When you eat something that tastes really good, you can use the word لذیذ (laziz) to describe it! It means 'delicious' or 'tasty'.
For example, if you have some yummy food, you can say این غذا لذیذ است (in ghazā laziz ast), which means 'This food is delicious'.
You can use it for sweet things like a cake, or savory things like a stew. Just remember, if it tastes great, it's لذیذ!
When talking about food in Persian, لذیذ is a common and very useful adjective. It's equivalent to "delicious" or "tasty" in English and can be used for almost any food that tastes good. While there are other ways to describe good food, لذیذ is broadly applicable and understood by everyone. You might hear it in contexts like, "این غذا خیلی لذیذ است" (This food is very delicious) or "یک دسر لذیذ درست کردم" (I made a delicious dessert). It's a staple for expressing enjoyment of food.
لذیذ في 30 ثانية
- delicious
- tasty
- savory
§ Understanding 'Laziz' (لذیذ)
The Persian word for 'delicious' or 'tasty' is لذیذ (pronounced: la-ziz). It's an adjective you'll hear and use a lot, especially when talking about food. If you're learning Persian, this is a must-know word because food is such an important part of Persian culture and daily life. You'll use it in restaurants, at family gatherings, or even just when describing a snack to a friend.
§ How to Use 'Laziz'
Using 'laziz' is straightforward. Like many adjectives in Persian, it usually comes after the noun it describes. For example, if you want to say 'delicious food', you'd say 'غذای لذیذ' (ghazâ-ye laziz). The 'ye' in the middle is a connecting sound, called an 'ezâfe', which links the noun to its adjective.
- Meaning
- Delicious, tasty, savory. It conveys a strong sense of pleasure from the taste of food.
Here are some common ways you'll hear and use 'laziz':
- To describe a meal you've just eaten.
- To compliment a cook.
- To suggest a dish to someone.
- To express satisfaction with a drink, though less common than with food.
این غذا خیلی لذیذ است.
In ghazâ kheyli laziz ast.
This food is very delicious.
سوپ جوی شما واقعاً لذیذ بود.
Sup-e jo-ye shomâ vâqe'an laziz bud.
Your barley soup was really delicious.
§ When Not to Use 'Laziz'
While 'laziz' is great for food, you wouldn't use it to describe other things that are pleasing or enjoyable. For instance, you wouldn't say 'a delicious book' or 'a delicious movie'. For those, you'd use different adjectives like 'جالب' (jâleb - interesting) or 'عالی' (âli - excellent). Keep 'laziz' for what it's best at: describing the wonderful taste of food!
شام دیشب خیلی لذیذ بود.
Shâm-e dishob kheyli laziz bud.
Last night's dinner was very delicious.
By focusing on its primary use for food, you'll sound more natural and accurate in your Persian conversations. Practice saying it when you enjoy a meal, and you'll quickly master this useful word!
§ Not using 'Laziz' enough for food
The word 'لذیذ' (laziz) directly translates to 'delicious' or 'tasty' in English. It's primarily used to describe food that is enjoyable to eat. A common mistake English speakers make is not using it enough when talking about food. In Persian culture, complimenting the food is very common and appreciated. If a meal is good, 'لذیذ' is a perfect word to use.
این غذا خیلی لذیذ است. (This food is very delicious.)
Conversely, some learners might overthink it and try to find more complex ways to say something is delicious. Keep it simple. 'لذیذ' works most of the time.
§ Using 'Laziz' for non-food items
While 'delicious' in English can sometimes be used metaphorically for things like 'a delicious idea' or 'a delicious secret,' in Persian, 'لذیذ' is almost exclusively reserved for food and drinks. Using it for abstract concepts or non-edible objects will sound unnatural and possibly even humorous to native speakers.
Incorrect: ایده لذیذ (A delicious idea)
Correct: ایده عالی (A great idea)
Stick to describing taste and flavor. If you want to say something is good in a general sense, use words like 'خوب' (khoob - good) or 'عالی' (aali - excellent).
