هذه الصفحة بلغتك

English

فارسی

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 noun #4,000 الأكثر شيوعاً 11 دقيقة للقراءة

der Kinderarzt

الأكثر شيوعاً #4,000

تدرّب عليها أمثلة ملاحظات ونصائح der Kinderarzt في 30 ثانية

الشرح der Kinderarzt in your Level:

At the A1 level, you should recognize 'der Kinderarzt' as a combination of two words you already know: 'Kind' (child) and 'Arzt' (doctor). You use it in very simple sentences to express basic needs. For example, 'Mein Kind ist krank. Wir gehen zum Kinderarzt.' You should learn that 'der Kinderarzt' is masculine and that we usually say 'zum Kinderarzt' when we want to say 'to the pediatrician'. It is one of the first professional titles you learn because it is so important for families. You don't need to worry about complex grammar yet, just remember the word and its basic meaning: a doctor for children. You might see this word on signs in your neighborhood or in a picture book about going to the doctor.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the A2 level, you start to use 'der Kinderarzt' in more varied contexts. You can talk about appointments ('Ich habe einen Termin beim Kinderarzt') and describe simple actions the doctor does ('Der Kinderarzt gibt eine Spritze'). You should also become aware of the feminine form 'die Kinderärztin' and use it correctly if the doctor is a woman. You will learn to use the plural 'die Kinderärzte'. At this level, you can also start to use past tense: 'Gestern waren wir beim Kinderarzt.' You are also learning to use the dative case after prepositions like 'beim' (bei + dem) and 'zum' (zu + dem). This is a key step in sounding more natural when talking about visiting the doctor.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the B1 level, you can use 'der Kinderarzt' to navigate real-life situations in Germany. You can call a doctor's office to make, change, or cancel an appointment. You can explain symptoms in more detail: 'Der Kinderarzt sagt, mein Sohn hat eine Grippe.' You also understand the importance of the 'U-Untersuchungen' (preventative checkups) and can discuss them. You can use the word in the genitive case ('die Praxis des Kinderarztes') and understand more complex sentences. You might also encounter the formal term 'Pädiater' and know that it means the same thing. You can express opinions about a doctor, such as 'Ich finde unseren Kinderarzt sehr freundlich und kompetent.' This level is about being independent in medical contexts.

At the B2 level, you are comfortable using 'der Kinderarzt' in professional or academic discussions about healthcare. You can understand news reports about 'der Mangel an Kinderärzten' (the shortage of pediatricians) in certain regions. You can discuss the differences between a 'Kinderarzt' and a 'Jugendarzt' and why teenagers might prefer the latter. You can also use the word in more abstract ways, such as discussing the role of pediatricians in social work or child protection. Your grammar is precise, and you correctly use the feminine, masculine, and plural forms without thinking. You can also understand more technical medical explanations provided by a Kinderarzt during a consultation.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the C1 level, 'der Kinderarzt' is a word you use with stylistic flexibility. You can discuss the nuances of pediatric medicine in Germany compared to other countries. You might analyze the socio-economic impact of the 'Kinderarzt' in early childhood intervention programs. You can follow complex medical lectures where the term 'Pädiater' might be used more frequently, but you still use 'Kinderarzt' in patient-facing or casual contexts to show your command of register. You are aware of historical developments in the field of 'Kinderheilkunde' and can use idiomatic expressions related to health and doctors with ease. Your ability to explain the German healthcare system to others using this terminology is high.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the C2 level, you have a near-native command of the term 'der Kinderarzt' and all its associations. You can participate in high-level medical or political debates regarding the 'Kinder- und Jugendmedizin' sector. You understand the subtle connotations of using 'Kinderarzt' versus 'Pädiater' in different types of literature or professional writing. You can effortlessly switch between formal medical jargon and child-friendly language, just as a native-speaking Kinderarzt would. You are also familiar with the legal responsibilities of a Kinderarzt in Germany, such as 'Schweigepflicht' (confidentiality) and 'Meldepflicht' (mandatory reporting). The word is no longer a vocabulary item but a concept integrated into your deep understanding of German culture and society.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

تدرّب عليها أمثلة ملاحظات ونصائح

der Kinderarzt في 30 ثانية

A Kinderarzt is a specialized pediatrician for patients aged 0 to 18.
The term is a compound of 'Kinder' (children) and 'Arzt' (doctor).
Essential for navigating the German healthcare system as a parent or caregiver.
Used with the preposition 'zum' (to the) or 'beim' (at the).

The German noun der Kinderarzt is a foundational term in the German medical and social landscape, representing the pediatrician or children's doctor. Linguistically, it is a classic German compound noun, merging 'Kinder' (children) and 'Arzt' (doctor). In the German healthcare system, the Kinderarzt is the primary point of contact for anything related to a child's health from birth until approximately the age of 18. Unlike in some countries where a general practitioner (Hausarzt) might treat the whole family, German parents almost exclusively take their children to a specialized Kinderarzt for routine check-ups and illnesses.

