B1 Subjunctive 16 min read Médio

Expressar alegria: Estou feliz que... (être heureux que)

Para expressar alegria sobre a ação de outra pessoa, você sempre vai usar o modo subjuntivo no verbo seguinte, com o que no meio. É como um gatilho para a emoção!
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

When you express joy using 'être heureux que', you must trigger the subjunctive mood in the following clause.

  • Use 'que' to connect the emotion to the action: 'Je suis heureux que tu viennes.'
  • The second verb must be in the subjunctive mood: 'Je suis heureux qu'il soit là.'
  • If the subject is the same, use 'de' + infinitive instead: 'Je suis heureux d'être ici.'
Subject + être + heureux/heureuse + que + Subject 2 + Verb (Subjunctive)

Overview

Já reparaste como as frases em francês ganham subitamente uma vibe estranha no momento em que os sentimentos estão envolvidos?...

How This Grammar Works

Para que este padrão funcione, precisas de uma receita muito específica...

Formation Pattern

1
Começa com a oração principal: Je suis heureux que......

When To Use It

Utilizas este padrão específico sempre que quiseres partilhar a tua alegria sobre a situação de outra pessoa...

Common Mistakes

A armadilha mais comum em que os alunos caem é o erro do Sujeito Duplo...

Contrast With Similar Patterns

É fácil confundir être heureux que com outras formas de expressar felicidade...

Quick FAQ

P: O conjuntivo é apenas para o francês formal? R: Não! Vais ouvi-lo na rua e nas músicas.

Subjunctive of 'Être' (to be)

Subject Subjunctive Form
Je
sois
Tu
sois
Il/Elle/On
soit
Nous
soyons
Vous
soyez
Ils/Elles
soient

Meanings

This structure is used to express personal feelings or reactions regarding an event or action performed by another person.

1

Expressing personal joy

Showing happiness about a specific situation.

“Je suis heureux que tu aies réussi.”

“Nous sommes ravis qu'elle soit là.”

Reference Table

Reference table for Expressar alegria: Estou feliz que... (être heureux que)
Sujeito Subjuntivo 'être' Subjuntivo 'avoir' Subjuntivo 'faire'
que je
sois
aie
fasse
que tu
sois
aies
fasses
qu'il/elle
soit
ait
fasse
que nous
soyons
ayons
fassions
que vous
soyez
ayez
fassiez
qu'ils/elles
soient
aient
fassent

Espectro de formalidade

Formal
Je suis heureux que vous soyez présent.

Je suis heureux que vous soyez présent. (Meeting a friend)

Neutro
Je suis heureux que vous soyez là.

Je suis heureux que vous soyez là. (Meeting a friend)

Informal
Je suis content que tu sois là.

Je suis content que tu sois là. (Meeting a friend)

Gíria
Trop content que tu sois là !

Trop content que tu sois là ! (Meeting a friend)

O Gatilho Emocional

être heureux que

Requisitos

  • Que O Conector
  • Changement de sujet Mudança de Sujeito

Verbos Comuns

  • Sois Ser/Estar
  • Fasses Fazer

Indicativo vs. Subjuntivo

Fatos (Indicativo)
Tu es là. Você está aqui.
Je sais que tu es là. Eu sei que você está aqui.
Sentimentos (Subjuntivo)
Je suis heureux que tu sois là. Estou feliz que você esteja aqui.
C'est super que tu sois là. É ótimo que você esteja aqui.

Devo usar o Subjuntivo?

1

Há uma emoção (como 'heureux')?

YES
Vá para o próximo passo
NO
Use o Indicativo
2

Há um 'que'?

YES
Vá para o próximo passo
NO
Use 'de' + Infinitivo
3

O segundo sujeito é diferente?

YES
USE O SUBJUNTIVO!
NO ↓

Sinônimos de Alegria que Ativam o Subjuntivo

😊

Básico

  • • Content que
  • • Heureux que
🤩

Intenso

  • • Ravi que
  • • Enchanté que
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

Je suis heureux.

I am happy.

2

Tu es heureux.

You are happy.

3

Il est heureux.

He is happy.

4

Elle est heureuse.

She is happy.

1

Je suis heureux que tu viennes.

I am happy that you are coming.

2

Je suis content qu'il soit là.

I am happy that he is here.

3

Nous sommes heureux que vous soyez prêts.

We are happy that you are ready.

4

Elle est heureuse qu'ils gagnent.

She is happy that they are winning.

1

Je suis heureux que tu aies réussi ton examen.

I am happy that you passed your exam.

2

Il est ravi que nous puissions partir demain.

