في 15 ثانية
- Submit assignments or reports to someone in charge.
- Go to sleep for the night.
- Common in school and work for submissions.
- Casual for winding down and resting.
المعنى
لهذه العبارة معنيان رئيسيان. الأول هو تقديم شيء ما، مثل الواجبات المنزلية أو التقارير، إلى شخص مسؤول. الثاني هو الذهاب إلى الفراش للنوم ليلاً، خاصة عندما تكون متعباً.
أمثلة رئيسية
3 من 12Student texting a friend about homework
Ugh, I have to `turn in` this massive essay by midnight!
I have to submit this massive essay by midnight!
Colleague discussing a work project
Did you remember to `turn in` your timesheet yesterday?
Did you remember to submit your timesheet yesterday?
Parent to a child at bedtime
It's way past your bedtime, honey. Time to `turn in`.
It's way past your bedtime, honey. Time to go to sleep.
خلفية ثقافية
In the US, 'turning in' work is often done through digital portals. The phrase 'turn in' is the standard terminology used in Google Classroom, which has solidified this phrase for millions of students worldwide. In the UK, saying 'I think I'll turn in' is a very polite and common way to leave a dinner party or a pub gathering when you are tired, without sounding rude or abrupt. The 'submission' sense of 'turn in' is universal in English-speaking offices. It implies a formal transfer of work, often linked to performance reviews and KPIs. In Hollywood movies and news, 'turning yourself in' is a major plot point. It carries a connotation of guilt but also a desire for redemption or a lighter sentence.
The 'It' Rule
Always put 'it' in the middle. 'Turn it in' is the only way to say it correctly when referring to a report or homework.
Don't 'Turn In' People (Usually)
Be careful! 'Turning in' a person means reporting them to the police. If you just want to introduce someone, use 'introduce'.
في 15 ثانية
- Submit assignments or reports to someone in charge.
- Go to sleep for the night.
- Common in school and work for submissions.
- Casual for winding down and resting.
What It Means
Turn in is a super common phrasal verb. It has two main flavors. First, it means to submit something. Think of giving your assignment to your teacher. Or handing in your keys when you leave a hotel. It's about presenting something to an authority or for evaluation. The vibe here is official, maybe a little formal, but very practical. It’s the opposite of keeping something to yourself.
The second meaning is much cozier. It means to go to bed. You usually say this when it's late. Or when you're tired. It’s like saying, “I’m done for the day.” The feeling is relaxed, perhaps a bit sleepy. It signals the end of your waking activities. It’s a gentle way to say goodnight to the world, or at least to your active day.
How To Use It
For submitting things, you need a direct object. You turn in *something*. For example, turn in your homework. Or turn in the project proposal. The person you give it to is often implied or mentioned. "Please turn in your exams to the proctor." It’s a clear instruction.
When talking about sleep, it's usually intransitive. You just turn in. You don't turn in *something*. You might say, "I'm exhausted, I think I'll turn in early tonight." Or your mom might say, "It's getting late, time to turn in!" It’s a signal that rest is needed.
Real-Life Examples
- School: A student handing their essay to the teacher. "I need to
turn inmy history paper by Friday." - Work: An employee giving a report to their manager. "Make sure you
turn inthe expense report before the meeting." - Hotel: A guest returning room keys. "We need to
turn inour room keys at checkout." - Home (Sleep): A parent telling a child it's bedtime. "It's 9 PM, time to
turn in!" - Home (Sleep): An adult feeling tired. "After that long hike, I'm going to
turn inright after dinner."
When To Use It
Use the 'submit' meaning for assignments, reports, applications, or anything you're required to hand over. It works in academic and professional settings primarily. Think of official processes.
Use the 'sleep' meaning when you're talking about going to bed for the night. It's generally used in casual conversation. It's a softer way to say 'go to sleep'. It implies you're winding down. Perfect for the end of the day.
When NOT To Use It
Don't use turn in to mean 'give back' something you borrowed. You would return it. For example, you return a library book, you don't turn in a library book.
Don't use it to mean 'deliver' something casually, like giving a gift. You would give or deliver a gift. Turn in has that sense of official handover.