Medical Specialty: Pediatrics (Kinderheilkunde) focuses on the physical, emotional, and social health of children from birth through adolescence.
Gendered Forms: In modern German, gender-neutrality or specific gender forms are important. While 'der Kinderarzt' is masculine, a female pediatrician is 'die Kinderärztin'. The plural is 'die Kinderärzte'.
U-Untersuchungen: These are the mandatory preventive medical checkups for children in Germany, labeled U1 through U9, which are meticulously recorded in a 'Gelbes Heft' (yellow booklet) by the Kinderarzt.

You will hear this word most frequently in the context of family life, school excuses, and medical appointments. It carries a connotation of trust and specialized care. In Germany, the relationship between a family and their Kinderarzt often lasts for nearly two decades, making the doctor a significant figure in a child's upbringing.

Wir haben morgen früh einen Termin beim Kinderarzt für die U4-Untersuchung.

Beyond just treating infections like 'Mittelohrentzündung' (ear infection) or 'Husten' (cough), the Kinderarzt monitors milestones in growth and development. The word is used naturally in both formal settings (insurance forms, school documents) and informal conversations between parents at the playground (Spielplatz).

Der Kinderarzt hat meiner Tochter eine Impfung gegeben.

Historically, the specialization of pediatrics emerged as a distinct field in the 19th century, and the term 'Kinderarzt' became the standard vernacular. Today, the profession is highly respected, and finding a good Kinderarzt in a busy city like Berlin or Munich can sometimes be a challenge, leading to the common parental question: 'Können Sie einen guten Kinderarzt empfehlen?' (Can you recommend a good pediatrician?). This word is essential for anyone living in Germany with a family or working in healthcare, childcare, or education. It bridges the gap between the domestic sphere of the 'Kind' and the professional sphere of the 'Arzt'.

Der Kinderarzt muss das Attest für die Schule unterschreiben.

Sollten wir wegen des Ausschlags lieber direkt zum Kinderarzt gehen?

Mein kleiner Bruder hat keine Angst vor dem Kinderarzt.

In summary, 'der Kinderarzt' is more than just a job title; it is a central pillar of the German social support system for families, ensuring the health and well-being of the next generation.

Using der Kinderarzt correctly in German requires attention to its grammatical gender (masculine) and how it changes across the four cases (Nominative, Genitive, Dative, and Accusative). Because it is a person, it often appears in the Dative when indicating location ('beim Kinderarzt') and in the Accusative when it is the direct object of an action.

Nominative (The Subject): Der Kinderarzt untersucht das Baby. (The pediatrician examines the baby.) Here, the doctor is the one performing the action.
Accusative (The Direct Object): Ich rufe den Kinderarzt an. (I am calling the pediatrician.) Note how 'der' changes to 'den'.
Dative (Indirect Object/Location): Ich gebe dem Kinderarzt die Versichertenkarte. (I give the insurance card to the pediatrician.) Also used with 'zu' and 'bei': 'Ich gehe zum Kinderarzt' (zu + dem).

One of the most important aspects of using this word is knowing when to use the feminine form die Kinderärztin. In Germany, if you know the doctor is female, it is polite and grammatically standard to use the feminine form. For example, 'Meine Kinderärztin ist sehr kompetent.' When speaking about the profession in general, the masculine plural 'die Kinderärzte' has traditionally been used, though modern usage often includes 'Kinderärztinnen und Kinderärzte' to be inclusive.

Der Kinderarzt hat uns geraten, viel Tee zu trinken.

In compound sentences, 'Kinderarzt' often pairs with verbs like 'besuchen' (to visit), 'empfehlen' (to recommend), 'behandeln' (to treat), or 'verschreiben' (to prescribe). For instance: 'Der Kinderarzt hat ein Medikament verschrieben.'

Wann hat der Kinderarzt heute Sprechstunde?

Another common construction is using the genitive to show possession: 'Die Praxis des Kinderarztes ist im Stadtzentrum.' (The pediatrician's practice is in the city center.) This is more formal. In everyday speech, you might hear: 'Die Praxis vom Kinderarzt'.

Wir müssen den Termin beim Kinderarzt leider absagen.

When talking to children, parents often use the word 'Kinderarzt' to prepare them for a visit. 'Wir gehen heute zum Kinderarzt, er schaut nur, wie groß du geworden bist.' This usage is meant to be reassuring.

Gibt es in dieser Straße einen guten Kinderarzt?

Understanding these patterns allows a B1 learner to navigate medical conversations with confidence. Whether you are making an appointment over the phone or explaining a child's symptoms, 'Kinderarzt' is the anchor word of the sentence.