He is delighted that we can leave tomorrow.

3

Je suis heureux d'être ici avec vous.

I am happy to be here with you.

4

Nous sommes heureux que le projet soit terminé.

We are happy that the project is finished.

1

Je suis heureux que vous ayez pris le temps de nous répondre.

I am happy that you took the time to answer us.

2

Il est heureux que cette situation soit enfin résolue.

He is happy that this situation is finally resolved.

3

Elle est heureuse que ses efforts aient été reconnus.

She is happy that her efforts have been recognized.

4

Nous sommes heureux que vous ayez pu vous joindre à nous.

We are happy that you were able to join us.

1

Je suis heureux que vous ayez su faire preuve de patience.

I am happy that you knew how to show patience.

2

Il est heureux que le comité ait validé votre candidature.

He is happy that the committee has validated your application.

3

Nous sommes heureux que vous ayez consenti à cette modification.

We are happy that you consented to this change.

4

Elle est heureuse que les résultats soient conformes aux attentes.

She is happy that the results conform to expectations.

1

Je suis heureux que vous ayez daigné nous accorder cet entretien.

I am happy that you deigned to grant us this interview.

2

Il est heureux que la situation ait évolué de manière si favorable.

He is happy that the situation has evolved so favorably.

3

Nous sommes heureux que vous ayez pu surmonter ces obstacles.

We are happy that you were able to overcome these obstacles.

4

Elle est heureuse que ses travaux aient suscité un tel intérêt.

She is happy that her work has sparked such interest.

Fácil de confundir

Expressing Joy: I'm happy that... (être heureux que) vs Indicative vs Subjunctive

Learners mix up facts (indicative) and feelings (subjunctive).

Expressing Joy: I'm happy that... (être heureux que) vs Que + Subjunctive vs De + Infinitive

Learners use 'que' when the subject is the same.

Expressing Joy: I'm happy that... (être heureux que) vs Present vs Past Subjunctive

Learners use present for past events.

Erros comuns

✗

Je suis heureux que tu es là.

✓

Je suis heureux que tu sois là.

Used indicative 'es' instead of subjunctive 'sois'.
✗

Je suis heureux que je suis là.

✓

Je suis heureux d'être là.

Used 'que' with same subject.
✗

Je suis heureux que tu viens.

✓

Je suis heureux que tu viennes.

Used indicative 'viens'.
✗

Je suis heureux que il est venu.

✓

Je suis heureux qu'il soit venu.

Used indicative 'est'.
✗

Je suis content que vous êtes prêts.

✓

Je suis content que vous soyez prêts.

Indicative 'êtes' instead of 'soyez'.
✗

Je suis ravi que tu as réussi.

✓

Je suis ravi que tu aies réussi.

Indicative 'as' instead of 'aies'.
✗

Il est heureux que nous pouvons partir.

✓

Il est heureux que nous puissions partir.

Indicative 'pouvons' instead of 'puissions'.
✗

Je suis heureux que le projet est fini.

✓

Je suis heureux que le projet soit fini.

Indicative 'est' instead of 'soit'.
✗

Nous sommes heureux que vous avez pu venir.

✓

Nous sommes heureux que vous ayez pu venir.

Indicative 'avez' instead of 'ayez'.
✗

Elle est heureuse que ses efforts sont reconnus.

✓

Elle est heureuse que ses efforts soient reconnus.

Indicative 'sont' instead of 'soient'.
✗

Je suis heureux que vous avez su faire cela.

✓

Je suis heureux que vous ayez su faire cela.

Indicative 'avez' instead of 'ayez'.
✗

Il est heureux que la situation est évoluée.

✓

Il est heureux que la situation ait évolué.

Indicative 'est' instead of 'ait'.
✗

Nous sommes heureux que vous avez consenti.

✓

Nous sommes heureux que vous ayez consenti.

Indicative 'avez' instead of 'ayez'.
✗

Elle est heureuse que ses travaux ont suscité intérêt.

✓

Elle est heureuse que ses travaux aient suscité intérêt.

Indicative 'ont' instead of 'aient'.

Padrões de frases

Je suis heureux que ___ ___ là.

Je suis ravi que ___ ___ réussi.

Nous sommes heureux que ___ ___ fini.

Elle est heureuse que ___ ___ pu venir.

Real World Usage

Texting very common

Trop content que tu sois là !

Job Interview common

Je suis ravi que vous m'ayez contacté.

Social Media common

Heureux que vous ayez réussi !

Travel occasional

Je suis heureux que vous puissiez m'aider.

Food Delivery rare

Je suis heureux que la commande soit arrivée.