این چای خیلی لذیذ است. (This tea is very delicious.)
§ Confusing 'Laziz' with 'Khoshmazeh'
Another word you'll encounter that means 'tasty' or 'delicious' is 'خوشمزه' (khoshmazeh). While both are very similar in meaning and often interchangeable, there's a subtle nuance. 'لذیذ' often carries a slightly more elevated or refined connotation, implying a truly exquisite taste experience. 'خوشمزه' is more commonly used in everyday conversation and can be applied more broadly to any food that tastes good.
- لذیذ (laziz)
- Often implies a sophisticated or exceptionally delicious taste.
- خوشمزه (khoshmazeh)
- A general term for 'tasty' or 'good-tasting food.'
While you won't be misunderstood if you use them interchangeably, understanding this slight difference can help you sound more like a native speaker. For instance, a gourmet meal might be described as 'لذیذ', while your grandmother's home cooking could be 'خوشمزه'. Both are compliments, but with a slightly different flavor.
این کیک خیلی خوشمزه است. (This cake is very tasty.)
مستوى الصعوبة
short
short
short
short
ماذا تتعلّم بعد ذلك
المتطلبات الأساسية
تعلّم لاحقاً
متقدم
قواعد يجب معرفتها
Adjectives typically come after the noun they describe. For example, غذای لذیذ (ghazâ-ye laziz) means 'delicious food.'
غذای لذیذ (ghazâ-ye laziz) - delicious food
When using 'لذیذ' with verbs like 'بودن' (to be) or 'شدن' (to become), it functions as a predicate. For example, غذا لذیذ است (ghazâ laziz ast) means 'the food is delicious.'
غذا لذیذ است (ghazâ laziz ast) - The food is delicious.
To intensify 'لذیذ,' you can use adverbs like 'خیلی' (kheyli) meaning 'very.' For example, خیلی لذیذ (kheyli laziz) means 'very delicious.'
این کیک خیلی لذیذ است (in keyk kheyli laziz ast) - This cake is very delicious.
It can be used to describe both food and drinks. For example, چای لذیذ (chây-e laziz) means 'delicious tea.'
چای لذیذ (chây-e laziz) - delicious tea
When comparing two things, you can use 'لذیذتر' (laziztar) meaning 'more delicious.' For example, این لذیذتر از آن است (in laziztar az ân ast) means 'this is more delicious than that.'
این لذیذتر از آن است (in laziztar az ân ast) - This is more delicious than that.
أمثلة حسب المستوى
این غذا واقعاً لذیذ است.
This food is really delicious.
Simple present tense. 'این' (this) + 'غذا' (food) + 'واقعاً' (really) + 'لذیذ' (delicious) + 'است' (is).
یک کیک لذیذ برای جشن تولد پختم.
I baked a delicious cake for the birthday party.
Past tense. 'یک' (a) + 'کیک' (cake) + 'لذیذ' (delicious) + 'برای' (for) + 'جشن تولد' (birthday party) + 'پختم' (I baked).
بوی این قهوه لذیذ است.
The smell of this coffee is delicious.
Simple present tense. 'بوی' (smell of) + 'این' (this) + 'قهوه' (coffee) + 'لذیذ' (delicious) + 'است' (is).
آن پیتزا چقدر لذیذ به نظر میرسید!
How delicious that pizza looked!
Past tense. 'آن' (that) + 'پیتزا' (pizza) + 'چقدر' (how much/how) + 'لذیذ' (delicious) + 'به نظر میرسید' (it looked).
مامان همیشه غذاهای لذیذ میپزد.
Mom always cooks delicious food.
Simple present tense. 'مامان' (Mom) + 'همیشه' (always) + 'غذاهای' (foods) + 'لذیذ' (delicious) + 'میپزد' (cooks).
برای یک شام لذیذ، به این رستوران رفتیم.
We went to this restaurant for a delicious dinner.
Past tense. 'برای' (for) + 'یک' (a) + 'شام' (dinner) + 'لذیذ' (delicious) + 'به' (to) + 'این' (this) + 'رستوران' (restaurant) + 'رفتیم' (we went).
