C2 · إتقان فصل 3

احتراف الصياغة: كيف تسيطر على بنية الجملة في الإنجليزية المتقدمة

5 القواعد الإجمالية
60 أمثلة
7 دقيقة
القواعد في هذا الفصل تدريب سريع

Chapter in 30 Seconds

Elevate your narrative precision by mastering complex agency and temporal layering in advanced English structures.

  • Command causative structures to describe delegated tasks.
  • Employ impersonal passive forms for objective, professional discourse.
  • Use perfect and passive verb forms to manipulate time and focus.
Mastering the mechanics of sophisticated expression.

ما ستتعلمه

أهلاً بك يا بطل في مرحلة الإتقان الحقيقي! هنا ستنتقل من مجرد التحدث بالإنجليزية إلى مرحلة 'هندسة' المعنى بدقة متناهية. في هذا الفصل، سنركز على الأدوات التي تجعل لغتك تبدو بليغة ومحترفة في أرقى المستويات (C2). ستتعلم أولاً كيف تدير الأمور وتفوض المهام باستخدام صيغة الـ Causative (مثل have/get something done)، لتتمكن من وصف الخدمات التي تُقدم لك، كأن تقول في اجتماع عمل 'لقد قمنا بتحديث النظام' بأسلوب يوحي بالقيادة. بعد ذلك، سننتقل إلى الـ Impersonal Passive لتتعلم كيف تتحدث بموضوعية مطلقة في التقارير الرسمية أو النقاشات الفلسفية باستخدام عبارات مثل 'It is said that'، مما يمنح حديثك وزناً أكاديمياً رصيناً. الميزة الكبرى في هذا الفصل هي الربط المذهل بين الماضي والحاضر عبر الـ Perfect Gerunds و Infinitives؛ تخيل مدى دقة تعبيرك عندما تقول 'having done' لتصف تجاربك السابقة وأثرها الآن. سنكسر القواعد معاً مع الـ Splitting Infinitives لنمنح جملك قوة وتأثيراً درامياً مثل المشاهير. بنهاية هذا الفصل، لن تكتفي بنقل المعلومات فحسب، بل ستصيغ قصصك وتقاريرك بأسلوب يعكس وعيك العميق بظلال المعنى ومسؤولية الفعل، تماماً كمتحدث أصلي مثقف.

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: Use causative and passive constructions to write professional reports.
  2. 2
    By the end you will be able to: Employ perfect and passive gerunds to discuss past events in present contexts.

دليل الفصل

نظرة عامة

As you navigate the sophisticated landscape of C2 English, mastering advanced verb structures and understanding agency becomes paramount. This chapter is your key to unlocking truly nuanced and precise expression, empowering you to communicate with the clarity and authority of a native speaker. We’re moving beyond basic sentence construction to explore how you can articulate complex timelines with effortless grace, seamlessly weaving past actions into your present narrative.
Imagine the power of naturally explaining an event that happened before another, or describing what you’ve arranged for someone else to do for you.
This mastery is crucial for any learner aiming for a C2 English grammar level, where precision and stylistic choice distinguish you. You’ll learn to brilliant command agency to get things done, not by doing them yourself, but by orchestrating. We'll delve into structures like the causative, the impersonal passive, and the vital role of perfect gerunds and infinitives in linking past to present.
We’ll also refine your understanding of passive gerunds and infinitives and even explore the sophisticated stylistic tool of splitting infinitives. By the end of this guide, you’ll not just understand these advanced verb structures and agency concepts; you’ll wield them with confidence, transforming your expression into truly C2-level English.

