At the A1 level, you likely won't use the word 'पूरक' (Pūrak) yourself, as it is a bit formal. However, you might see it on a vitamin bottle or a school notice. Think of it simply as 'extra' or 'helper.' If you have a main book and a small workbook, the workbook is a 'helper' (pūrak) to the main book. At this stage, focus on the idea of two things working together like friends. If you like tea and biscuits, you can think of biscuits as a 'pūrak' for tea—they make the experience 'complete.' Don't worry about the grammar yet; just recognize the sound 'Poo-ruk' and associate it with 'completing a pair.' You might hear a teacher say 'पूरक' when talking about a second chance for a test. Just remember: Pūrak = Completing something.
At the A2 level, you can start using 'पूरक' to describe simple relationships. You are learning to connect sentences, and 'पूरक' is a great word for that. You can say things like 'This is complementary' when talking about food or basic tools. For example, 'Vitamins are pūrak for health.' You should also recognize it in the context of 'पूरक परीक्षा' (supplementary exams), which is a common term in Indian culture. You might notice that it doesn't change like other adjectives (it doesn't usually become 'pūraki' or 'pūrake'). This makes it easier to use! Try to use it when you want to say two things are a good match, like 'Rice and dal are pūrak.' It shows you are moving beyond basic words like 'good' or 'and.'
At the B1 level, 'पूरक' (Pūrak) becomes a very useful word for expressing nuanced ideas. You are now able to talk about more abstract topics like work, health, and relationships. You can use 'पूरक' to explain why a team works well together: 'Our skills are pūrak (complementary).' In health discussions, you can use 'आहार पूरक' (dietary supplements) correctly. You should also understand its use in formal contexts, such as 'पूरक बजट' (supplementary budget) in news reports. This word helps you avoid repeating simple words like 'extra' or 'also.' It adds a professional and sophisticated touch to your Hindi. You should be comfortable with the sentence pattern 'X, Y का पूरक है' (X is the complement of Y).
At the B2 level, you should be using 'पूरक' with confidence in both formal and informal settings. You understand that 'पूरक' implies a functional necessity—it's not just 'extra,' it's 'completing.' You can use it in debates to show how two different viewpoints might actually be complementary rather than contradictory. You are also aware of related words like 'अतिरिक्त' (extra) and 'संपूरक' (supplementary in math) and can choose the right one based on the context. In writing, you can use 'पूरक' to describe how a specific chapter in an essay 'complements' your main argument. You also recognize the word in literature where it might describe the relationship between characters or themes. Your use of the word reflects a deeper understanding of Hindi logic.
At the C1 level, 'पूरक' is part of your academic and professional vocabulary. You use it to discuss complex systems, such as how different parts of an economy or a biological system are 'पूरक' to one each other. You can engage in philosophical discussions about the 'pūrak' nature of dualities (like light and shadow, or male and female energies). You understand the subtle difference between 'पूरक' and 'अनुपूरक' (technical supplement) and use them accurately in technical reports. You might also use the word in literary analysis to describe 'पूरक बिम्ब' (complementary imagery). Your command of the word allows you to express the idea of 'synergy' and 'holistic completion' elegantly, making your Hindi sound native and highly educated.
At the C2 level, you have a complete mastery of 'पूरक' and its various connotations. You can use it in high-level legal, political, or philosophical discourse. You might use it to describe the 'पूरक सिद्धांत' (Principle of Complementarity) in physics or philosophy. You understand the historical and Sanskrit roots of the word and how it has evolved in modern Hindi. You can effortlessly switch between its roles as a noun, an adjective, and a technical term. Whether you are writing a policy paper on 'पूरक अनुदान' (supplementary grants) or a poem about the 'pūrak' nature of the soul and the body, you use the word with precision, grace, and a deep appreciation for its linguistic weight. It is no longer just a word; it is a conceptual tool in your intellectual arsenal.