او یک دسر لذیذ سفارش داد.
He ordered a delicious dessert.
Past tense. 'او' (he/she) + 'یک' (a) + 'دسر' (dessert) + 'لذیذ' (delicious) + 'سفارش داد' (ordered).
این سالاد با سس مخصوص، خیلی لذیذ میشود.
This salad becomes very delicious with the special dressing.
Simple present tense. 'این' (this) + 'سالاد' (salad) + 'با' (with) + 'سس مخصوص' (special dressing) + 'خیلی' (very) + 'لذیذ' (delicious) + 'میشود' (becomes).
این غذا واقعاً لذیذ است و من از آن خیلی خوشم آمد.
This food is really delicious and I liked it a lot.
او یک کیک لذیذ برای مهمانی پخته بود.
She had baked a delicious cake for the party.
بوی این قهوه لذیذ در تمام خانه پیچیده است.
The smell of this delicious coffee has filled the whole house.
برای یک صبحانه لذیذ، املت با سبزیجات پیشنهاد می کنم.
For a delicious breakfast, I recommend an omelet with vegetables.
مادر بزرگم همیشه غذاهای لذیذ و خانگی درست میکند.
My grandmother always makes delicious and homemade food.
این میوه ها خیلی شیرین و لذیذ هستند.
These fruits are very sweet and delicious.
بعد از یک روز طولانی، یک شام لذیذ واقعاً میچسبد.
After a long day, a delicious dinner really hits the spot.
او با مهارت خاصی غذاهای لذیذ دریایی میپزد.
He cooks delicious seafood with special skill.
غذایی که مادرم پخته بود، واقعاً لذیذ بود و همه از آن تعریف کردند.
The food my mother cooked was really delicious, and everyone praised it.
بعد از یک پیادهروی طولانی در کوهستان، یک لیوان آب خنک و لذیذ چقدر میچسبد!
After a long walk in the mountains, a glass of cold and refreshing water is so enjoyable!
او همیشه سعی میکند غذاهای جدید و لذیذ را در رستورانهای مختلف امتحان کند.
He always tries to taste new and delicious foods in different restaurants.
عطر نان تازه از نانوایی به قدری لذیذ بود که نتوانستم جلوی خودم را بگیرم و یک عدد خریدم.
The aroma of fresh bread from the bakery was so delicious that I couldn't stop myself and bought one.
این سالاد با سس مخصوصش، طعمی بسیار لذیذ و متفاوت دارد.
This salad with its special dressing has a very delicious and different taste.
برای صبحانه، پنکیکهای داغ با شربت افرا، یک ترکیب لذیذ و انرژیبخش است.
For breakfast, hot pancakes with maple syrup are a delicious and energizing combination.
پسرم همیشه درخواست میکند که برایش پیتزایی با پنیر زیاد و طعم لذیذ درست کنم.
My son always asks me to make him a pizza with a lot of cheese and a delicious taste.
گاهی اوقات یک غذای ساده و خانگی میتواند به مراتب لذیذتر از غذاهای گرانقیمت رستورانی باشد.
Sometimes a simple homemade meal can be much more delicious than expensive restaurant food.
يُخلط عادةً مع
More general 'tasty'.
Focuses on 'good flavor'.
General 'excellent'.
سهل الخلط
Often used interchangeably with 'لذیذ' by learners, but 'خوشمزه' generally refers to something that tastes good, while 'لذیذ' implies a more exquisite or refined deliciousness.
'خوشمزه' is a more general term for 'tasty' or 'good-ttasting', applicable to a wider range of foods. 'لذیذ' is often reserved for dishes that are particularly delightful or gourmet.
این سوپ خیلی خوشمزه است. (een soop kheyli khosh-mazze ast.) - This soup is very tasty.
Similar to 'خوشمزه', 'خوش طعم' means 'good-flavored' or 'tasty', leading to confusion with 'لذیذ'.