Ein erfahrener Kinderarzt erkennt die Symptome sofort.

In Germany, the word Kinderarzt is omnipresent in any environment involving children. You will hear it most frequently in residential neighborhoods, particularly in 'Gemeinschaftspraxen' (group practices) where several doctors work together. If you are walking down a street and see a sign with a colorful logo—perhaps a sun, a teddy bear, or a stylized child—it is likely the entrance to a 'Kinderarztpraxis'.

In Schools and Kitas: Teachers and educators (Erzieher) will often ask for a 'Bescheinigung vom Kinderarzt' (certificate from the pediatrician) if a child has been absent for more than three days due to illness.
On the Phone: When calling a practice, the receptionist might answer: 'Kinderarztpraxis Dr. Schmidt, guten Tag.' You would then state your reason for calling regarding the Kinderarzt.
At the Pharmacy: Pharmacists (Apotheker) will check prescriptions and might say, 'Hat der Kinderarzt Ihnen erklärt, wie man diesen Saft dosiert?' (Did the pediatrician explain how to dose this syrup?).

Socially, among parents, the 'Kinderarzt' is a frequent topic of discussion. Parents compare notes on which doctor has the shortest waiting times, who is best with vaccinations, or who takes the most time to explain things. This makes the word a staple of 'Smalltalk' in parenting circles.

Mein Kinderarzt hat gerade Urlaub, ich muss zur Vertretung gehen.

In the media, you might see the word in health segments of news programs or in parenting magazines like 'Eltern'. During the cold and flu season (Erkältungszeit), news reports often mention that 'die Kinderärzte' are currently overwhelmed with patients.

Der Kinderarzt hat die Praxis modernisiert, es gibt jetzt ein tolles Spielzimmer.

Another place you hear the word is in literature and TV shows. German television has a long tradition of 'Arztserien' (doctor series), and sometimes the protagonist is a dedicated Kinderarzt who solves both medical and family problems. This reinforces the image of the pediatrician as a compassionate, community-oriented professional.

Wir suchen einen Kinderarzt, der auch am Samstag Sprechstunde hat.

In administrative contexts, insurance companies (Krankenkassen) use 'Kinderarzt' when discussing coverage for specific pediatric treatments or vaccinations. If you are filling out a form for a 'Kur' (a health retreat), you will see fields asking for the name of your Kinderarzt.

Der Kinderarzt hat die Entwicklung meines Sohnes gelobt.

Finally, in the digital age, apps like 'Doctolib' are commonly used in Germany to book appointments, and the category 'Kinder- und Jugendmedizin' is where you find your Kinderarzt. Hearing and seeing this word is an integral part of navigating German life as a parent or healthcare provider.

One of the most frequent mistakes English speakers make when learning der Kinderarzt is related to the compound structure. In English, we say 'children's doctor' or 'pediatrician'. Some learners mistakenly try to translate 'children's doctor' literally as 'Kindarzt' or 'Kindes-Arzt'. However, the correct linking form in German is 'Kinder-' (the plural of Kind).

The 'er' Link: Always use 'Kinderarzt', never 'Kindarzt'. The 'er' is essential for the compound to be correct.
Gender Neglect: Calling a female pediatrician 'der Kinderarzt' is a common slip. In a professional setting, address her as 'Frau Doktor' or refer to her as 'die Kinderärztin'.
Plural Confusion: The plural is 'Kinderärzte' (with an umlaut and an 'e'). Beginners often forget the umlaut, saying 'Kinderarzte', which sounds incorrect to native ears.

Another mistake involves the preposition 'to'. In English, we say 'I go to the pediatrician'. In German, learners often use 'nach' or 'in'. The correct preposition for going to a person or their place of business is 'zu'. Because 'Kinderarzt' is masculine, 'zu dem' contracts to 'zum'.

Falsch: Ich gehe nach Kinderarzt. Richtig: Ich gehe zum Kinderarzt.

Similarly, when you are already there, you use 'bei' + dative. 'Ich bin beim Kinderarzt' (I am at the pediatrician's).

Falsch: Die Kinderarzten sind nett. Richtig: Die Kinderärzte sind nett.

Pronunciation can also be tricky. The 'z' in 'Arzt' is pronounced like a 'ts' sound, and the 't' at the end is sharp. Learners sometimes swallow the 't' or pronounce the 'z' like an English 'z', which makes the word hard to understand. It should sound like /'kɪndɐˌʔaʁtst/.

Falsch: Mein Kinderärztin... Richtig: Meine Kinderärztin... (matching the feminine article).

Finally, some learners use 'der Doktor' as a synonym for 'der Kinderarzt' in all contexts. While children might call him 'Onkel Doktor', in formal writing or when talking to other adults, 'Kinderarzt' is the precise and expected term. Avoid using 'Doktor' as a standalone noun without an article in German (e.g., 'Ich frage Doktor' is wrong; it should be 'Ich frage den Doktor' or 'Ich frage den Kinderarzt').