كيف تعمل هذه القاعدة

At the heart of these advanced verb structures lies the ability to manipulate perspective, time, and responsibility in your communication. They allow you to add layers of meaning that simple verb forms cannot.
The Causative (have/get something done) is about agency – specifically, when someone else performs an action for you. You are the orchestrator, not the doer. For example, instead of
I fixed my leaky tap,
you might say,
I had my leaky tap fixed by a plumber,
or
I need to get my computer repaired.
This structure shifts focus to the result and the arrangement, perfect for professional or service-oriented contexts.
The Impersonal Passive (It is said that / He is said to) provides objectivity and often distance, especially useful in formal reporting or when you don't want to attribute information directly. It's a way of presenting general consensus or reported information.
It is believed that the company will announce new policies soon.
Or, to speak about an individual:
The CEO is understood to be negotiating the merger personally.
Notice how this often uses infinitives to complete the thought, which can then be combined with perfect infinitives for past actions:
He is said to have resigned last week.
This brings us to Perfect Gerunds and Infinitives (having done / to have done). These structures are crucial for showing an action completed *before* the main verb's action.
She regretted having spoken so harshly.
(First she spoke, then she regretted it).
Or,
He claims to have met the president.
(He claims now about a past meeting). They bring incredible clarity to complex timelines.
Similarly, Passive Gerunds & Infinitives (being done / to be done) maintain the focus on the recipient of the action, but with the added nuance of a gerund or infinitive form.
He dislikes being told what to do.
(Someone tells him).
The report needs to be completed by Friday.
(Someone completes the report).
These allow for professional C2-level precision, keeping the emphasis where it needs to be.
Finally, Splitting Infinitives (to boldly go) is a stylistic choice. While historically debated, it's now widely accepted, especially when it adds clarity, emphasis, or a more natural rhythm to your sentence. Placing an adverb between to and the base verb (e.g.,
to quickly understand
) can make your meaning sharper and less ambiguous.

الأخطاء الشائعة

Navigating these advanced structures can be tricky, but recognizing common pitfalls will help you achieve mastery.
  1. 1✗ Confusing causative subject with agent:
✗
I had fixed my hair at the salon yesterday.
(Implies you did it yourself after the arrangement)
✓
I had my hair fixed at the salon yesterday.
(Correctly shows someone else did the action for you.)
*Explanation:* The causative
have/get something done
uses the past participle after the object.
  1. 1✗ Incorrect perfect gerund/infinitive usage for simultaneous actions:
✗
He admitted to steal the money.
✓
He admitted to having stolen the money.
*Explanation:* The perfect infinitive
to have stolen
correctly indicates the stealing happened *before* the admission. If the action is concurrent or habitual, the simple form is used (e.g.,
He likes to steal candy
).
  1. 1✗ Overlooking the impersonal nature of the Impersonal Passive:
✗
The professor is said to be believed that the theory is correct.
✓
It is believed that the theory is correct.
OR
The professor is believed to think the theory is correct.
*Explanation:* The Impersonal Passive focuses on general belief (
It is said
) or attributes a belief to a specific person (
He is said to
). Avoid redundancy by mixing structures.

محادثات حقيقية

A

A

My car made such a weird noise on the way to work. I think I need to get it checked.
B

B

"Oh, really? I had my brakes serviced just last week; perhaps it's something similar. It's said to be a common issue with older models."
A

A

Wow, Maria looks so happy! She must have received some great news.
B

B

"She's actually celebrating having been accepted into her dream university! She's always wanted to boldly pursue that particular course."
A

A

I regret having missed the deadline for the grant application. I really wanted to be considered for that research project.
B

B

"Don't worry, there's always next year. You're clearly passionate about being involved in cutting-edge work."

أسئلة شائعة

Q

Why are these structures considered C2-level English grammar?

These advanced verb structures and agency concepts are C2 because they demand a deep understanding of nuance, perspective, and precise temporal relationships. They allow for conciseness, formality, and the subtle shifting of focus, which are hallmarks of masterful communication, crucial for sophisticated C2 English grammar.

Q

Can I always split infinitives, or is it still considered wrong by some?

While traditionally some grammarians frowned upon it, splitting infinitives is now widely accepted, especially when it improves clarity, emphasis, or natural rhythm. For instance,

to better understand
is often clearer than
to understand better.
Use it judiciously as a stylistic tool, not merely as a habit.

Q

What’s the main difference between to have done and to do in a sentence?

The perfect infinitive

to have done
refers to an action that occurred *before* the main verb's action (e.g.,
She pretended to have finished her homework
). The simple infinitive
to do
refers to an action that is simultaneous with or after the main verb (e.g.,
She wants to finish her homework
).

Q

When should I use get something done versus have something done?

Both forms of the causative are generally interchangeable.

