Viability is the capacity for something to be successful, sustainable, and enduring over time.
الكلمة في 30 ثانية
- Ability to succeed and last.
- Assesses long-term potential.
- Crucial for projects and businesses.
Overview
La viabilité est un concept clé dans de nombreux domaines, notamment en économie, en gestion de projet et en ingénierie. Elle évalue la probabilité qu'une entreprise, un produit, un service ou même une politique publique réussisse et soit durable. Une analyse de viabilité examine divers aspects : faisabilité technique, rentabilité financière, acceptabilité sociale, et impact environnemental. En bref, c'est la mesure de la capacité à 'survivre' et prospérer.
Le terme 'viabilité' est souvent utilisé dans des contextes d'évaluation, de planification et de prise de décision. On parle de 'tester la viabilité', 'assurer la viabilité', 'évaluer la viabilité' ou encore 'manque de viabilité'. Il s'applique à des entités concrètes comme une entreprise ou un projet, mais aussi à des concepts plus abstraits comme un plan d'action.
On retrouve la viabilité dans :
- Le monde des affaires : viabilité financière d'une entreprise, viabilité d'un nouveau produit.
- La gestion de projet : viabilité technique d'une solution, viabilité d'un calendrier.
- La politique : viabilité d'une réforme, viabilité d'un programme social.
- L'environnement : viabilité écologique d'un développement.
Bien que proche, 'faisabilité' se concentre davantage sur la possibilité technique ou pratique de réaliser quelque chose ('Est-ce que c'est possible de le faire ?'), tandis que la 'viabilité' inclut une dimension de succès à long terme et de pérennité ('Est-ce que ça fonctionnera et durera ?'). La 'rentabilité' est un aspect de la viabilité, mais la viabilité englobe plus que le simple profit.
أمثلة
Le nouveau modèle économique a prouvé sa viabilité sur le marché.
everydayThe new business model has proven its viability in the market.
Une étude approfondie est nécessaire pour évaluer la viabilité technique du projet avant son lancement.
formalAn in-depth study is necessary to assess the technical viability of the project before its launch.
Franchement, je ne vois pas la viabilité de cette idée à long terme.
informalFrankly, I don't see the viability of this idea in the long run.
La viabilité des écosystèmes face au changement climatique est une préoccupation majeure.
academicThe viability of ecosystems in the face of climate change is a major concern.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
étude de viabilité
feasibility study (often includes viability aspects)
plan de viabilité
viability plan
manque de viabilité
lack of viability
يُخلط عادةً مع
Feasibility focuses on whether something *can* be done (technically, practically). Viability focuses on whether it *will succeed and last* (including profitability, sustainability).
Profitability is about making money. Viability is broader; a project can be viable without being highly profitable, if it meets other essential goals and can sustain itself.
أنماط نحوية
How to Use It
ملاحظات الاستخدام
Viability is commonly used in formal and professional contexts, especially in business, finance, and project management. It implies a thorough assessment of potential success and sustainability. It's less common in casual conversation unless discussing serious plans or ventures.
أخطاء شائعة
Learners sometimes confuse 'viability' with 'feasibility'. Remember, feasibility is about possibility, while viability is about successful continuation. Also, ensure you use it in contexts where long-term success is a factor, not just immediate success.
Tips
Think long-term success
When you hear 'viability', think about whether something can work not just now, but also in the future.
Don't confuse with feasibility
Feasibility is about 'can it be done?', while viability is about 'will it succeed and last?'
Business and project focus
Viability is a core concept in modern business and project management, emphasizing sustainability and success.
أصل الكلمة
The word 'viability' comes from the French 'viable', meaning 'capable of living'. It entered English in the mid-19th century, initially referring to newborns, and later extended to projects and businesses.
السياق الثقافي
In many cultures, particularly Western ones influenced by capitalism, the concept of viability is central to entrepreneurship and investment. Demonstrating viability is often a prerequisite for securing funding or gaining market acceptance.