पूरक في 30 ثانية

  • Pūrak means 'complementary' or 'supplementary'.
  • It is used for things that complete a whole, like vitamins or skill sets.
  • Commonly found in formal contexts like education (exams) and finance (budgets).
  • Grammatically, it often appears in the phrase 'X, Y kā pūrak hai'.

The Hindi word पूरक (Pūrak) is a sophisticated term that primarily translates to 'complementary' or 'supplementary.' At its core, it describes a relationship where one thing completes another, fills a gap, or enhances the overall quality of a whole. Unlike a simple addition, a pūrak element is often seen as necessary for achieving a state of balance or perfection. In linguistic terms, it functions as both a noun (a complement) and an adjective (complementary). Understanding this word requires moving beyond the idea of 'extra' and embracing the idea of 'integral completion.'

Nutritional Context
In health and wellness, it refers to supplements—those vitamins or minerals taken to 'fill the gaps' in a diet. If your diet lacks iron, an iron tablet is a पूरक आहार (supplementary food/dietary supplement).

पति और पत्नी एक-दूसरे के पूरक होते हैं। (Husband and wife are complementary to each other.)

This word is frequently used in academic, mathematical, and philosophical discussions. In geometry, for instance, 'complementary angles' (angles that add up to 90 degrees) are called pūrak koṇ. In philosophy, it describes the duality of nature, such as the relationship between 'Prakriti' (Nature) and 'Purusha' (Consciousness), which are viewed not as opposites but as pūrak forces that create the universe.

Educational Context
In the Indian education system, if a student fails one subject but passes others, they may take a 'Supplementary Exam,' known as पूरक परीक्षा. This exam 'completes' their academic record for the year.

यह किताब मुख्य पाठ्यपुस्तक की पूरक है। (This book is a supplement to the main textbook.)

In modern professional settings, you might hear this word when discussing skill sets. A team is most effective when its members have pūrak skills—one person's strength covers another's weakness. This collaborative nuance makes the word highly positive in corporate and social contexts. It implies synergy rather than competition.

Grammatical Context
In Hindi grammar, a 'Complement' (a word needed to complete the meaning of a predicate) is called a पूरक. For example, in 'वह डॉक्टर है', 'डॉक्टर' is the complement.

विटामिन सी शरीर के लिए एक पूरक के रूप में कार्य करता है। (Vitamin C acts as a supplement for the body.)

Using पूरक (Pūrak) correctly requires understanding its role as a relational bridge. Most commonly, it follows the construction 'X, Y का पूरक है' (X is the complement of Y). This structure highlights the dependency or mutual enhancement between two subjects. Because it is an abstract noun/adjective, it doesn't change form based on gender when used as a predicate, making it relatively easy for learners to slot into sentences.

Pattern 1: Mutual Relationship
When two things work perfectly together, use 'एक-दूसरे के पूरक'. This is the most romantic and philosophical way to use the word.
ज्ञान और अनुभव एक-दूसरे के पूरक हैं। (Knowledge and experience are complementary to each other.)

In formal writing, specifically in government or legal documents, you will see pūrak used to describe additions to existing laws or budgets. A 'Supplementary Budget' is called a pūrak bajaṭ. Here, it functions as an attributive adjective, directly modifying the noun that follows it. This usage is strictly formal and emphasizes that the addition is not a replacement but a necessary extension.

सरकार ने इस साल एक पूरक बजट पेश किया है। (The government has presented a supplementary budget this year.)

Pattern 2: Functional Supplement
When describing something that aids or assists a primary object.
यह सॉफ्टवेयर आपके काम के लिए एक पूरक उपकरण है। (This software is a complementary tool for your work.)

In spoken Hindi, particularly among educated circles, you might use it to describe personality traits. If one friend is loud and the other is a good listener, you might say their personalities are pūrak. It suggests a high level of compatibility. It is a much more elegant word than just saying 'achhe dost' (good friends).

