B1 Subjunctive 16 min read متوسط

التعبير عن الفرح: أنا سعيد لأن... (être heureux que)

لما تعبر عن فرحتك بفعل عمله شخص تاني، لازم تستخدم صيغة الـ subjonctif بعد أدوات الربط que و être heureux.
وضع علامة كمكتسب
تدرّب عليها

Grammar Rule in 30 Seconds

When you express joy using 'être heureux que', you must trigger the subjunctive mood in the following clause.

  • Use 'que' to connect the emotion to the action: 'Je suis heureux que tu viennes.'
  • The second verb must be in the subjunctive mood: 'Je suis heureux qu'il soit là.'
  • If the subject is the same, use 'de' + infinitive instead: 'Je suis heureux d'être ici.'
Subject + être + heureux/heureuse + que + Subject 2 + Verb (Subjunctive)

نظرة عامة

### Overview
أهلاً بك يا صديقي في رحلة تعلم اللغة الفرنسية. بصفتي معلماً يشاركك نفس الخلفية اللغوية، أعلم تماماً أن التحدي الأكبر الذي يواجهنا كمتحدثين باللغة العربية عند تعلم الفرنسية هو الانتقال من منطق «الحقيقة المطلقة» إلى منطق «الموقف الذاتي». في اللغة العربية، نحن نستخدم غالباً أدوات الربط مثل «أنَّ» مع الفعل المضارع أو الماضي بشكل مباشر دون تغيير في بنية الفعل، فنقول: «أنا سعيد لأنك هنا» أو «أنا سعيد لأنك جئت».
لكن في اللغة الفرنسية، عندما تعبر عن شعور مثل الفرح (être heureux que)، فإنك لا تنقل خبراً مجرداً، بل تضفي عليه صبغة عاطفية شخصية. هذا ما نسميه في الفرنسية بـ le subjonctif (صيغة الشك أو التمني).
في العربية، نحن لا نملك تصريفاً خاصاً للفعل يعبر عن «الذاتية» أو «الشك» بعد أفعال الشعور، لذا قد يبدو الأمر غريباً في البداية. لكن فكر في الأمر كطريقة لإخبار المستمع: «هذا ما أشعر به تجاه هذا الحدث». استخدام le subjonctif ليس مجرد قاعدة نحوية معقدة، بل هو جوهر التحدث بطلاقة.
عندما تقول Je suis heureux que tu sois là، فأنت لا تقول فقط «أنت هنا»، بل تلون هذه الحقيقة بمشاعرك. هذا التمييز بين الحقيقة (l'indicatif) والموقف العاطفي (le subjonctif) هو الجسر الذي سيعبر بك من مستوى المبتدئ إلى مستوى متمكن في اللغة الفرنسية.
### How This Grammar Works
لكي نفهم كيف تعمل هذه القاعدة، يجب أن نتخيلها كمعادلة كيميائية تتكون من ثلاثة عناصر لا غنى عنها. في النحو العربي، لدينا «الفعل» و«الفاعل» و«أدوات النصب والجزم»، وهنا الأمر مشابه من حيث الوظيفة لكنه مختلف في الأداء.
  1. 1أداة التعبير عن الشعور (Le déclencheur): يجب أن تبدأ الجملة بتعبير يدل على العاطفة، مثل être heureux que (أكون سعيداً بأن). هذا هو «المحفز» الذي يطلب من الفعل التالي أن يرتدي «حلة» الـ subjonctif.
  1. 1أداة الربط que: في العربية، نستخدم «أن» أو «بأن». في الفرنسية، que إجبارية تماماً. لا يمكنك حذفها أبداً. هي الجسر الذي يربط شعورك بالحدث الذي سبب هذا الشعور.
  1. 1تغير الفاعل (Le changement de sujet): هذا هو الجزء الأهم. القاعدة الذهبية تقول: إذا كان الفاعل في الجملة الأولى هو نفسه في الجملة الثانية، لا نستخدم subjonctif بل نستخدم المصدر (l'infinitif).
مثال: Je suis heureux de venir (أنا سعيد بالمجيء - الفاعل هو نفسه).
أما إذا تغير الفاعل: Je suis heureux que tu viennes (أنا سعيد لأنك تأتي - الفاعل تغير من «أنا» إلى «أنت»). هنا فقط يظهر الـ subjonctif. في النحو العربي، نحن لا نغير بنية الفعل بناءً على تغير الفاعل في جملة الشعور، لكن في الفرنسية، تغير الفاعل هو «الضوء الأخضر» لاستخدام هذه الصيغة.