نصيحة للحفظ
Think of 'via' (way) + 'ability'. It's the 'ability' to find a successful 'way' forward that lasts.
الأسئلة الشائعة
4 أسئلةLa faisabilité se concentre sur la possibilité technique ou pratique de réaliser une action. La viabilité, elle, va plus loin en évaluant si cette action sera un succès durable et rentable dans le temps.
Le terme est très courant dans le monde des affaires et de la gestion de projet pour évaluer la pertinence et le potentiel de réussite à long terme d'une entreprise, d'un investissement ou d'un projet.
Oui, on peut évaluer la viabilité d'une idée, d'une stratégie ou d'un plan, même s'il n'y a pas encore de réalisation concrète. Cela implique d'analyser son potentiel de succès futur.
Les critères varient selon le contexte, mais incluent souvent la rentabilité financière, la faisabilité technique, l'acceptabilité sociale, la durabilité environnementale et la capacité d'adaptation aux changements.
اختبر نفسك
Complétez la phrase avec le mot 'viabilité' ou un synonyme approprié.
Avant d'investir, nous devons vérifier la ______ du projet.
La 'viabilité' est le terme le plus approprié car il englobe la capacité du projet à réussir et à perdurer, pas seulement sa faisabilité technique ou son profit immédiat.
Choisissez la meilleure définition de 'viabilité'.
Qu'est-ce que la viabilité signifie principalement ?
La viabilité concerne la réussite et la durabilité à long terme, ce qui est bien résumé par l'option b.
Reconstituez une phrase logique en utilisant les mots donnés.
Or, / sa / d'une / l'entreprise / viabilité / remettre / question / en / semble
Cette phrase exprime clairement qu'il y a des doutes sur la capacité de l'entreprise à survivre et prospérer.
🎉 النتيجة: /3
Summary
Viability is the capacity for something to be successful, sustainable, and enduring over time.
- Ability to succeed and last.
- Assesses long-term potential.
- Crucial for projects and businesses.
Think long-term success
When you hear 'viability', think about whether something can work not just now, but also in the future.
Don't confuse with feasibility
Feasibility is about 'can it be done?', while viability is about 'will it succeed and last?'
Business and project focus
Viability is a core concept in modern business and project management, emphasizing sustainability and success.
أمثلة
4 من 4Le nouveau modèle économique a prouvé sa viabilité sur le marché.
The new business model has proven its viability in the market.
Une étude approfondie est nécessaire pour évaluer la viabilité technique du projet avant son lancement.
An in-depth study is necessary to assess the technical viability of the project before its launch.
Franchement, je ne vois pas la viabilité de cette idée à long terme.
Frankly, I don't see the viability of this idea in the long run.
La viabilité des écosystèmes face au changement climatique est une préoccupation majeure.
The viability of ecosystems in the face of climate change is a major concern.
Related Content
مفردات ذات صلة
Sustainability; the ability to be maintained at a certain le...
investissementThe act of putting money into something to gain a profit.
rentabilitéProfitability; the state of producing a financial profit.
stratégieA plan of action designed to achieve a long-term goal.
projetAn individual or collaborative enterprise that is carefully...
entrepriseA company or business organization.
مزيد من كلمات business
aboutir
A2To succeed in doing something; to lead to a result.
abroger
B1To repeal or cancel a law, agreement, or contract.
accéder
A2To access; to obtain or retrieve information or a service.
accord commercial
B1Trade agreement; an international treaty about trade in goods and services.
accorder
B1To grant or give something to someone.
accroître
A2To increase, to enhance.
accru
B1Increased, enhanced; grown or intensified, especially in amount or degree.
acheminement
B2Routing or forwarding of goods.
acompte
B1Deposit, down payment; an initial payment made when buying something expensive.
acquéreur
B1Acquirer, purchaser; a person who buys something.