Falsch: Ich habe einen Termin mit dem Kinderarzt. Richtig: Ich habe einen Termin beim Kinderarzt.

By avoiding these common pitfalls, your German will sound much more natural and professional.

While der Kinderarzt is the most common term, there are several related words and technical alternatives that you might encounter depending on the register of the conversation.

Pädiater: This is the formal, medical term for a pediatrician. It is derived from Greek and is used in academic papers, hospital departments, and official job titles. Example: 'Facharzt für Pädiatrie'.
Jugendarzt: Literally 'youth doctor'. Many pediatricians are officially 'Kinder- und Jugendärzte', as they treat patients up to 18 years old. As children enter puberty, they might prefer the term 'Jugendarzt'.
Hausarzt: The general practitioner or family doctor. While they primarily treat adults, in rural areas with few specialists, a Hausarzt might also take on the role of a Kinderarzt.

When discussing children's health, you might also hear the term 'Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin'. This is the full, official title you will see on the brass plaques outside their offices. It is very formal.

Der Pädiater erklärte uns die Testergebnisse im Detail.

In a hospital setting, you might encounter the 'Stationsarzt' (ward doctor) on a 'Kinderstation' (pediatric ward). Although they are pediatricians, their title reflects their position in the hospital hierarchy.

Gehen wir zum Hausarzt oder direkt zum Spezialisten?

For very specific issues, a Kinderarzt might refer a child to a 'Kinderpsychologe' (child psychologist) or a 'Kinderorthopäde' (child orthopedist). These are specialized versions of the Kinderarzt role.

Die Kinderärztin hat uns an einen Spezialisten überwiesen.

Understanding these nuances helps you choose the right word for the right situation. In a casual chat with a neighbor, 'Kinderarzt' is perfect. In a medical report, 'Pädiater' or 'Facharzt' is more appropriate.

Suchen Sie einen Kinder- und Jugendarzt in Ihrer Nähe?

Der Jugendarzt bespricht mit den Teenagern auch sensible Themen.

By knowing these variations, you can better understand the German medical system and communicate your needs more effectively.

How Formal Is It?

حقيقة ممتعة

The term 'Arzt' is one of the oldest loanwords in German, entering the language in the 8th century.

دليل النطق

UK /ˈkɪndəˌʔaːtst/

US /ˈkɪndərˌʔɑːrtst/

Primary stress is on the first syllable 'Kin-', with a secondary stress on 'Arzt'.

يتقافى مع

Zahnarzt Tierarzt Hautarzt Chefarzt Hausarzt Notarzt Facharzt Frauenarzt

أخطاء شائعة

Pronouncing 'z' like an English 'z' instead of 'ts'.
Dropping the 't' at the end of 'Arzt'.
Making the 'er' in 'Kinder' too strong like 'air'.
Forgetting the glottal stop before 'Arzt'.
Not distinguishing between 'Arzt' and 'Ärzte' (plural).

مستوى الصعوبة

القراءة 2/5

Easy to recognize as a compound of two common words.

الكتابة 3/5

Must remember the 'er' in Kinder and the 'zt' in Arzt.

التحدث 4/5

The 'zt' cluster at the end can be difficult for English speakers.

الاستماع 2/5

Clear pronunciation usually makes it easy to hear.

ماذا تتعلّم بعد ذلك

المتطلبات الأساسية

Kind Arzt krank helfen Termin

تعلّم لاحقاً

Untersuchung Impfung Rezept Krankenkasse Überweisung

متقدم

Pädiatrie Neonatologie Entwicklungsverzögerung Vorsorgevollmacht Präventionsmedizin

قواعد يجب معرفتها

Compound Nouns

Kinder + Arzt = der Kinderarzt (gender follows the last noun).

Dative after 'bei' and 'zu'

beim Kinderarzt, zum Kinderarzt.

Weak Nouns / Plural Umlaut

Arzt becomes Ärzte in plural.

Feminine Suffix '-in'

Kinderarzt + in = Kinderärztin.

Genitive 's' ending

Die Tasche des Kinderarztes.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

Der Kinderarzt ist nett.

The pediatrician is nice.

Nominative masculine singular.

Wir gehen zum Kinderarzt.

We are going to the pediatrician.

zu + dem (Dative) = zum.

Wo ist der Kinderarzt?

Where is the pediatrician?

Question with 'wo' and nominative.

Das ist mein Kinderarzt.

That is my pediatrician.

Possessive pronoun 'mein'.

Der Kinderarzt hilft Kindern.

The pediatrician helps children.

Helfen + Dative plural 'Kindern'.

Ein Kinderarzt arbeitet viel.

A pediatrician works a lot.

Indefinite article 'ein'.