उनकी विचारशैली एक-दूसरे की पूरक है। (Their ways of thinking are complementary to each other.)

Pattern 3: Academic/Scientific
Used in specific terminology.
प्रयोगशाला में पूरक रसायनों का उपयोग किया गया। (Supplementary chemicals were used in the laboratory.)

The word पूरक (Pūrak) is not a word you will hear in a chaotic street market in Old Delhi, but you will hear it frequently in 'Middle India'—in schools, hospitals, offices, and on the evening news. It is a hallmark of formal and semi-formal communication. If you are watching a Hindi news channel like NDTV India or Aaj Tak, you will likely hear it during segments on the national budget or during discussions about international relations where two countries are described as 'strategic complements.'

In the Education System
Every year, after board exam results are announced, newspapers are flooded with notices about 'पूरक परीक्षा' (Supplementary Exams). For millions of students, this word represents a second chance to complete their degree or grade.

क्या आपने पूरक परीक्षा के लिए फॉर्म भर दिया है? (Have you filled out the form for the supplementary exam?)

In the healthcare sector, particularly with the rise of the wellness industry in urban India, 'आहार पूरक' (Dietary Supplements) is a term used by doctors and fitness influencers alike. When a nutritionist tells you that your 'diet needs a pūrak,' they are suggesting you aren't getting enough nutrients from your regular meals. This usage has moved from medical jargon into everyday health conversations.

In Literature and Art
Art critics use the word to describe how colors or musical notes work together. A critic might say that the background music was 'पूरक' to the emotional scene in a movie, meaning it enhanced the feeling without overpowering it.

संगीत इस फिल्म की कहानी का पूरक है। (Music is a complement to the story of this film.)

Finally, in the corporate world of India's tech hubs like Bengaluru or Gurgaon, 'complementary skills' is often translated as 'पूरक कौशल' in formal HR training or performance reviews. If you are applying for a job, demonstrating how your skills are pūrak to the existing team's capabilities is a strong selling point. It shows you understand teamwork at a deeper, linguistic level.

For English speakers, the most common mistake is confusing पूरक (Pūrak) with पूरा (Pūrā). While they share the same root, their meanings and grammatical functions are distinct. 'Pūrā' means 'complete' or 'full' as an adjective (e.g., 'पूरा गिलास' - a full glass), whereas 'Pūrak' means 'complementary' or 'that which makes something complete.' Using 'pūrā' when you mean 'pūrak' can make a sentence sound childish or logically incorrect.

Mistake 1: Confusing Completion with Complement
Saying 'वह मेरा पूरा है' (He is my full) instead of 'वह मेरा पूरक है' (He is my complement). The first makes little sense, while the second is a poetic way of saying someone completes you.

Incorrect: यह दवा भोजन की पूरी है।
Correct: यह दवा भोजन की पूरक है।

Another common error involves the gender of the object. Since pūrak functions as a noun in many contexts, learners often try to change it to 'pūraki' for feminine nouns. However, pūrak is a masculine noun that remains unchanged when used as a complement. For example, 'यह शक्ति (feminine) उसकी पूरक है'—even though 'shakti' is feminine, 'pūrak' does not become 'pūraki.'

Mistake 2: Overusing it for 'Extra'
English speakers often use 'supplementary' for anything additional. In Hindi, if you just want 'extra' sugar, you say 'अतिरिक्त' (atirikta) or 'ज़्यादा' (zyādā), not 'पूरक चीनी'. 'Pūrak' is reserved for things that fulfill a functional or structural need.

Incorrect: मुझे पूरक समय चाहिए। (I need supplementary time - sounds like an exam name).
Correct: मुझे अतिरिक्त समय चाहिए। (I need extra time.)

To master पूरक (Pūrak), it helps to see where it sits among its synonyms. Each alternative carries a slightly different 'flavor' of addition or completion. Choosing the right one depends on whether you want to sound formal, helpful, or descriptive.