Get something done
often implies a bit more effort or persuasion on the part of the subject, or is slightly more informal, while
have something done
can feel a little more straightforward or formal.
I got my colleague to help me finish
(persuasion) vs.
I had my car serviced
(standard arrangement).

السياق الثقافي

Native English speakers use these patterns intuitively to convey precise meaning and tone. The impersonal passive and perfect gerunds/infinitives often appear in more formal contexts like academic writing, news reports, or professional communications, lending an objective or authoritative voice. The causative (
have/get something done
) is incredibly common in everyday speech and business to talk about services.
Splitting infinitives, though historically debated, is now common across all registers when it aids clarity or adds a modern, dynamic rhythm to speech or writing. Regional differences are minimal for these core grammatical structures.

أمثلة رئيسية (6)

1

I need to `have my laptop repaired` before my exam.

Necesito que me reparen mi computadora portátil antes de mi examen.

إتقان السببية: إنجاز الأمور (have/get something done)
2

She `had her hair styled` for the wedding.

Ella se hizo peinar para la boda.

إتقان السببية: إنجاز الأمور (have/get something done)
3

I regret having waited until the last minute to start my assignment.

Lamento haber esperado hasta el último minuto para empezar mi tarea.

الأسماء والفعلية التامة: التحدث عن الماضي في الحاضر (having done / to have done)
4

He was accused of having leaked confidential information to competitors.

Fue acusado de haber filtrado información confidencial a la competencia.

الأسماء والفعلية التامة: التحدث عن الماضي في الحاضر (having done / to have done)
5

The CEO wanted `to quickly address` the shareholders' concerns before market close.

El director general quería abordar rápidamente las preocupaciones de los accionistas antes del cierre del mercado.

فصل المصادر (المضيء بجرأة)
6

She tried `to quietly leave` the noisy party without anyone noticing her departure.

Ella intentó irse silenciosamente de la ruidosa fiesta sin que nadie la notara.

فصل المصادر (المضيء بجرأة)

نصائح وحيل (4)

💡

The 'Get' Trick

Use 'get' when you want to sound more casual or emphasize that you finally managed to finish a difficult task.
frontend.learn_grammar.from_rule: إتقان السببية: إنجاز الأمور (have/get something done)
💡

السياق هو الملك

فكر دائماً في جمهورك والموقف؛ فبينما هذه الصيغة مثالية للتقارير الرسمية، قد تبدو جامدة في رسائل إنستغرام:
The report is believed to be accurate.
frontend.learn_grammar.from_rule: المجهول غير الشخصي: يقال أن / يقال إنه
🎯

The 'After' Shortcut

If you are confused by 'Having done', try replacing it with 'After doing'. If the meaning stays the same, 'Having done' is likely correct.
frontend.learn_grammar.from_rule: الأسماء والفعلية التامة: التحدث عن الماضي في الحاضر (having done / to have done)
💡

راقب الكلمة اللي قبل الفراغ

الفعل أو حرف الجر اللي بيسبق الفراغ هو مفتاحك! هل بيجي بعده عادةً gerund ولا infinitive؟ هذا بيحدد اختيارك بين being done أو to be done. مثلاً:
He is afraid of being misunderstood.
frontend.learn_grammar.from_rule: الأفعال المصدرية والمصادر المجهولة (being done / to be done)

المفردات الرئيسية (5)

Delegated entrusted to someone Impersonal not influenced by personal feelings Causative relating to an action performed by someone else Temporal relating to time Infinitive the base form of a verb

Real-World Preview

briefcase

Corporate Strategy Meeting

Review Summary

  • have/get + object + past participle
  • It is said that / He is said to
  • having + past participle / to have + past participle
  • being + past participle / to be + past participle
  • to + adverb + verb

أخطاء شائعة

The causative structure requires the past participle, not the base verb.

Wrong: I had the car repair.
صحيح: I had the car repaired.

When using 'He is said', you must use the infinitive form to connect the subject.

Wrong: He is said he is smart.
صحيح: He is said to be smart.

The subject of the perfect gerund must be the same as the main clause subject.

Wrong: Having finished the work, it was done.
صحيح: Having finished the work, I felt relieved.

Next Steps

You have navigated some of the most complex structures in English. Keep pushing boundaries!

Write a professional email using all five structures.