### Formation Pattern
تكوين الـ subjonctif يعتمد على جذع الفعل (le radical). بالنسبة للأفعال المنتظمة، نأخذ صيغة الجمع للغائب (ils/elles) من زمن المضارع، نحذف ent ونضيف النهايات الخاصة: e, es, e, ions, iez, ent. إليك جدول يوضح الفرق بين العربية والفرنسية في التركيب:
| المكون | التركيب في العربية | التركيب في الفرنسية |
|---|---|---|
| أداة الشعور | أنا سعيد + أن | Je suis heureux + que |
| الفاعل | ضمير مستتر أو متصل | ضمير فاعل ظاهر (ضمير منفصل) |
| الفعل | فعل مضارع مرفوع/منصوب | فعل في صيغة le subjonctif |
جدول تصريفات الـ subjonctif (أمثلة):
| الضمير | parler (يتكلم) | finir (ينهي) | être (يكون) |
|---|---|---|---|
| que je | parle | finisse | sois |
| que tu | parles | finisses | sois |
| qu'il | parle | finisse | soit |
| que nous | parlions | finissions | soyons |
| que vous | parliez | finissiez | soyez |
| qu'ils | parlent | finissent | soient |
### When To Use It
نستخدم être heureux que + subjonctif في المواقف الاجتماعية اليومية التي تعبر عن رد فعل عاطفي. تخيل أنك في تجمع عائلي أو في مقهى مع أصدقائك:
  • عند تهنئة الآخرين: Je suis heureux que tu aies réussi (أنا سعيد لأنك نجحت). هنا تعبر عن فرحك بإنجاز شخص آخر.
  • عند الشعور بالارتياح: Nous sommes heureux que le train soit arrivé à l'heure (نحن سعداء لأن القطار وصل في الوقت المحدد). هنا تعبر عن ارتياحك لحدث خارجي.
  • عند التقدير: Je suis heureux que vous soyez venus (أنا سعيد لأنكم جئتم). هذه جملة شائعة جداً في الضيافة العربية المترجمة للفرنسية، حيث تعبر عن امتنانك لوجودهم.
لاحظ أن هذه المواقف كلها تتطلب «رد فعل عاطفي» تجاه «حدث مستقل». إذا كنت تتحدث عن حقيقة مطلقة لا جدال فيها (مثل: أنا أعرف أنك هنا Je sais que tu es là)، لا نستخدم الـ subjonctif لأن الفعل savoir ليس فعلاً عاطفياً.
### Common Mistakes
كطلاب عرب، نقع في أخطاء ناتجة عن «التداخل اللغوي» (L1 interference):
  1. 1حذف que: في العربية نقول «أنا سعيد لأنك جئت»، قد يميل الطالب لحذف que والاكتفاء بالضمير. هذا خطأ فادح لأن que في الفرنسية هي الرابط الذي يفرض الصيغة.
  2. 2استخدام المصدر دائماً: لأننا في العربية نستخدم «أن + الفعل»، قد يظن الطالب أن être heureux que يتبعها دائماً مصدر. لكن إذا تغير الفاعل، يجب تصريف الفعل في الـ subjonctif.
  3. 3خلط الأزمنة: استخدام زمن المضارع العادي (indicatif) بدلاً من الـ subjonctif بسبب التأثر بتركيبة الجملة العربية التي لا تغير شكل الفعل بناءً على الشعور. مثال: قول *Je suis heureux que tu es là بدلاً من Je suis heureux que tu sois là.
### Contrast With Similar Patterns
من المهم التمييز بين التعبير عن العاطفة والتعبير عن اليقين:
| الحالة | التركيب | الفعل المتبع |
|---|---|---|
| عاطفة / شك | Je suis heureux que... | subjonctif |
| يقين / حقيقة | Je sais que... | indicatif |
| نفس الفاعل | Je suis heureux de... | infinitif |
### Quick FAQ
  1. 1هل يجب أن أحفظ كل تصريفات الـ subjonctif؟
نعم، التركيز على الأفعال الأكثر استخداماً مثل être, avoir, aller, faire كافٍ جداً في المستوى B1.
  1. 1هل يمكن استخدام que بمعنى «لأن»؟
نعم، في هذا السياق que تعمل كأداة ربط تشير إلى السبب العاطفي، لكنها لا تعني «لأن» (parce que) التي تتبعها حقيقة مطلقة.
  1. 1ماذا لو كان الفاعل هو نفسه؟
القاعدة واضحة: إذا كان الفاعل واحداً، نستخدم حرف الجر de ثم المصدر (infinitif)، ولا نستخدم que أبداً. مثال: Je suis heureux de manger (أنا سعيد لأنني آكل).

