意思
Consuming juice made from oranges.
文化背景
Bringing oranges to hospitals is the standard social 'gift' for the sick. It is expected that the family will then squeeze them for the patient to 'uống nước cam'. Orange juice is strictly a breakfast drink. In Vietnam, it is consumed at any time of day, especially in the afternoon as a refresher. As the world's largest exporter, orange juice is a point of national pride, similar to how 'Cam Sành' is a pride of the Mekong Delta. The term 'jus d'orange' influenced the Vietnamese urban cafe culture during the colonial era, leading to the high status of the drink.
Ordering like a pro
Always specify 'đá' (ice) or 'không đá' (no ice) and 'ít đường' (less sugar) as Vietnamese orange juice is often served very sweet.
The 'Cảm' Trap
Be careful with the tone on 'cam'. A wrong tone makes you sound like you're asking for 'flu water'.
意思
Consuming juice made from oranges.
Ordering like a pro
Always specify 'đá' (ice) or 'không đá' (no ice) and 'ít đường' (less sugar) as Vietnamese orange juice is often served very sweet.
The 'Cảm' Trap
Be careful with the tone on 'cam'. A wrong tone makes you sound like you're asking for 'flu water'.
The Hospital Rule
If you visit someone's home and they offer you 'nước cam', it's a sign they really value your health and presence.
自我测试
Fill in the missing verb for drinking.
Tôi thích ___ nước cam vào buổi sáng.
In Vietnamese, you 'uống' (drink) liquids like 'nước cam'.
Which sentence is the most natural way to order at a cafe?
How do you order one orange juice?
'Cho tôi' is a standard ordering phrase, and 'ly' is the correct classifier for a glass.
Complete the dialogue between a doctor and a patient.
Bác sĩ: 'Anh nên nghỉ ngơi và ___.'
Doctors in Vietnam commonly recommend orange juice for recovery.
Match the phrase variation to the situation.
Which one would you use for 'Freshly squeezed juice'?
'Vắt' means to squeeze by hand, indicating freshness.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
Types of Orange Juice
Preparation
- • Vắt (Squeezed)
- • Ép (Pressed)
- • Đóng chai (Bottled)
练习题库
4 练习Tôi thích ___ nước cam vào buổi sáng.
In Vietnamese, you 'uống' (drink) liquids like 'nước cam'.
How do you order one orange juice?
'Cho tôi' is a standard ordering phrase, and 'ly' is the correct classifier for a glass.
Bác sĩ: 'Anh nên nghỉ ngơi và ___.'
Doctors in Vietnam commonly recommend orange juice for recovery.
Which one would you use for 'Freshly squeezed juice'?
'Vắt' means to squeeze by hand, indicating freshness.
🎉 得分： /4
常见问题
10 个问题In most street cafes, yes. Look for the 'cam vắt' sign. In convenience stores, it's usually processed.
It's understood but sounds incomplete. 'Uống nước cam' is the full, natural phrase.
Vietnamese oranges (Cam Sành) have green skin even when perfectly ripe and sweet inside!
Vietnamese people generally avoid it, believing the Vitamin C and acid make it hard to sleep or hurt the stomach.
'Nước cam' is the general term. 'Nước cam ép' specifically implies the use of a machine press.
Say 'Tôi bị dị ứng với nước cam.'
No, it's very affordable, usually ranging from 15,000 to 40,000 VND per glass.
Yes! Sometimes a tiny pinch of salt is added to balance the acidity and enhance the sweetness.
It's a 'honey orange', a very sweet variety often used for juicing.
No, for soda use 'nước cam có ga' or the brand name like 'Mirinda cam'.
相关表达
vắt cam
builds onto squeeze an orange
nước trái cây
specialized formfruit juice
sinh tố cam
similarorange smoothie
vỏ cam
contrastorange peel