For sleep, avoid it in very formal situations. You wouldn't tell your CEO, "I'm going to turn in now." Stick to 'retire for the night' or 'go to bed'.
Also, don't use it for waking up. It's strictly about going to sleep. No one is turning in at 7 AM!
Common Mistakes
- ✗ I need to
turn inmy friend's book. → ✓ I need toreturnmy friend's book. - ✗ She will
turn inthe package to the courier. → ✓ She willhand overthe package to the courier. - ✗ Let's
turn infor a nap. → ✓ Let'stakea nap. - ✗ He decided to
turn inthe marathon. → ✓ He decided tocompletethe marathon.
Similar Expressions
- Submit: More formal, often used for official documents or applications. "Please
submityour application online." - Hand in: Very similar to
turn infor the 'submit' meaning. Often interchangeable. "Hand inyour passports at reception." - Go to bed: Direct and common for the sleep meaning. "It's time for you to
go to bed." - Hit the hay: Very informal slang for going to sleep. "I'm exhausted, I'm gonna
hit the hay."
Common Variations
Turned in: Past tense. "Iturned inmy essay yesterday."Turning in: Present participle. "She'sturning inher resignation letter."Turn-in: Used as a noun, often for a specific event. "The equipmentturn-inis on Thursday."
Memory Trick
Imagine a Tiger wearing a Uniform Really Neatly, In Nice shoes. This tiger is handing in his homework (submission). OR, this tiger is so tired from patrolling, he's going to bed (sleep). The uniform and neatness suggest officialness for submission, while the tiger's exhaustion hints at bedtime. Roar-night!
Quick FAQ
- What's the difference between
turn inandsubmit?
Submit is often more formal and used for digital or official documents. Turn in is more general for physical items or when speaking casually.
- Can
turn inbe used for returning borrowed items?
No, you return items. Turn in implies handing something over to an authority or for a specific purpose, not just giving it back.
- Is
turn informal or informal?
It depends on the meaning. 'Submit' is neutral to formal. 'Sleep' is informal to neutral. Context is key!
ملاحظات الاستخدام
The phrasal verb `turn in` has two distinct meanings: submitting something and going to bed. Context is crucial for understanding which meaning is intended. While generally neutral, using it for 'submission' can lean slightly formal in professional settings, whereas the 'sleep' meaning is decidedly informal. Avoid confusing it with 'return' when giving back borrowed items.
The 'It' Rule
Always put 'it' in the middle. 'Turn it in' is the only way to say it correctly when referring to a report or homework.
Don't 'Turn In' People (Usually)
Be careful! 'Turning in' a person means reporting them to the police. If you just want to introduce someone, use 'introduce'.
Cozy Vibes
Using 'turn in' for sleep sounds a bit more 'cozy' and 'homey' than 'go to bed'. Use it to sound more like a native speaker at home.
أمثلة
12Ugh, I have to `turn in` this massive essay by midnight!
I have to submit this massive essay by midnight!
Here, `turn in` clearly means to submit the essay to the teacher.
Did you remember to `turn in` your timesheet yesterday?
Did you remember to submit your timesheet yesterday?
This refers to the official act of submitting a required document.
It's way past your bedtime, honey. Time to `turn in`.
It's way past your bedtime, honey. Time to go to sleep.
Here, `turn in` is a gentle way to say 'go to bed'.
After a long day of exploring, I'm ready to `turn in` for the night.
After a long day of exploring, I'm ready to go to bed for the night.
Used informally to mean going to sleep after activities.
That was an epic day! ✨ Now, time to `turn in` and recharge. 😴
That was an epic day! Now, time to go to sleep and recharge.
Commonly used on social media to signify ending the day and resting.
I look forward to hearing from you regarding the final report I will `turn in` next week.
I look forward to hearing from you regarding the final report I will submit next week.
In a professional context, it means submitting a formal document.
✗ I need to `turn in` my friend's car keys. → ✓ I need to `return` my friend's car keys.
I need to return my friend's car keys.
You `return` borrowed items, you don't `turn in` items that aren't official submissions.