Email common

Je suis heureux que vous ayez pu lire mon message.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
💡

A Regra do 'Que'

Nunca pule o 'que'. Em inglês, podemos dizer 'I'm happy you're here', mas em francês, você DEVE dizer 'Je suis heureux QUE tu sois là.' Ele é essencial!
⚠️

Atenção ao Sujeito!

Se você está feliz com a SUA própria ação, não use o subjuntivo. Use 'de' + infinitivo. Por exemplo: 'Je suis heureux d'être là.' (Estou feliz por estar aqui).
🎯

Foco nos 4 Grandes

Comece memorizando as formas do subjuntivo de 'être', 'avoir', 'faire' e 'aller'. Eles cobrem a maioria das conversas do dia a dia e são os mais irregulares: que je sois, que tu aies, "qu'il fasse«, »que nous allions".

Smart Tips

Check if the first is an emotion.

Je suis heureux que tu es là. → Je suis heureux que tu sois là.

Use 'de' + infinitive.

Je suis heureux que je sois ici. → Je suis heureux d'être ici.

Use the past subjunctive.

Je suis heureux que tu as fini. → Je suis heureux que tu aies fini.

Ask if it's a fact or a feeling.

Je sais que tu es là. → Je suis heureux que tu sois là.

Pronúncia

/swa/

Subjunctive 'sois'

Pronounced like 'swah'.

/swa/

Subjunctive 'soient'

Pronounced like 'swah' (the 'ent' is silent).

Rising-Falling

Je suis heureux ↗ que tu sois là ↘.

Shows genuine emotion.

Memorize

Mnemônico

Happy hearts need a special start: 'que' + the subjunctive part!

Associação visual

Imagine a 'Happy' person holding a 'Subjunctive' key that opens a door labeled 'Que'.

Rhyme

When you are happy and say 'que', the next verb must change, it's true!

Story

Sophie is happy. She sees her friend. She says 'Je suis heureuse que tu sois là!' The 'sois' is the special key that keeps the happiness going.

Word Web

heureuxravicontentquesubjontifémotion

Desafio

Write 5 sentences today starting with 'Je suis heureux que...' about things your friends did.

Notas culturais

French speakers value the distinction between fact and feeling. Using the subjunctive shows you understand this nuance.

Similar usage, though sometimes more informal in speech.

Follows standard French rules for the subjunctive.

The subjunctive mood comes from Latin 'subjunctivus', meaning 'subjoined'.

Iniciadores de conversa

“

Es-tu heureux que le week-end arrive?

“

Es-tu content que tes amis soient là?

“

Es-tu ravi que le projet soit fini?

“

Es-tu heureux que nous puissions voyager?

Temas para diário

Write about a friend's success.
Write about a recent event you enjoyed.
Write about a change at work/school.
Reflect on a positive outcome.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha a lacuna com a forma correta de 'être' no subjuntivo.

Je suis heureux que tu ___ avec moi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sois
Após 'être heureux que', usamos o subjuntivo. Para 'tu', a forma de 'être' é 'sois'. É a forma correta para expressar sua alegria!
Qual frase usa o subjuntivo corretamente? Múltipla escolha

Escolha a frase correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je suis heureux que tu fasses tes devoirs.
'Faire' deve estar na forma subjuntiva 'fasses' depois de uma expressão de emoção como 'être heureux que'. Lembre-se do gatilho emocional!
Encontre e corrija o erro na frase. Error Correction

Find and fix the mistake:

Je suis heureux que vous avez un nouveau travail.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je suis heureux que vous ayez un nouveau travail.
O indicativo 'avez' deve ser substituído pelo subjuntivo 'ayez' por causa do gatilho emocional 'être heureux que'. É uma regra importante!

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the blank with the correct subjunctive form.

Je suis heureux que tu ___ (être) là.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sois
Tu requires 'sois'.
Choose the correct sentence. Múltipla escolha

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je suis heureux que tu sois là.
Subjunctive is required.
Correct the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Je suis heureux que nous pouvons partir.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je suis heureux que nous puissions partir.
Subjunctive 'puissions' is required.
Change to 'de' + infinitive. Sentence Transformation

Je suis heureux que je sois ici.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je suis heureux d'être ici.
Same subject requires 'de' + infinitive.
Match the subject to the verb. Match Pairs

Match:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All match
Correct conjugation.
Fill in the blank.