Subjunctive of 'Être' (to be)

Subject Subjunctive Form
Je
sois
Tu
sois
Il/Elle/On
soit
Nous
soyons
Vous
soyez
Ils/Elles
soient

Meanings

This structure is used to express personal feelings or reactions regarding an event or action performed by another person.

1

Expressing personal joy

Showing happiness about a specific situation.

“Je suis heureux que tu aies réussi.”

“Nous sommes ravis qu'elle soit là.”

Reference Table

Reference table for التعبير عن الفرح: أنا سعيد لأن... (être heureux que)
الفاعل être (صيغة الشك) avoir (صيغة الشك) faire (صيغة الشك)
que je
sois
aie
fasse
que tu
sois
aies
fasses
qu'il/elle
soit
ait
fasse
que nous
soyons
ayons
fassions
que vous
soyez
ayez
fassiez
qu'ils/elles
soient
aient
fassent

طيف الرسمية

رسمي
Je suis heureux que vous soyez présent.

Je suis heureux que vous soyez présent. (Meeting a friend)

محايد
Je suis heureux que vous soyez là.

Je suis heureux que vous soyez là. (Meeting a friend)

غير رسمي
Je suis content que tu sois là.

Je suis content que tu sois là. (Meeting a friend)

عامية
Trop content que tu sois là !

Trop content que tu sois là ! (Meeting a friend)

محفز المشاعر

être heureux que

المتطلبات

  • Que أداة الربط
  • Changement de sujet تغيير الفاعل

أفعال شائعة

  • Sois تكون
  • Fasses تفعل

المضارع العادي vs صيغة الشك

حقائق (Indicative)
Tu es là. أنت هنا.
Je sais que tu es là. أعرف أنك هنا.
مشاعر (Subjunctive)
Je suis heureux que tu sois là. أنا سعيد لأنك هنا.
C'est super que tu sois là. رائع أنك هنا.

هل أستخدم الـ Subjunctive؟

1

هل فيه شعور (زي 'heureux')؟

YES
انتقل للخطوة الجاية
NO
استخدم المضارع العادي
2

هل فيه 'que'؟

YES
انتقل للخطوة الجاية
NO
استخدم 'de' + المصدر
3

هل الفاعل التاني مختلف؟

YES
استخدم الـ SUBJUNCTIVE!
NO ↓

مرادفات الفرح اللي بتشغل الـ Subjunctive

😊

أساسي

  • • Content que
  • • Heureux que
🤩

قوي

  • • Ravi que
  • • Enchanté que
سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

1

Je suis heureux.

I am happy.

2

Tu es heureux.

You are happy.

3

Il est heureux.

He is happy.

4

Elle est heureuse.

She is happy.

1

Je suis heureux que tu viennes.

I am happy that you are coming.

2

Je suis content qu'il soit là.

I am happy that he is here.

3

Nous sommes heureux que vous soyez prêts.

We are happy that you are ready.

4

Elle est heureuse qu'ils gagnent.

She is happy that they are winning.

1

Je suis heureux que tu aies réussi ton examen.

I am happy that you passed your exam.

2

Il est ravi que nous puissions partir demain.

He is delighted that we can leave tomorrow.

3

Je suis heureux d'être ici avec vous.

I am happy to be here with you.

4

Nous sommes heureux que le projet soit terminé.

We are happy that the project is finished.

1

Je suis heureux que vous ayez pris le temps de nous répondre.

I am happy that you took the time to answer us.

2

Il est heureux que cette situation soit enfin résolue.

He is happy that this situation is finally resolved.

3

Elle est heureuse que ses efforts aient été reconnus.

She is happy that her efforts have been recognized.

4

Nous sommes heureux que vous ayez pu vous joindre à nous.

We are happy that you were able to join us.

1

Je suis heureux que vous ayez su faire preuve de patience.

I am happy that you knew how to show patience.

2

Il est heureux que le comité ait validé votre candidature.

He is happy that the committee has validated your application.

3

Nous sommes heureux que vous ayez consenti à cette modification.

We are happy that you consented to this change.

4

Elle est heureuse que les résultats soient conformes aux attentes.

She is happy that the results conform to expectations.

1

Je suis heureux que vous ayez daigné nous accorder cet entretien.