✗ It's 10 AM, time to `turn in`! → ✓ It's 10 AM, time to `wake up`!
It's 10 AM, time to wake up!
`Turn in` specifically means to go to sleep, not to wake up.
Survived another Monday. Pretty sure my brain cells are filing for early retirement. Time to `turn in` before they unionize.
Survived another Monday. Pretty sure my brain cells are filing for early retirement. Time to go to sleep before they unionize.
Humorous use of `turn in` to mean going to sleep after a tough day.
After running that marathon, I could barely `turn in` my name at the finish line, let alone race properly.
After running that marathon, I could barely state my name at the finish line, let alone race properly.
This is a figurative use, emphasizing extreme exhaustion that prevents even basic actions.
This is a great phrase for submitting homework or just going to bed. What else?
This is a great phrase for submitting homework or just going to bed. What else?
Summarizing the two main meanings in a learning context.
The spy had to `turn in` the secret documents before dawn.
The spy had to submit the secret documents before dawn.
Clearly refers to the act of submitting sensitive information.
اختبر نفسك
Fill in the blank with the correct form of 'turn in'.
I was so tired after the hike that I _______ at 8 PM.
The sentence refers to going to bed in the past tense, and since it's the 'sleep' sense, it doesn't take an object.
Choose the most natural sentence.
Which sentence is correct for a student talking about their essay?
When using a pronoun like 'it', it must go between 'turn' and 'in'.
Complete the dialogue.
Boss: 'Where is the monthly report?' Employee: 'Don't worry, I _______ half an hour ago.'
The employee is referring to the report (it) and the action happened in the past.
Match the meaning of 'turn in' to the situation.
Situation: 'The criminal walked into the police station and gave his name.'
Walking into a police station to admit a crime is 'turning oneself in'.
Complete the sentence about a sports performance.
The goalkeeper _______ a fantastic performance in the final match.
In an advanced context, 'turn in a performance' means to deliver or produce a result.
🎉 النتيجة: /5
وسائل تعلم بصرية
The Two Faces of 'Turn In'
بنك التمارين
5 تمارينI was so tired after the hike that I _______ at 8 PM.
The sentence refers to going to bed in the past tense, and since it's the 'sleep' sense, it doesn't take an object.
Which sentence is correct for a student talking about their essay?
When using a pronoun like 'it', it must go between 'turn' and 'in'.
Boss: 'Where is the monthly report?' Employee: 'Don't worry, I _______ half an hour ago.'
The employee is referring to the report (it) and the action happened in the past.
Situation: 'The criminal walked into the police station and gave his name.'
Walking into a police station to admit a crime is 'turning oneself in'.
The goalkeeper _______ a fantastic performance in the final match.
In an advanced context, 'turn in a performance' means to deliver or produce a result.
🎉 النتيجة: /5
دروس فيديو
ابحث عن دروس فيديو على يوتيوب لهذه العبارة.
الأسئلة الشائعة
12 أسئلةYes, they are almost identical for submitting work. 'Turn in' is slightly more common in American English and for digital submissions.
No, that sounds like you are physically rotating while inside your bed. Just say 'I'm going to turn in.'
It is neutral. It's fine for school and work, but in a legal contract, you'd see 'submit'.
The past tense is 'turned in'. Example: 'I turned in my keys yesterday.'
Yes, but only if you are reporting them to the police. 'He turned his brother in.'
Only to an official place like a library or an office. You don't 'turn in' a borrowed pen to a friend.
'Turn in' is for submission/sleep. 'Turn into' is for transformation (like a frog into a prince).
Only if you are going to sleep then! It specifically refers to going to bed for a long rest.
Yes, it is very common in both British and American English.
It means to give or produce a performance, usually in sports or acting. It's a more advanced usage.
Yes, this is a very common and professional way to say you quit your job.
It likely comes from old sailors 'turning' their bodies into narrow bunks or hammocks.
عبارات ذات صلة
hand in
synonymTo give work to a teacher or boss.
submit
similarTo formally give a document for consideration.
hit the hay
similarTo go to bed.
turn out
contrastTo result in a certain way.
give in
similarTo stop resisting or to submit.