Ist der Kinderarzt da?

Is the pediatrician there?

Yes/No question structure.

Der Kinderarzt hat Zeit.

The pediatrician has time.

Verb 'haben' with an object.

Ich habe einen Termin beim Kinderarzt.

I have an appointment at the pediatrician's.

Accusative 'einen Termin' + Dative 'beim'.

Die Kinderärztin untersucht meinen Sohn.

The (female) pediatrician is examining my son.

Feminine form 'Kinderärztin'.

Der Kinderarzt gab dem Baby eine Spritze.

The pediatrician gave the baby a shot.

Präteritum (past tense) of 'geben'.

Wir müssen den Kinderarzt anrufen.

We must call the pediatrician.

Accusative 'den Kinderarzt' with 'anrufen'.

Warst du schon beim Kinderarzt?

Have you already been to the pediatrician?

Perfect tense or Präteritum of 'sein'.

Der Kinderarzt verschreibt einen Hustensaft.

The pediatrician prescribes a cough syrup.

Accusative object 'einen Hustensaft'.

Meine Tochter mag den Kinderarzt nicht.

My daughter doesn't like the pediatrician.

Negative 'nicht' with Accusative.

Die Praxis vom Kinderarzt ist groß.

The pediatrician's practice is large.

Dative possessive with 'von'.

Der Kinderarzt führt die U-Untersuchung durch.

The pediatrician is performing the check-up.

Separable verb 'durchführen'.

Können Sie mir einen guten Kinderarzt empfehlen?

Can you recommend a good pediatrician to me?

Dative 'mir' and Accusative 'einen guten Kinderarzt'.

Der Kinderarzt hat das Kind gegen Masern geimpft.

The pediatrician vaccinated the child against measles.

Perfekt with 'hat... geimpft'.

Wegen des Fiebers sind wir zum Kinderarzt gegangen.

Because of the fever, we went to the pediatrician.

Genitive 'wegen des Fiebers'.

Der Kinderarzt stellt ein Attest für die Schule aus.

The pediatrician issues a certificate for the school.

Separable verb 'ausstellen'.

Obwohl es voll war, nahm sich der Kinderarzt Zeit.

Although it was full, the pediatrician took his time.

Subordinating conjunction 'obwohl'.

Der Kinderarzt berät die Eltern zur Ernährung.

The pediatrician advises the parents on nutrition.

Verb 'beraten' with Accusative.

Wir haben das Rezept vom Kinderarzt abgeholt.

We picked up the prescription from the pediatrician.

Separable verb 'abholen'.

Der Kinderarzt muss bei Verdacht auf Misshandlung handeln.

The pediatrician must act if abuse is suspected.

Modal verb 'muss' with 'handeln'.

Viele Kinderärzte kritisieren die aktuelle Gesundheitspolitik.

Many pediatricians criticize current health policy.

Plural 'Kinderärzte' as subject.

Die Spezialisierung zum Kinderarzt erfordert Jahre des Studiums.

Specializing as a pediatrician requires years of study.

Abstract noun 'Spezialisierung'.

Ein kompetenter Kinderarzt erkennt auch seltene Krankheiten.

A competent pediatrician recognizes even rare diseases.

Adjective declension 'kompetenter'.

Der Kinderarzt arbeitet eng mit Therapeuten zusammen.

The pediatrician works closely with therapists.

Separable verb 'zusammenarbeiten'.

In ländlichen Gebieten gibt es oft keinen Kinderarzt.

In rural areas, there is often no pediatrician.

Existential 'es gibt' with negative article.

Der Kinderarzt überwies den Patienten in die Kinderklinik.

The pediatrician referred the patient to the children's clinic.

Präteritum of 'überweisen'.

Das Vertrauensverhältnis zum Kinderarzt ist entscheidend.

The relationship of trust with the pediatrician is crucial.

Compound noun 'Vertrauensverhältnis'.

Der Kinderarzt fungiert oft als erste Instanz bei Entwicklungsstörungen.

The pediatrician often acts as the first authority for developmental disorders.

Verb 'fungieren' with 'als'.

Die flächendeckende Versorgung durch Kinderärzte ist gefährdet.

Comprehensive care by pediatricians is at risk.

Passive voice with 'ist gefährdet'.

Ein Kinderarzt muss über ein hohes Maß an Empathie verfügen.

A pediatrician must possess a high degree of empathy.

Prepositional verb 'verfügen über'.

Die Abrechnung beim Kinderarzt erfolgt über die Krankenkasse.

Billing at the pediatrician's is done through the health insurance.

Noun 'Abrechnung' and verb 'erfolgen'.

Der Kinderarzt plädiert für eine allgemeine Impfpflicht.

The pediatrician advocates for a general vaccination mandate.

Verb 'plädieren für'.