Continue to: فن الصياغة المتقدمة: ارتقِ بلغتك لمستوى الاحتراف

تدريب سريع (10)

اختر الصيغة الصحيحة لإكمال الجملة.

The students complained about ___ unfairly.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: being treated
بعد حرف الجر 'about'، لازم نستخدم gerund. وبما إن الطلاب هم اللي استقبلوا المعاملة، فـ 'being treated' هي الصح.

frontend.learn_grammar.from_rule: الأفعال المصدرية والمصادر المجهولة (being done / to be done)

Complete the sentence with the correct perfect gerund form of the verb in brackets.

He denied ___ (steal) the documents from the office.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: having stolen
The verb 'deny' is followed by a gerund. To show the action happened in the past, we use 'having stolen'.

frontend.learn_grammar.from_rule: الأسماء والفعلية التامة: التحدث عن الماضي في الحاضر (having done / to have done)

Fill in the blanks using the causative form of the verb in parentheses.

I need to ___ my watch ___ (repair).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: have / repaired
The structure is have + object + V3.

frontend.learn_grammar.from_rule: إتقان السببية: إنجاز الأمور (have/get something done)

Fix the awkward non-split sentence to make it sound more natural.

Find and fix the mistake:

He decided quickly to leave the party.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: d
While 'to quickly leave' is the split version, the original was ambiguous. All options clarify the meaning.

frontend.learn_grammar.from_rule: فصل المصادر (المضيء بجرأة)

Find the error in the sentence.

Find and fix the mistake:

Not to have been invited to the party, she felt very sad.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Not having been invited
When starting a clause to explain a reason, we use a gerund/participle, not an infinitive.

frontend.learn_grammar.from_rule: الأسماء والفعلية التامة: التحدث عن الماضي في الحاضر (having done / to have done)

Choose the correct sentence.

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I had my hair cut yesterday.
'Cut' is an irregular verb; its V3 form is 'cut'.

frontend.learn_grammar.from_rule: إتقان السببية: إنجاز الأمور (have/get something done)

Find the error in the sentence.

Find and fix the mistake:

She is having painted her house this week.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: having painted
The object 'her house' must come between 'having' and 'painted'.

frontend.learn_grammar.from_rule: إتقان السببية: إنجاز الأمور (have/get something done)

Which sentence is most likely to be used in a modern business context for emphasis?

The company needs...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: b
'To rapidly expand' is a classic split infinitive used for professional emphasis.

frontend.learn_grammar.from_rule: فصل المصادر (المضيء بجرأة)

أي جملة تستخدم الصيغة المجهولة بشكل صحيح؟

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The car needs being serviced soon.
رغم إن 'needs servicing' شائعة جداً، إلا إن 'needs being serviced' هي الصيغة اللي بتمثل الـ passive gerund بوضوح في هذا السياق. أما 'to service' فهي معلوم وغلط هنا.

frontend.learn_grammar.from_rule: الأفعال المصدرية والمصادر المجهولة (being done / to be done)

Choose the most natural sentence.

Which of these is correct for a formal report?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The suspect is believed to have left the country.
'Is believed' is followed by the infinitive 'to have left'.

frontend.learn_grammar.from_rule: الأسماء والفعلية التامة: التحدث عن الماضي في الحاضر (having done / to have done)

Score: /10

أسئلة شائعة (6)

Yes, get is very common in spoken English. It's slightly more informal and often implies that the task was difficult to arrange.
The first is causative (someone else did it). The second is Past Perfect (you did it yourself before another past event).
صيغة It is said that... أكثر رسمية وتركز على المعلومة نفسها، بينما He is said to... تركز على الشخص:
He is said to be a genius.
لا، التزم بأفعال التقرير مثل say, think, believe, know. الأفعال العادية لا تناسب هذا القالب:
It is thought that...
Yes, in most cases. Having finished means the same as After finishing. The perfect form just sounds more formal and emphasizes that the first action is totally complete.
No. I regret to tell you is for the present (giving bad news now). For the past, you must use the gerund: I regret having told you.
الفصل السابق
فن الدقة: كيف تتحدث الإنجليزية كأهلها ببراعة
الفصل التالي
فن الصياغة المتقدمة: ارتقِ بلغتك لمستوى الاحتراف
العودة إلى خارطة الطريق