अतिरिक्त (Atirikta) vs. पूरक
Atirikta means 'additional' or 'extra.' It's used when you have enough but want more (e.g., extra income). Pūrak is used when the addition is needed to make the whole complete (e.g., a supplement for a deficiency).
सहायक (Sahāyak) vs. पूरक
Sahāyak means 'helpful' or 'assistant.' A person can be a sahāyak (assistant), but their skills are pūrak (complementary) to yours. Sahāyak is about the role; pūrak is about the relationship.

वह मेरा सहायक है, लेकिन उसका ज्ञान मेरे लिए पूरक है। (He is my assistant, but his knowledge is complementary to mine.)

Another interesting comparison is with संपूरक (Sampūrak). In many contexts, they are interchangeable, but 'Sampūrak' is even more formal and often used in mathematics for 'supplementary angles' (adding to 180 degrees), whereas 'Pūrak' is used for 'complementary angles' (adding to 90 degrees). In general prose, 'Sampūrak' feels more 'total' or 'absolute' in its completion.

अनुपूरक (Anupūrak)
This is a highly technical term used in government administration for 'supplementary' grants or demands. Unless you are working in an Indian government office, you will likely stick with 'Pūrak'.

दोनों देशों की अर्थव्यवस्थाएँ एक-दूसरे की पूरक हैं। (The economies of both countries are complementary to each other.)

How Formal Is It?

حقيقة ممتعة

In ancient Yogic texts, 'Pūraka' specifically refers to the act of inhalation (filling the lungs with air), which is one of the three parts of Prāṇāyāma (breathing exercises).

دليل النطق

UK /ˈpuː.ɾək/
US /ˈpu.rək/
Stress is on the first syllable 'Pū'.
يتقافى مع
Karak (कारक) Dharak (धारक) Marak (मारक) Tarak (तारक) Smarak (स्मारक) Prerak (प्रेरक) Narrak (नरक) Parak (परख - near rhyme)
أخطاء شائعة
  • Pronouncing 'P' with a puff of air (as in English 'Pie').
  • Shortening the 'ū' to a 'u' (as in 'pull').
  • Over-rolling the 'r'.
  • Adding an 'a' sound at the end (Pūrak-a).
  • Confusing with 'Pūrakh' (which is not a word).

مستوى الصعوبة

القراءة 3/5

Recognizable in formal texts but requires understanding the context.

الكتابة 4/5

Requires correct usage of possessive markers (kā/kī).

التحدث 3/5

Pronunciation is straightforward for most learners.

الاستماع 3/5

Often heard in news and academic lectures.

ماذا تتعلّم بعد ذلك

المتطلبات الأساسية

पूरा (Complete) सहायता (Help) साथ (With) और (And) संबंध (Relationship)

تعلّم لاحقاً

संपूरक (Supplementary) अतिरिक्त (Additional) अनिवार्य (Mandatory) वैकल्पिक (Optional) संतुलन (Balance)

متقدم

सापेक्षता (Relativity) द्वैतवाद (Dualism) एकीकरण (Integration) परस्पर (Mutual) समन्वय (Coordination)

قواعد يجب معرفتها

Possessive Agreement

X (Masculine) Y (Feminine) का पूरक है। (Even if X is feminine, pūrak usually stays masculine as a noun).

Compound Noun Formation

Combining 'Pūrak' with nouns like 'Bajaṭ' or 'Parīkṣā'.

Adjectival Use

Using 'Pūrak' before a noun to modify it (e.g., पूरक प्रश्न).

Plurality with 'Hain'

When two items are mentioned, use 'hain' (e.g., वे पूरक हैं).

Postposition 'Ke'

Always use 'ke' in 'ek-dusre ke pūrak'.

أمثلة حسب المستوى

1

यह किताब पूरक है।

This book is supplementary.

Simple subject + noun + verb 'hai'.

2

दूध और फल पूरक हैं।

Milk and fruit are complementary.