Die psychologische Betreuung durch den Kinderarzt wird immer wichtiger.

Psychological care by the pediatrician is becoming increasingly important.

Adjective 'psychologische' as an attribute.

Trotz Zeitdrucks bewahrt der Kinderarzt die Ruhe.

Despite time pressure, the pediatrician remains calm.

Genitive 'trotz Zeitdrucks'.

Die Expertise des Kinderarztes ist bei diesem Krankheitsbild gefragt.

The pediatrician's expertise is required for this clinical picture.

Genitive possession 'des Kinderarztes'.

Der Kinderarzt steht im Spannungsfeld zwischen medizinischer Notwendigkeit und elterlichen Wünschen.

The pediatrician stands in the tension between medical necessity and parental wishes.

Metaphorical use of 'Spannungsfeld'.

Die Präventivmedizin ist das Steckenpferd vieler engagierter Kinderärzte.

Preventative medicine is the hobbyhorse of many dedicated pediatricians.

Idiomatic 'Steckenpferd'.

Ein Kinderarzt muss die Gratwanderung zwischen Vorsorge und Überdiagnostik meistern.

A pediatrician must master the balancing act between prevention and over-diagnosis.

Compound 'Gratwanderung'.

Die Honorierung der Kinderärzte ist ein ständiger Zankapfel in der Politik.

The remuneration of pediatricians is a constant bone of contention in politics.

Idiomatic 'Zankapfel'.

Der Kinderarzt sieht sich zunehmend mit psychosomatischen Beschwerden konfrontiert.

The pediatrician increasingly finds himself confronted with psychosomatic complaints.

Reflexive 'sieht sich... konfrontiert'.

Die interdisziplinäre Kooperation ist für einen modernen Kinderarzt unerlässlich.

Interdisciplinary cooperation is essential for a modern pediatrician.

Adjective 'interdisziplinäre'.

Der Kinderarzt fungiert als Anwalt des Kindeswohls.

The pediatrician acts as an advocate for the child's well-being.

Genitive 'des Kindeswohls'.

Die Digitalisierung der Kinderarztpraxen schreitet nur zögerlich voran.

The digitalization of pediatric practices is progressing only hesitantly.

Genitive plural 'Kinderarztpraxen'.

تلازمات شائعة

zum Kinderarzt gehen

beim Kinderarzt sein

einen Kinderarzt suchen

der erfahrene Kinderarzt

einen Termin beim Kinderarzt

Bescheinigung vom Kinderarzt

Empfehlung für einen Kinderarzt

der behandelnde Kinderarzt

beim Kinderarzt anrufen

Kinderarzt-Praxis

العبارات الشائعة

Was sagt der Kinderarzt?

— Asking for the doctor's opinion or diagnosis.

Was sagt der Kinderarzt zu seinem Ausschlag?

Ab zum Kinderarzt!

— A command meaning 'Go to the pediatrician immediately!'

Das Kind hat hohes Fieber, ab zum Kinderarzt!

Direkt zum Kinderarzt

— Going to the pediatrician without waiting.

Wir sind nach dem Unfall direkt zum Kinderarzt gefahren.

Ein Attest vom Kinderarzt

— A medical note for school or work.

Ich brauche ein Attest vom Kinderarzt für den Sportunterricht.

Den Kinderarzt wechseln

— To change one's pediatrician.

Wir waren unzufrieden und haben den Kinderarzt gewechselt.

Sprechstunde beim Kinderarzt

— Consultation hours at the pediatrician's.

Die Sprechstunde beim Kinderarzt beginnt um acht Uhr.

Wartezimmer beim Kinderarzt

— The pediatrician's waiting room.

Das Wartezimmer beim Kinderarzt ist voller Spielzeug.

Vertretung des Kinderarztes

— The substitute doctor when the regular one is away.

Wer macht die Vertretung für unseren Kinderarzt?

Vorsorge beim Kinderarzt

— Preventative check-up at the pediatrician's.

Nächste Woche haben wir die Vorsorge beim Kinderarzt.

Anruf vom Kinderarzt

— A phone call from the pediatrician's office.

Ich erwarte noch einen Anruf vom Kinderarzt wegen der Blutwerte.

يُخلط عادةً مع

der Kinderarzt vs Hausarzt

A general practitioner for adults. While they can see kids, the Kinderarzt is the specialist.

der Kinderarzt vs Tierarzt

A vet. Sounds similar because of '-arzt', but 'Tier' means animal.

der Kinderarzt vs Zahnarzt

A dentist. Also ends in '-arzt', but 'Zahn' means tooth.

تعبيرات اصطلاحية

"Götter in Weiß"

— Literally 'Gods in white'. Refers to doctors who are seen as infallible or arrogant. Sometimes used for pediatricians.

Manche Kinderärzte benehmen sich wie Götter in Weiß.

