçede amaç bildiren cümlelerde 'için' yapısı ve fiil genellikle sona gelir.
得分： /3
Summary
A 'cami' is a mosque that serves as both a spiritual sanctuary and a community gathering point in Turkey.
- A mosque, the primary place of worship for Muslims.
- Central to Turkish social, religious, and architectural life.
- Usually features distinct elements like minarets and domes.
Spotting a mosque from a distance
Look for the minarets (tall towers); they are the easiest way to locate a cami in any Turkish city.
Respecting prayer times and silence
Avoid visiting as a tourist during the five daily prayer times, especially during Friday noon prayers.
The social hub of the neighborhood
In Turkey, the 'cami avlusu' (mosque courtyard) is a common place for elderly people to socialize and chat.
例句
4 / 4Evin hemen karşısında büyük bir cami var.
There is a large mosque right across from the house.
Sultanahmet Camii, Osmanlı mimarisinin şaheseridir.
The Blue Mosque is a masterpiece of Ottoman architecture.
Hadi, caminin önünde buluşalım.
Let's meet in front of the mosque.
Cami, İslam toplumlarında kolektif bilincin merkezidir.
The mosque is the center of collective consciousness in Islamic societies.