Il est ravi que vous ___ (avoir) réussi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ayez
Vous requires 'ayez'.
Choose the correct verb. Múltipla escolha

Elle est heureuse que ses efforts ___ (être) reconnus.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: soient
Subjunctive 'soient' is required.
Correct the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Nous sommes heureux que vous avez pu venir.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nous sommes heureux que vous ayez pu venir.
Subjunctive 'ayez' is required.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Preencha a lacuna com a forma subjuntiva de 'aller'. Preencher as lacunas

Elle est heureuse que nous ___ au cinéma.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: allions
Coloque as palavras na ordem correta. Sentence Reorder

heureux / que / suis / tu / Je / viennes

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je suis heureux que tu viennes
Traduza esta frase para o francês. Tradução

I am happy that she is here.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je suis heureux qu'elle soit là.
Selecione a forma correta para 'avoir'. Múltipla escolha

Je suis heureux que tu ___ de la chance.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aies
Combine o tempo presente com seu equivalente no subjuntivo. Match Pairs

Combine as formas:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tu es : tu sois
Corrija o erro de sujeito igual. Error Correction

Je suis heureux que je sois en vacances.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je suis heureux d'être en vacances.
Use o subjuntivo de 'parler'. Preencher as lacunas

Je suis heureux qu'ils ___ français.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: parlent (subjunctive)
Qual usa 'que' corretamente? Múltipla escolha

I am happy you are coming.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je suis heureux que tu viennes.
Reordene as palavras para uma frase interrogativa. Sentence Reorder

tu / heureux / sois / Est-ce que / es / que / là ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Est-ce que tu es heureux que je sois là ?
Traduza: 'We are happy you are making a cake.' Tradução

We are happy you are making a cake.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: On est heureux que tu fasses un gâteau.

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

Because emotions are subjective, not objective facts.

Use 'de' + infinitive instead of 'que' + subjunctive.

No, other emotions like 'être ravi' or 'être content' also trigger it.

No, it is grammatically incorrect.

Yes, it is very common in everyday speech.

Use the past subjunctive (e.g., 'ayez réussi').

If it's a reaction to an event, it's a feeling.

Only when the subject is the same.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish high

Estoy feliz de que...

Spanish uses 'de que' more frequently.

German low

Ich bin froh, dass...

German does not use the subjunctive for emotions.

English low

I am happy that...

English lacks a productive subjunctive mood.

Japanese low

〜て嬉しい (te-ureshii)

Japanese uses particles, not mood.

Arabic low

أنا سعيد لأن...

Arabic does not use a subjunctive mood for emotions.

Chinese low

我很高兴...

Chinese uses no grammatical mood.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Reagir com sentimentos: O subjuntivo francês (Subjonctif après l'émotion)

Vídeos relacionados

Arielle Dombasle - On n'est pas couché 5 novembre 2016 #ONPC 15:21

Arielle Dombasle - On n'est pas couché 5 novembre 2016 #ONPC
THIS K-BEAUTY ROUTINE TRANSFORMED MY SKIN | Best Products and Ingredients | SleepingBeauty 20:40

THIS K-BEAUTY ROUTINE TRANSFORMED MY SKIN | Best Products and Ingredients | SleepingBeauty
Could the volcanoes of Auvergne awaken? 🌋 17:22

Could the volcanoes of Auvergne awaken? 🌋
Subjuntivo em Francês - Quando e Como Usar YouTube

Subjuntivo em Francês - Quando e Como Usar

Francês Fluente com a Carol
O Subjuntivo em Francês - Le Subjonctif YouTube

O Subjuntivo em Francês - Le Subjonctif

Francês com a Ana

Related Grammar Rules

C1

O passado "chique": O pretérito mais-que-perfeito do subjuntivo (Subjonctif Plus-que-parfait)

Overview Já se perguntou por que alguns romances franceses parecem ter sido escritos por um poeta viajante do tempo do...
B1

Expressar medo em francês: Como usar "Tenho medo que..." (avoir peur que)

Overview Já enviou uma mensagem para o seu crush e depois arrependeu-se imediatamente de todas as suas decisões de vida?...
B2

Opiniões em Francês: Subjuntivo vs. Indicativo (Penser, Croire)

### Overview Fala, meu caro! Vamos mergulhar em um dos tópicos que mais costuma dar nó na cabeça de quem estuda francês...
C1

Desejos e Ordens: O Subjuntivo Independente (Que + subjonctif)

### Overview No francês, a gente está acostumado a ver o `subjonctif` sempre atrelado a uma oração principal, como em `...
B1

Necessidade em francês: Usando 'il faut que' + Subjuntivo

Overview A frase `il faut` vem do verbo `falloir`, que só existe nesta única forma (fale sobre ser uma diva!). Por si só...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!