'خوش طعم' emphasizes the flavor profile of the food. While a 'لذیذ' dish is usually 'خوش طعم', not all 'خوش طعم' dishes are necessarily 'لذیذ'. 'لذیذ' suggests a more holistic culinary experience.
این سالاد خیلی خوش طعم بود. (een sālaad kheyli khosh ta'm bood.) - This salad was very flavorful.
Means 'to one's taste' or 'palatable', which can be confused with 'delicious' or 'tasty'.
'مطابق ذائقه' is subjective, indicating that something suits a specific person's preference. 'لذیذ' is more of an objective description of a dish's quality, though taste is always somewhat subjective.
این غذا مطابق ذائقه من نیست. (een ghazā motābeq-e zā'eqe-ye man neest.) - This food is not to my taste.
Refers to food that is 'easy to eat' or 'appetizing', which can be mistaken for 'delicious'.
'خوش خوراک' often implies something that is palatable and easy to consume, perhaps light or appealing to a general palate. 'لذیذ' focuses more on the rich and enjoyable taste.
این آش خیلی خوش خوراک بود. (een āsh kheyli khosh khorāk bood.) - This soup was very palatable/easy to eat.
A general term for 'excellent' or 'great', sometimes used to describe delicious food and thus confused with 'لذیذ'.
'عالی' is a broader adjective that can apply to many things beyond food. While 'لذیذ' food can be 'عالی', 'عالی' food isn't always specifically 'لذیذ' in the sense of exquisite taste.
این رستوران عالی است. (een restooraan āli ast.) - This restaurant is excellent.
تدرّب في الحياة الواقعية
سياقات واقعية
Describing food at a restaurant
- این غذا خیلی لذیذ است.
- آن کباب چقدر لذیذ بود!
- یک غذای لذیذ برای شام می خواهم.
Talking about home-cooked meals
- دستپخت مادرم همیشه لذیذ است.
- این خورش قیمه واقعا لذیذ شده.
- مامان، غذات خیلی لذیذ بود!
Complimenting a dessert or sweet
- این شیرینی لذیذ است.
- کیک تولد خیلی لذیذ بود.
- یک دسر لذیذ برای مهمانی آماده کردم.
Expressing enjoyment of a drink (less common, but possible)
- این چای لذیذ است.
- یک نوشیدنی لذیذ بعد از غذا.
- شربت سکنجبین لذیذ و خنک است.
Discussing preferences for food types
- من غذاهای لذیذ ایرانی را دوست دارم.
- به دنبال یک غذای لذیذ هستم.
- کدام رستوران غذای لذیذ دارد؟
بدايات محادثة
"آیا غذای لذیذ مورد علاقه ای دارید؟ (Do you have a favorite delicious food?)"
"چه نوع غذایی به نظر شما لذیذ است؟ (What kind of food do you think is delicious?)"
"آیا تا به حال غذایی خورده اید که فراموش نشدنی و لذیذ باشد؟ (Have you ever eaten an unforgettable and delicious food?)"
"بهترین غذای لذیذ که خودتان درست کرده اید چه بوده؟ (What was the best delicious food you've made yourself?)"
"چه چیزی باعث می شود یک غذا واقعاً لذیذ باشد؟ (What makes a food truly delicious?)"
مواضيع للكتابة اليومية
امروز چه غذای لذیذی خوردی و چرا آن را دوست داشتی؟ (What delicious food did you eat today and why did you like it?)
یک خاطره درباره یک غذای خیلی لذیذ که با خانواده یا دوستانت خورده ای بنویس. (Write a memory about a very delicious meal you ate with family or friends.)
اگر قرار بود یک غذای لذیذ برای یک مهمان خارجی بپزی، چه چیزی می پختی و چرا؟ (If you were to cook a delicious meal for a foreign guest, what would you cook and why?)
به نظر تو، کدام ادویه ها غذا را لذیذتر می کنند؟ (In your opinion, which spices make food more delicious?)
درباره تجربه ای بنویس که یک غذای لذیذ، حال تو را بهتر کرده باشد. (Write about an experience where a delicious food made you feel better.)