I am happy that you deigned to grant us this interview.

2

Il est heureux que la situation ait évolué de manière si favorable.

He is happy that the situation has evolved so favorably.

3

Nous sommes heureux que vous ayez pu surmonter ces obstacles.

We are happy that you were able to overcome these obstacles.

4

Elle est heureuse que ses travaux aient suscité un tel intérêt.

She is happy that her work has sparked such interest.

سهل الخلط

Expressing Joy: I'm happy that... (être heureux que) مقابل Indicative vs Subjunctive

Learners mix up facts (indicative) and feelings (subjunctive).

Expressing Joy: I'm happy that... (être heureux que) مقابل Que + Subjunctive vs De + Infinitive

Learners use 'que' when the subject is the same.

Expressing Joy: I'm happy that... (être heureux que) مقابل Present vs Past Subjunctive

Learners use present for past events.

أخطاء شائعة

✗

Je suis heureux que tu es là.

✓

Je suis heureux que tu sois là.

Used indicative 'es' instead of subjunctive 'sois'.
✗

Je suis heureux que je suis là.

✓

Je suis heureux d'être là.

Used 'que' with same subject.
✗

Je suis heureux que tu viens.

✓

Je suis heureux que tu viennes.

Used indicative 'viens'.
✗

Je suis heureux que il est venu.

✓

Je suis heureux qu'il soit venu.

Used indicative 'est'.
✗

Je suis content que vous êtes prêts.

✓

Je suis content que vous soyez prêts.

Indicative 'êtes' instead of 'soyez'.
✗

Je suis ravi que tu as réussi.

✓

Je suis ravi que tu aies réussi.

Indicative 'as' instead of 'aies'.
✗

Il est heureux que nous pouvons partir.

✓

Il est heureux que nous puissions partir.

Indicative 'pouvons' instead of 'puissions'.
✗

Je suis heureux que le projet est fini.

✓

Je suis heureux que le projet soit fini.

Indicative 'est' instead of 'soit'.
✗

Nous sommes heureux que vous avez pu venir.

✓

Nous sommes heureux que vous ayez pu venir.

Indicative 'avez' instead of 'ayez'.
✗

Elle est heureuse que ses efforts sont reconnus.

✓

Elle est heureuse que ses efforts soient reconnus.

Indicative 'sont' instead of 'soient'.
✗

Je suis heureux que vous avez su faire cela.

✓

Je suis heureux que vous ayez su faire cela.

Indicative 'avez' instead of 'ayez'.
✗

Il est heureux que la situation est évoluée.

✓

Il est heureux que la situation ait évolué.

Indicative 'est' instead of 'ait'.
✗

Nous sommes heureux que vous avez consenti.

✓

Nous sommes heureux que vous ayez consenti.

Indicative 'avez' instead of 'ayez'.
✗

Elle est heureuse que ses travaux ont suscité intérêt.

✓

Elle est heureuse que ses travaux aient suscité intérêt.

Indicative 'ont' instead of 'aient'.

أنماط الجُمل

Je suis heureux que ___ ___ là.

Je suis ravi que ___ ___ réussi.

Nous sommes heureux que ___ ___ fini.

Elle est heureuse que ___ ___ pu venir.

Real World Usage

Texting very common

Trop content que tu sois là !

Job Interview common

Je suis ravi que vous m'ayez contacté.

Social Media common

Heureux que vous ayez réussi !

Travel occasional

Je suis heureux que vous puissiez m'aider.

Food Delivery rare

Je suis heureux que la commande soit arrivée.

Email common

Je suis heureux que vous ayez pu lire mon message.

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة
💡

قاعدة الـ 'Que'

أوعى تسقط منك 'que'. بالفرنسي لازم تقولها حتى لو مش بنقول 'أنّ' بالعربي:
Je suis heureux QUE tu sois là.
⚠️

عينك على الفاعل!

لو كنت فرحان بحاجة عملتها إنت، بلاش تعقّدها! استخدم المصدر مع 'de': "Je suis heureux d'être là."
🎯

ركز على الأربعة الكبار

احفظ تصريفات 'être', 'avoir', 'faire', 'aller' في الـ subjonctif الأول، دول أكتر ناس هتقابلهم:
Je suis heureux que tu fasses ça.

Smart Tips

Check if the first is an emotion.

Je suis heureux que tu es là. → Je suis heureux que tu sois là.

Use 'de' + infinitive.

Je suis heureux que je sois ici. → Je suis heureux d'être ici.