Informal/Critical

"Den Onkel Doktor spielen"

— To pretend to be a doctor, usually children playing.

Die Kinder spielen im Garten Onkel Doktor.

Casual

"Ein Rezept gegen etwas haben"

— To have a solution for a problem (not just medical).

Der Kinderarzt hat immer ein Rezept gegen schlechte Laune.

Figurative

"Auf Herz und Nieren prüfen"

— To check something very thoroughly. A pediatrician does this during a U-Untersuchung.

Der Kinderarzt prüft das Baby auf Herz und Nieren.

Idiomatic

"Jemandem den Puls fühlen"

— To sound someone out or check their state of mind.

Der Kinderarzt fühlt den besorgten Eltern den Puls.

Figurative

"In guten Händen sein"

— To be well taken care of.

Bei diesem Kinderarzt ist Ihr Kind in guten Händen.

Common

"Wunder wirken"

— To work wonders (often said about a good doctor's treatment).

Die Salbe vom Kinderarzt hat Wunder gewirkt.

Casual

"Heile, heile Segen"

— A traditional German rhyme used when a child is hurt, often before going to the doctor.

Die Mutter singt 'Heile, heile Segen', bis sie beim Kinderarzt sind.

Child-friendly

"Den weißen Kittel anziehen"

— To start work as a doctor.

Morgen zieht er zum ersten Mal als Kinderarzt den weißen Kittel an.

Metaphorical

"Über den Berg sein"

— To be over the worst of an illness.

Der Kinderarzt sagt, das Kind ist endlich über den Berg.

Idiomatic

سهل الخلط

der Kinderarzt vs Doktor

Both refer to medical professionals.

Doktor is an academic title (PhD or MD), while Arzt is the profession. Not every Arzt has a doctoral degree.

Der Kinderarzt ist ein Arzt, aber er hat vielleicht keinen Doktortitel.

der Kinderarzt vs Krankenschwester

Both work in medical settings.

A Kinderarzt is a doctor who diagnosed and treats; a Krankenschwester (nurse) provides care.

Die Krankenschwester hilft dem Kinderarzt bei der Untersuchung.

أنماط الجُمل

Ich gehe zum [Beruf].

Ich gehe zum Kinderarzt.

Ich habe einen Termin beim [Beruf].

Ich habe einen Termin beim Kinderarzt.

Der [Beruf] hat mir [etwas] empfohlen.

Der Kinderarzt hat mir eine Salbe empfohlen.

Wegen [Genitiv] müssen wir zum [Beruf].

Wegen des Hustens müssen wir zum Kinderarzt.

Es ist schwierig, einen [Beruf] zu finden, der [Nebensatz].

Es ist schwierig, einen Kinderarzt zu finden, der neue Patienten nimmt.

Der [Beruf] spezialisiert sich auf [Akkusativ].

Der Kinderarzt spezialisiert sich auf Allergien.

Inwiefern beeinflusst der [Beruf] die [Substantiv]?

Inwiefern beeinflusst der Kinderarzt die öffentliche Gesundheit?

Die Rolle des [Beruf]s im Kontext von [Dativ]...

Die Rolle des Kinderarztes im Kontext von Kinderschutz...

عائلة الكلمة

الأسماء

das Kind

die Kinder

der Arzt

die Ärztin

die Kinderheilkunde

die Kinderarztpraxis

الأفعال

ärztlich behandeln

kindgerecht aufbereiten

verarzten

الصفات

ärztlich

kinderärztlich

kindlich

kindisch

مرتبط

Pädiatrie

Vorsorgeuntersuchung

Impfpass

Stethoskop

Wartezimmer

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة

كيفية الاستخدام

frequency

Extremely high in family and medical contexts.

أخطاء شائعة

Ich gehe nach Kinderarzt. → Ich gehe zum Kinderarzt.
Use 'zu' for people and 'nach' for cities/countries.
Der Kindarzt ist hier. → Der Kinderarzt ist hier.
The linking 'er' is mandatory in this compound noun.
Meine Kinderarzt ist Frau Schmidt. → Meine Kinderärztin ist Frau Schmidt.
Use the feminine form 'Kinderärztin' when referring to a woman.

نصائح

Don't forget the Umlaut

In the plural form 'Kinderärzte', the 'a' becomes 'ä'. This is a common pattern for many German nouns ending in '-arzt'.

Bring the 'Gelbes Heft'

Whenever you visit the Kinderarzt for a check-up, you must bring the yellow examination booklet. It is the most important document for your child's medical history.

Jugendarzt for Teens

If your child is older, use the term 'Jugendarzt'. Many practices have separate waiting areas or times for teenagers to make them feel more comfortable.

احفظها

وسيلة تذكّر

Think of a 'Kinder' egg being opened by a 'Doctor' (Arzt) to check if the toy inside is healthy. Kinder + Arzt = Kinderarzt.