اختبر نفسك 48 أسئلة
این غذا خیلی ___ است. (This food is very ___.)
The sentence describes the food as being 'very' something positive. 'لذیذ' (delicious) fits the context.
من این کیک ___ را دوست دارم. (I like this ___ cake.)
People usually like cakes that are delicious. 'لذیذ' (delicious) is the best fit.
او یک شام ___ پخت. (She cooked a ___ dinner.)
A good dinner is often described as delicious. 'لذیذ' (delicious) completes the sentence.
ما یک صبحانه ___ خوردیم. (We ate a ___ breakfast.)
Breakfast can be delicious. 'لذیذ' (delicious) makes sense in this context.
این سالاد خیلی ___ بود. (This salad was very ___.)
If a salad is good, it's often delicious. 'لذیذ' (delicious) is the most appropriate word.
بوی این غذا ___ است. (The smell of this food is ___.)
While 'خوب' (good) could work, 'لذیذ' (delicious) more specifically refers to the taste and often implies a good smell for food.
This food is very delicious.
Is this fruit delicious?
She baked a delicious cake.
Read this aloud:
این سالاد لذیذ است.
Focus: لذیذ (laziz)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
من یک غذای لذیذ میخواهم.
Focus: میخواهم (mikhaaham)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
آن نوشیدنی لذیذ بود.
Focus: بود (bud)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order to form the sentence 'This food is delicious' in Persian.
The correct order to form the sentence 'That fruit was very delicious' in Persian.
The correct order to form the sentence 'Your cake is really delicious' in Persian.
Which of these words best describes a 'لذیذ' meal?
The word 'لذیذ' (lazeez) directly translates to delicious or tasty, making 'flavorful' the best fit.
If someone says 'این غذا خیلی لذیذ است' (In ghazā kheyli lazeez ast), what do they mean?
The phrase 'خیلی لذیذ است' (kheyli lazeez ast) means 'is very delicious'.
Which of the following would most likely be described as 'لذیذ'?
'لذیذ' is used to describe something that is enjoyable to taste, like a refreshing fruit salad. The other options describe things that are unappetizing or lack significant flavor.
A cake that is 'لذیذ' would typically be considered unpalatable.
'لذیذ' means delicious, so a 'لذیذ' cake would be palatable, not unpalatable.
If a dish is described as 'لذیذ', it generally implies a positive culinary experience.
'لذیذ' translates to delicious, tasty, or savory, all of which indicate a positive experience with food.
You would use 'لذیذ' to describe something that has a very unpleasant taste.
'لذیذ' is exclusively used for pleasant and enjoyable tastes; it would not be used for something with an unpleasant taste.
Which of these dishes is often described as لذیذ (delicious)?
لذیذ (laziz) means delicious, tasty, or savory, indicating a pleasant and enjoyable flavor.
If someone says 'این کیک خیلی لذیذ است,' what are they most likely expressing?
است (ast) means 'is,' so 'این کیک خیلی لذیذ است' translates to 'This cake is very delicious.'
Which word is an antonym for لذیذ (delicious)?
لذیذ means delicious. The opposite of delicious is tasteless, which is 'بدون طعم' in Persian.
When describing a dish as لذیذ (delicious), you are complimenting its appearance.
لذیذ (laziz) refers to the taste or flavor of a dish, not its appearance.
You can use لذیذ (delicious) to describe both sweet and savory foods.
لذیذ can be used for any food that has a good taste, whether it's sweet or savory.
If a food is 'لذیذ' (delicious), it means it has a strong, unpleasant smell.
لذیذ (laziz) describes something that is pleasing and enjoyable to taste, not something with an unpleasant smell.
این غذا به قدری ___ بود که همه از آن لذت بردند.
The sentence implies that everyone enjoyed the food, so 'delicious' (لذیذ) is the most fitting adjective. The options mean 'cooked', 'spicy', and 'warm'.
او یک کیک شکلاتی بسیار ___ برای مهمانی پخت.