Use the past subjunctive.

Je suis heureux que tu as fini. → Je suis heureux que tu aies fini.

Ask if it's a fact or a feeling.

Je sais que tu es là. → Je suis heureux que tu sois là.

النطق

/swa/

Subjunctive 'sois'

Pronounced like 'swah'.

/swa/

Subjunctive 'soient'

Pronounced like 'swah' (the 'ent' is silent).

Rising-Falling

Je suis heureux ↗ que tu sois là ↘.

Shows genuine emotion.

احفظها

وسيلة تذكّر

Happy hearts need a special start: 'que' + the subjunctive part!

ربط بصري

Imagine a 'Happy' person holding a 'Subjunctive' key that opens a door labeled 'Que'.

Rhyme

When you are happy and say 'que', the next verb must change, it's true!

Story

Sophie is happy. She sees her friend. She says 'Je suis heureuse que tu sois là!' The 'sois' is the special key that keeps the happiness going.

Word Web

heureuxravicontentquesubjontifémotion

تحدٍّ

Write 5 sentences today starting with 'Je suis heureux que...' about things your friends did.

ملاحظات ثقافية

French speakers value the distinction between fact and feeling. Using the subjunctive shows you understand this nuance.

Similar usage, though sometimes more informal in speech.

Follows standard French rules for the subjunctive.

The subjunctive mood comes from Latin 'subjunctivus', meaning 'subjoined'.

بدايات محادثة

“

Es-tu heureux que le week-end arrive?

“

Es-tu content que tes amis soient là?

“

Es-tu ravi que le projet soit fini?

“

Es-tu heureux que nous puissions voyager?

مواضيع للكتابة اليومية

Write about a friend's success.
Write about a recent event you enjoyed.
Write about a change at work/school.
Reflect on a positive outcome.

أخطاء شائعة

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Incorrect

صحيح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

املأ الفراغ بالتصريف الصحيح لفعل 'être' في صيغة الـ subjonctif.

Je suis heureux que tu ___ avec moi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sois
بعد 'être heureux que'، بنستخدم الـ subjonctif. ومع الضمير 'tu'، التصريف هو 'sois'.
أي جملة بتستخدم صيغة الـ subjonctif صح؟ اختيار متعدد

اختر الجملة الصحيحة:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je suis heureux que tu fasses tes devoirs.
فعل 'Faire' لازم يكون 'fasses' عشان فيه تعبير عن المشاعر قبل 'que'.
لاقي الغلطة في الجملة دي وصلحها. Error Correction

Find and fix the mistake:

Je suis heureux que vous avez un nouveau travail.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je suis heureux que vous ayez un nouveau travail.
كلمة 'avez' (مضارع عادي) لازم تتبدل بـ 'ayez' (subjonctif) بسبب وجود شعور الفرح.

Score: /3

تمارين تطبيقية

8 exercises
Fill in the blank with the correct subjunctive form.

Je suis heureux que tu ___ (être) là.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sois
Tu requires 'sois'.
Choose the correct sentence. اختيار متعدد

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je suis heureux que tu sois là.
Subjunctive is required.
Correct the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Je suis heureux que nous pouvons partir.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je suis heureux que nous puissions partir.
Subjunctive 'puissions' is required.
Change to 'de' + infinitive. Sentence Transformation

Je suis heureux que je sois ici.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je suis heureux d'être ici.
Same subject requires 'de' + infinitive.
Match the subject to the verb. Match Pairs

Match:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All match
Correct conjugation.
Fill in the blank.

Il est ravi que vous ___ (avoir) réussi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ayez
Vous requires 'ayez'.
Choose the correct verb. اختيار متعدد

Elle est heureuse que ses efforts ___ (être) reconnus.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: soient
Subjunctive 'soient' is required.
Correct the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Nous sommes heureux que vous avez pu venir.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nous sommes heureux que vous ayez pu venir.
Subjunctive 'ayez' is required.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
املأ الفراغ بصيغة الـ subjonctif لفعل 'aller'. املأ الفراغ

Elle est heureuse que nous ___ au cinéma.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: allions
رتب الكلمات عشان تعمل جملة صحيحة. Sentence Reorder

heureux / que / suis / tu / Je / viennes

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je suis heureux que tu viennes
ترجم الجملة دي للفرنسية. الترجمة

أنا سعيد لأنها هنا.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je suis heureux qu'elle soit là.
اختار التصريف الصح لفعل 'avoir'. اختيار متعدد