ربط بصري

Imagine a doctor wearing a white coat but with colorful stickers and a teddy bear in his pocket. This is the Kinderarzt.

Word Web

Kind Arzt Krankenhaus Spritze Fieber Medizin Rezept U-Untersuchung

تحدٍّ

Try to describe your last visit to a doctor using 'Kinderarzt' and three other medical words like 'Termin', 'Wartezimmer', and 'Rezept'.

أصل الكلمة

A compound of 'Kind' (Old High German 'kind') and 'Arzt' (Old High German 'arzet'). 'Arzt' itself comes from the Late Latin 'archiater', which stems from the Greek 'archiatros' (chief physician).

المعنى الأصلي: Literally 'Child-Doctor'.

Germanic compound with Greek/Latin roots for the second part.

السياق الثقافي

Be aware of the gendered forms. Using 'Kinderärztin' for a woman is respectful.

Unlike the US or UK where a 'Family Doctor' or 'GP' might see children, Germans almost always have a dedicated pediatrician.

Dr. Korczak (famous pediatrician and educator) The TV show 'Der Bergdoktor' sometimes features pediatric cases Children's books like 'Conni geht zum Kinderarzt'

تدرّب في الحياة الواقعية

سياقات واقعية

Routine Health Check

Wann ist die nächste U-Untersuchung?
Ist die Entwicklung zeitgemäß?
Wie viel wiegt das Kind?
Brauchen wir eine neue Impfung?

Acute Illness

Mein Kind hat seit gestern Fieber.
Er hat die ganze Nacht gehustet.
Können wir heute noch vorbeikommen?
Ist das ansteckend?

School/Kita Administration

Ich brauche eine Krankmeldung.
Darf das Kind wieder in die Kita?
Ist das Kind sporttauglich?
Bitte füllen Sie dieses Formular aus.

Phone Call to Practice

Guten Tag, ich möchte einen Termin vereinbaren.
Haben Sie heute eine Akutsprechstunde?
Wie lange ist die Wartezeit?
Ich muss den Termin leider verschieben.

Pharmacy Interaction

Ich habe hier ein Rezept vom Kinderarzt.
Gibt es diesen Saft auch ohne Zucker?
Wie oft soll das Kind die Tropfen nehmen?
Der Kinderarzt sagte, das ist rezeptfrei.

بدايات محادثة

"Kennen Sie einen guten Kinderarzt hier in der Gegend?"

"Wie oft gehen Sie mit Ihren Kindern zum Kinderarzt?"

"Hat Ihr Kinderarzt auch am Mittwochnachmittag geöffnet?"

"Was halten Sie von der neuen Praxis vom Kinderarzt an der Ecke?"

"War der Kinderarzt bei der letzten Untersuchung zufrieden?"

مواضيع للكتابة اليومية

Beschreiben Sie Ihren letzten Besuch beim Kinderarzt mit Ihrem Kind.

Warum ist ein guter Kinderarzt für eine Familie so wichtig?

Welche Eigenschaften sollte ein idealer Kinderarzt haben?

Erinnern Sie sich an Ihren eigenen Kinderarzt aus Ihrer Kindheit?

Wie unterscheidet sich das System der Kinderärzte in Deutschland von Ihrem Heimatland?

الأسئلة الشائعة

5 أسئلة

Ja, für Kinder ist es in Deutschland üblich und oft notwendig, einen Facharzt für Kinderheilkunde aufzusuchen. Hausärzte behandeln Kinder meist nur im Notfall oder in ländlichen Gebieten. Der Kinderarzt hat die spezielle Ausrüstung und Erfahrung für kleine Patienten.

In der Regel betreut ein Kinderarzt Patienten bis zum 18. Lebensjahr. Danach wechselt man zu einem Hausarzt für Erwachsene. Manche Jugendliche wechseln bereits mit 16, wenn sie sich im Wartezimmer zwischen Kleinkindern nicht mehr wohlfühlen.

Es gibt keinen inhaltlichen Unterschied. 'Kinderarzt' ist der alltägliche Begriff, während 'Pädiater' der medizinische Fachbegriff ist. In der Umgangssprache wird fast immer 'Kinderarzt' verwendet.

Oft helfen Empfehlungen von anderen Eltern oder Hebammen. Man kann auch Online-Portale wie Jameda oder Doctolib nutzen, um Bewertungen zu lesen und Termine zu buchen. In Städten sollte man sich frühzeitig nach der Geburt anmelden.

Ja, in Deutschland werden die Kosten für notwendige Behandlungen und die gesetzlichen Vorsorgeuntersuchungen (U1-U9) von den gesetzlichen und privaten Krankenkassen übernommen. Man muss lediglich die Versichertenkarte vorlegen.

سجّل مجاناً للنصائح والملاحظات