While a cake can be 'small', 'cold', or 'sweet', 'delicious' (لذیذ) describes the overall quality that would make it enjoyable for a party. The sentence implies a positive attribute.
بعد از یک روز کاری سخت، هیچ چیز به اندازه یک شام ___ نمیچسبد.
After a hard day, one would crave a 'delicious' (لذیذ) dinner. 'Simple', 'light', or 'cheap' don't fully capture the desired feeling of satisfaction.
این میوه های تازه و آبدار واقعا ___ هستند.
Fresh and juicy fruits are typically described as 'delicious' (لذیذ). While they can be 'big', 'sour', or 'red', 'delicious' is the most appropriate overall descriptor of taste.
مادربزرگ همیشه غذاهای ___ میپزد که طعم خانه را میدهد.
Grandmothers are often known for cooking 'delicious' (لذیذ) food that evokes a sense of home. While the food might also be 'traditional', 'new', or 'easy', 'delicious' is the primary positive attribute.
آشپز رستوران یک غذای دریایی بسیار ___ آماده کرده بود.
A chef at a restaurant would aim to prepare 'delicious' (لذیذ) food. 'Warm', 'ordinary', or 'fast' don't necessarily convey the quality of a chef's preparation.
Which of the following dishes is most likely to be described as 'لذیذ'?
The word 'لذیذ' specifically refers to something delicious or very tasty, making the option about a good-tasting dish the most appropriate.
Which English word best captures the essence of 'لذیذ' in the context of food?
'لذیذ' directly translates to delicious, tasty, or savory when describing food, indicating a very pleasant flavor.
If someone says 'این غذا واقعاً لذیذ است' (This food is really delicious), what are they expressing?
To describe food as 'لذیذ' is to praise its taste, indicating a high level of enjoyment.
You can describe a bitter medicine as 'لذیذ'.
'لذیذ' is used for pleasant tastes, typically delicious food. Bitter medicine, by definition, does not fit this description.
If a meal is 'لذیذ', it means it has a good flavor.
The primary meaning of 'لذیذ' is having a pleasant and enjoyable flavor.
A dish that is 'لذیذ' is usually something you would not want to eat again.
Quite the opposite; a 'لذیذ' dish is delicious and usually something one would want to eat again.
Imagine you're reviewing a new Persian restaurant. Describe a dish you found particularly لذیذ (delicious) and why. Use at least 50 words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
دیشب به یک رستوران جدید رفتم و یک خورش قیمه سفارش دادم. واقعا لذیذ بود! گوشت نرم و پخته شده بود و طعم ادویه ها فوق العاده بود. سیب زمینی های سرخ شده هم ترد و خوشمزه بودند. این غذا یکی از بهترین خورشت هایی بود که تا به حال خورده بودم و حتما آن را به دوستانم پیشنهاد می کنم.
Write a short email to a friend, recommending a recipe that you find very لذیذ (tasty). Explain what makes it so good. Use at least 40 words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
سلام [نام دوست], حالت چطوره؟ خواستم یک دستور پخت جدید رو بهت معرفی کنم که خیلی لذیذ بود. من دیروز پختم و همسرم عاشقش شد. این سوپ عدس با طعم لیمو و سبزیجات تازه درست میشه و خیلی خوشمزه است. حتما امتحانش کن!
Describe a personal experience where you tasted something unexpectedly لذیذ (savory) that surprised you. What was it, and why was it memorable? Use at least 60 words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
چند سال پیش در یک سفر به شمال ایران، در یک روستای کوچک غذایی را امتحان کردم که تا به حال نخورده بودم. اسمش 'میرزا قاسمی' بود. از ترکیب بادمجان کبابی، گوجه فرنگی، سیر و تخم مرغ تهیه می شد. انتظار نداشتم که اینقدر لذیذ باشد. طعم دودی بادمجان با تندی سیر و ترشی گوجه فرنگی یک ترکیب فراموش نشدنی ایجاد کرده بود. این تجربه طعم، هنوز هم برای من خیلی به یاد ماندنی است.
