der Panzer
The word Panzer refers to a tank, emphasizing its heavy armor and military function.
der Panzer في 30 ثانية
- A heavily armored military vehicle on tracks.
- Used for combat and protection in war.
- Can also refer to protective shells of animals.
Überblick
Das Wort 'Panzer' bezeichnet im militärischen Kontext ein gepanzertes Kampffahrzeug, das meist auf Ketten fährt und mit schweren Waffen, wie einer Kanone, ausgestattet ist. Es ist ein Symbol für militärische Stärke und Schutz. 2) Verwendungsmuster: Das Wort wird meist mit Verben wie 'fahren', 'bauen' oder 'einsetzen' verwendet. Es ist ein maskulines Substantiv (der Panzer). Im Plural bleibt es 'die Panzer'. 3) Häufige Kontexte: Man findet den Begriff in Nachrichtenberichten über Kriege, in historischen Dokumentationen über den Zweiten Weltkrieg oder in Diskussionen über Verteidigungshaushalte. Auch metaphorisch wird es verwendet, etwa wenn jemand eine 'panzerartige' Verteidigungshaltung einnimmt. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: Während ein 'Panzerwagen' oft ein leichteres, oft radbasiertes Fahrzeug für Polizei oder Aufklärung ist, impliziert 'Panzer' (Kampfpanzer) immer ein schweres, offensives Kettenfahrzeug. Ein 'Schützenpanzer' hingegen dient primär dem Transport von Infanterie, während ein 'Kampfpanzer' auf den direkten Gefechtskampf ausgelegt ist.
أمثلة
Der Panzer fuhr über das Feld.
everydayThe tank drove across the field.
Die Armee hat neue Panzer bestellt.
formalThe army ordered new tanks.
Schildkröten ziehen sich in ihren Panzer zurück.
informalTurtles retreat into their shell.
Die strategische Bedeutung der Panzerverbände war entscheidend.
academicThe strategic importance of the tank units was decisive.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
sich in seinen Panzer zurückziehen
to retreat into one's shell
einen Panzer bauen
to build a tank
unter Panzerbeschuss
under tank fire
يُخلط عادةً مع
أنماط نحوية
كيفية الاستخدام
ملاحظات الاستخدام
The word is neutral and standard in German. It is used in both military and biological contexts. Be aware that in political contexts, it can be a sensitive topic.
أخطاء شائعة
Learners often mistake 'Panzer' for any type of armor. Remember that 'Panzer' is specifically the vehicle or the shell, while 'Panzerung' is the material armor.
نصائح
Remember the biology connection for vocabulary
Do not confuse with general armor
Historical context of German tanks
أصل الكلمة
Derived from the French word 'pancier' (belly armor), which comes from Latin 'pantex' (belly). It originally referred to body armor before being applied to vehicles.
السياق الثقافي
In Germany, tanks are often associated with the nation's military history. Therefore, the term is frequently used in historical documentaries.
نصيحة للحفظ
Imagine a tank (Panzer) that is as hard as a turtle's shell (Panzer). Both share the same word because they provide heavy protection.
الأسئلة الشائعة
4 أسئلةاختبر نفسك
Die Schildkröte hat einen harten ___ zum Schutz.
Hier ist die biologische Bedeutung gemeint.
النتيجة: /1
Summary
The word Panzer refers to a tank, emphasizing its heavy armor and military function.
- A heavily armored military vehicle on tracks.
- Used for combat and protection in war.
- Can also refer to protective shells of animals.
Remember the biology connection for vocabulary
Do not confuse with general armor
Historical context of German tanks
أمثلة
4 من 4Der Panzer fuhr über das Feld.
The tank drove across the field.
Die Armee hat neue Panzer bestellt.
The army ordered new tanks.
Schildkröten ziehen sich in ihren Panzer zurück.
Turtles retreat into their shell.
Die strategische Bedeutung der Panzerverbände war entscheidend.
The strategic importance of the tank units was decisive.
محتوى ذو صلة
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات military
Disziplin
A2الانضباط هو اتباع القواعد وتدريب النفس على حسن السلوك.
der Offizier
A2شخص في القوات المسلحة يشغل منصباً قيادياً أو إشرافياً.
gemäß
B1استخدم حرف الجر هذا عندما تريد القول بأن شيئًا ما يحدث أو يتم اتباعًا لقاعدة أو خطة أو تعليمات شخص معين.
Anführer
A2الشخص الذي يقود ويوجه مجموعة من الناس نحو هدف معين.
lauschen
A2هو الاستماع بانتباه شديد، غالباً لشيء سري أو هادئ.
der Krieg
A2يشير إلى فترة من الصراع المسلح الشديد بين الدول أو المجموعات، وغالبًا ما تنطوي على عنف وتدمير واسعين.
die Wunde
A2الجرح 'Wunde' هو إصابة أو خدش في الجسم، وغالبًا ما ينتج عن شيء حاد.
der General
A2الجنرال 'General' هو ضابط رفيع المستوى جدًا في الجيش أو القوات الجوية.
aggressiv
A2شخص يتصرف بعدوانية أو يميل إلى الهجوم ومواجهة الآخرين بعنف.
plötzlich
A2أمر يحدث بسرعة كبيرة ودون سابق إنذار.