Plural subject using 'hain'.

3

यह एक पूरक आहार है।

This is a supplementary diet.

'Pūrak' acts as an adjective here.

4

वे एक-दूसरे के पूरक हैं।

They are complementary to each other.

Using the phrase 'ek-dusre ke'.

5

पूरक परीक्षा कल है।

The supplementary exam is tomorrow.

Common compound noun 'pūrak parīkṣā'.

6

यह पूरक जानकारी है।

This is supplementary information.

'Jānkārī' is feminine, but 'pūrak' stays the same.

7

विटामिन पूरक होते हैं।

Vitamins are supplements.

General statement using 'hote hain'.

8

क्या यह पूरक है?

Is this supplementary?

Simple question form.

1

दाल और चावल एक-दूसरे के पूरक हैं।

Dal and rice are complementary to each other.

Shows mutual relationship.

2

आपको पूरक आहार की ज़रूरत है।

You need a supplementary diet.

Using 'kī zarūrat'.

3

यह पूरक प्रश्न बहुत कठिन है।

This supplementary question is very difficult.

'Pūrak' modifying the noun 'praśn'.

4

शिक्षक ने पूरक सामग्री दी।

The teacher gave supplementary material.

Past tense with 'ne' construction.

5

यह रंग उस रंग का पूरक है।

This color is the complement of that color.

Possessive 'kā' linking two nouns.

6

पूरक परीक्षा में पास होना ज़रूरी है।

It is necessary to pass the supplementary exam.

Infinitive 'honā' as a subject.

7

क्या आपके पास पूरक किताबें हैं?

Do you have supplementary books?

Possession with 'ke pās'.

8

यह कहानी का पूरक हिस्सा है।

This is the supplementary part of the story.

'Hissā' is masculine.

1

दोनों देशों की सेनाएँ एक-दूसरे की पूरक हैं।

The armies of both countries are complementary to each other.

Abstract relationship between organizations.

2

यह सॉफ्टवेयर मुख्य प्रोग्राम का पूरक है।

This software is a complement to the main program.

Technical usage.

3

पूरक कोणों का योग नब्बे डिग्री होता है।

The sum of complementary angles is ninety degrees.

Mathematical terminology.

4

लेखक ने अपनी बात समझाने के लिए पूरक उदाहरण दिए।

The author gave supplementary examples to explain his point.

Purpose clause using 'ke liye'.

5

हमारे कौशल एक-दूसरे के पूरक हैं, इसलिए हम अच्छी टीम हैं।

Our skills are complementary, so we are a good team.

Causal conjunction 'isliye'.

6

सरकार ने पूरक बजट में शिक्षा के लिए अधिक धन दिया।

The government gave more money for education in the supplementary budget.

Locative case 'mein'.

7

यह दवा केवल एक पूरक के रूप में इस्तेमाल की जानी चाहिए।

This medicine should only be used as a supplement.

Passive voice 'kī jānī chāhiye'.

8

उसकी आवाज़ और संगीत एक-दूसरे के पूरक थे।

Her voice and the music were complementary to each other.

Past tense plural 'the'.

1

आधुनिक तकनीक और पारंपरिक ज्ञान एक-दूसरे के पूरक बन सकते हैं।

Modern technology and traditional knowledge can become complementary to each other.

Potential 'ban sakte hain'.

2

पूरक परीक्षा की तिथि अभी घोषित नहीं की गई है।

The date of the supplementary exam has not been announced yet.

Formal passive construction.

3

यह शोध पिछले अध्ययन का एक पूरक दस्तावेज़ है।

This research is a supplementary document to the previous study.

Academic register.

4

विभिन्न संस्कृतियाँ एक-दूसरे की पूरक होकर विश्व को सुंदर बनाती हैं।

Different cultures make the world beautiful by being complementary to each other.

Participle 'hokar' showing manner.

5

संसद में पूरक अनुदान की माँगों पर चर्चा हुई।

Demands for supplementary grants were discussed in Parliament.