چه چیزی برای آشپز، راز یک غذای خوب محسوب می شود؟
Read this passage:
داستانی از یک آشپز مشهور: "من همیشه به دنبال طعم های جدید و لذیذ هستم. هر روز صبح به بازار می روم و بهترین مواد اولیه را انتخاب می کنم. معتقدم که راز یک غذای خوب، در کیفیت مواد اولیه و عشق آشپز است. چند روز پیش، غذایی با ماهی تازه پختم که واقعاً لذیذ بود و همه مشتریان از آن تعریف کردند. ترکیب ادویه های خاص با ماهی، طعمی بی نظیر ایجاد کرده بود."
چه چیزی برای آشپز، راز یک غذای خوب محسوب می شود؟
در متن به صراحت بیان شده است: 'معتقدم که راز یک غذای خوب، در کیفیت مواد اولیه و عشق آشپز است.'
در متن به صراحت بیان شده است: 'معتقدم که راز یک غذای خوب، در کیفیت مواد اولیه و عشق آشپز است.'
خورش فسنجان چه نوع طعمی دارد؟
Read this passage:
مقایسه غذاهای سنتی: "غذاهای ایرانی بسیار متنوع و لذیذ هستند. هر منطقه از ایران دارای غذاهای خاص خود است. به عنوان مثال، خورش فسنجان که با گردو و رب انار تهیه می شود، طعمی شیرین و ترش دارد و بسیار لذیذ است. در مقابل، دیزی که یک غذای سنتی با گوشت و نخود است، طعمی کاملاً متفاوت و لذیذ به شیوه ای دیگر دارد. هر دو غذا طرفداران خاص خود را دارند."
خورش فسنجان چه نوع طعمی دارد؟
در متن ذکر شده است: 'خورش فسنجان ... طعمی شیرین و ترش دارد.'
در متن ذکر شده است: 'خورش فسنجان ... طعمی شیرین و ترش دارد.'
چه چیزی عطر و طعمی بی نظیر به شیرینی های ایرانی می بخشد؟
Read this passage:
یک منتقد غذا در مورد شیرینی های ایرانی می نویسد: "شیرینی های ایرانی، به خصوص باقلوا و نان برنجی، شهرت جهانی دارند. طعم آنها بسیار لذیذ و دلپذیر است. استفاده از زعفران، گلاب و هل در این شیرینی ها، عطر و طعمی بی نظیر به آنها می بخشد. من هر بار که به ایران سفر می کنم، حتماً از این شیرینی های لذیذ می خرم."
چه چیزی عطر و طعمی بی نظیر به شیرینی های ایرانی می بخشد؟
در متن آمده است: 'استفاده از زعفران، گلاب و هل در این شیرینی ها، عطر و طعمی بی نظیر به آنها می بخشد.'
در متن آمده است: 'استفاده از زعفران، گلاب و هل در این شیرینی ها، عطر و طعمی بی نظیر به آنها می بخشد.'
/ 48 correct
Perfect score!
Summary
لذیذ (laziz) is a common and useful adjective to express that something is delicious or tasty in Persian.
- delicious
- tasty
- savory
محتوى ذو صلة
هذه الكلمة بلغات أخرى
قواعد ذات صلة
عبارات ذات صلة
مزيد من كلمات food
عدس
A1A small, edible legume, often used in soups and stews.
عدسی
A1A popular lentil soup, often eaten for breakfast in Iran.
عسل
A1A sweet, sticky substance produced by bees.
عصرانه
A2A light meal or snack typically eaten in the afternoon.
آب انداختن
B1To become watery (food), to release liquid while cooking or sitting.
آب خوردن
A1To drink water
آب معدنی
A2Water containing mineral salts or other dissolved substances.
آب میوه
A2The liquid extract of fruit; fruit juice.
آب نبات
A1A sweet foodstuff made with sugar, often flavored and colored.
آب پز کردن
A2To boil food, to cook in boiling water.