Je suis heureux que tu ___ de la chance.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aies
وصل المضارع العادي بما يعادله في الـ subjonctif. Match Pairs

وصل التصريفات ببعض:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tu es : tu sois
صلح غلطة 'الفاعل المتكرر'. Error Correction

Je suis heureux que je boive.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je suis heureux d'être en vacances.
استخدم الـ subjonctif لفعل 'parler'. املأ الفراغ

Je suis heureux qu'ils ___ français.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: parlent (subjunctive)
أي جملة بتستخدم 'que' صح؟ اختيار متعدد

أنا سعيد لأنك قادم.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je suis heureux que tu viennes.
رتب الكلمات عشان تعمل سؤال. Sentence Reorder

tu / heureux / sois / Est-ce que / es / que / là ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Est-ce que tu es heureux que je sois là ?
ترجم: 'نحن سعداء لأنك تصنع كعكة'. الترجمة

نحن سعداء لأنك تصنع كعكة.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: On est heureux que tu fasses un gâteau.

Score: /10

الأسئلة الشائعة (8)

Because emotions are subjective, not objective facts.

Use 'de' + infinitive instead of 'que' + subjunctive.

No, other emotions like 'être ravi' or 'être content' also trigger it.

No, it is grammatically incorrect.

Yes, it is very common in everyday speech.

Use the past subjunctive (e.g., 'ayez réussi').

If it's a reaction to an event, it's a feeling.

Only when the subject is the same.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

سجّل مجاناً للتدريب

In Other Languages

Spanish high

Estoy feliz de que...

Spanish uses 'de que' more frequently.

German low

Ich bin froh, dass...

German does not use the subjunctive for emotions.

English low

I am happy that...

English lacks a productive subjunctive mood.

Japanese low

〜て嬉しい (te-ureshii)

Japanese uses particles, not mood.

Arabic low

أنا سعيد لأن...

Arabic does not use a subjunctive mood for emotions.

Chinese low

我很高兴...

Chinese uses no grammatical mood.

Learning Path

Prerequisites

Previous
التفاعل بالمشاعر: صيغة الشك في الفرنسية (Subjonctif après l'émotion)

فيديوهات ذات صلة

Faire un semestre universitaire en Amérique du sud (Chili) 04:28

Faire un semestre universitaire en Amérique du sud (Chili)
La cage aux folles II Le laveur de carreaux 03:16

La cage aux folles II Le laveur de carreaux
Edouard Baer "à quel moment ça a merdé dans vos carrières? " - Cannes 2018 01:10

Edouard Baer "à quel moment ça a merdé dans vos carrières? " - Cannes 2018
شرح الـ Subjonctif في اللغة الفرنسية بطريقة سهلة YouTube

شرح الـ Subjonctif في اللغة الفرنسية بطريقة سهلة

Learn French with Ahmed
قواعد اللغة الفرنسية: صيغة الـ Subjonctif YouTube

قواعد اللغة الفرنسية: صيغة الـ Subjonctif

Français avec Pierre

Related Grammar Rules

C1

الماضي "الأنيق": الماضي التام في صيغة الشك (Subjonctif Plus-que-parfait)

Overview هل تساءلت يومًا لماذا تبدو بعض الروايات الفرنسية وكأنها مكتوبة من قبل شاعر مسافر عبر الزمن من القرن السابع عشر...
B1

التعبير عن الخوف بالفرنسية: كيف تستخدم "أخشى أن..." (avoir peur que)

### Overview تعد صياغة `avoir peur que` من الأدوات الجوهرية في اللغة الفرنسية للتعبير عن الخوف، القلق، أو التوجس. في ال...
B2

الآراء بالفرنسية: الشك واليقين (Penser, Croire)

### Overview في رحلة تعلم اللغة الفرنسية، نصل في مستوى B2 إلى مرحلة نحتاج فيها إلى التعبير عن "درجة اليقين" بدقة متناهي...
C1

التمنيات والأوامر: الصيغة الاحتمالية المستقلة (Que + subjonctif)

### Overview تعد صيغة `le subjonctif` في اللغة الفرنسية من أكثر المواضيع التي تثير حيرة المتعلمين، ليس فقط بسبب تعقيد ت...
B1

الضرورة في الفرنسية: استخدام 'il faut que' + صيغة الشك

### Overview تعد صيغة `il faut que` واحدة من أهم الركائز في اللغة الفرنسية للتعبير عن الضرورة والوجوب. بالنسبة لنا كمتح...
Was this helpful?

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!