Highly formal political context.

6

व्यायाम और सही भोजन एक-दूसरे के पूरक हैं।

Exercise and right food are complementary.

Compound subject.

7

यह फिल्म मूल पुस्तक की पूरक व्याख्या प्रदान करती है।

This film provides a supplementary interpretation of the original book.

Complex noun phrase.

8

उसने पूरक जानकारी के लिए एक अलग फ़ाइल बनाई।

He made a separate file for supplementary information.

Transitive verb in past tense.

1

प्रकृति और पुरुष का संबंध पूरक माना जाता है।

The relationship between Nature and Consciousness is considered complementary.

Philosophical terminology.

2

पूरक रंगों के संयोजन से चित्र में जीवंतता आती है।

The combination of complementary colors brings liveliness to a painting.

Oblique case 'samyojan se'.

3

यह लेख मुख्य विचारधारा के पूरक के रूप में देखा जाना चाहिए।

This article should be seen as a complement to the main ideology.

Complex passive 'dekhā jānā chāhiye'.

4

आर्थिक विकास और पर्यावरण संरक्षण एक-दूसरे के पूरक होने चाहिए।

Economic development and environmental protection should be complementary to each other.

Modal 'honne chāhiye'.

5

पूरक कोणों की अवधारणा त्रिकोणमिति में अत्यंत महत्वपूर्ण है।

The concept of complementary angles is extremely important in trigonometry.

Technical academic Hindi.

6

उसकी कविताएँ उसके गद्य लेखन की पूरक हैं।

Her poems are complementary to her prose writing.

Genitive 'ke' linking two types of writing.

7

क्या पूरक बजट घाटे को कम करने में सहायक होगा?

Will the supplementary budget be helpful in reducing the deficit?

Interrogative with future tense.

8

पूरक आहार के अत्यधिक सेवन के दुष्प्रभाव हो सकते हैं।

There can be side effects of excessive consumption of dietary supplements.

Complex possessive structure.

1

पूरकता का सिद्धांत पदार्थ और तरंग की द्वैत प्रकृति को स्पष्ट करता है।

The Principle of Complementarity explains the dual nature of matter and waves.

Scientific/Quantum physics context.

2

विपरीत ध्रुव भी एक-दूसरे के पूरक होकर ही पूर्णता प्राप्त करते हैं।

Even opposite poles achieve completeness only by being complementary to each other.

Emphatic particle 'hī'.

3

संविधान के ये अनुच्छेद एक-दूसरे के पूरक के रूप में व्याख्यायित किए जाते हैं।

These articles of the constitution are interpreted as complementary to each other.

Legal/Constitutional Hindi.

4

पूरक अनुदान की प्रक्रिया संसदीय लोकतंत्र की एक विशिष्ट विशेषता है।

The process of supplementary grants is a distinct feature of parliamentary democracy.

Political science terminology.

5

कलाकार ने प्रकाश और छाया को एक-दूसरे के पूरक के रूप में प्रयुक्त किया है।

The artist has used light and shadow as complements to each other.

Perfective tense 'prayukt kiyā hai'.

6

पूरक चिकित्सा प्रणालियों का एकीकरण आज की आवश्यकता है।

The integration of complementary medical systems is the need of today.

Formal healthcare policy language.

7

क्या नैतिकता और कानून हमेशा एक-दूसरे के पूरक होते हैं?

Are morality and law always complementary to each other?

Philosophical inquiry.

8

पूरक साक्ष्यों के अभाव में केस कमज़ोर हो गया।

In the absence of supplementary evidence, the case became weak.

Legal term 'pūrak sākshya'.

المرادفات

संपूरक अतिरिक्त सहायक अनुपूरक सहयोगी जोड़ीदार पूरा करने वाला वर्धक

الأضداد

विरोधी बाधक अपूर्ण पृथक

تلازمات شائعة

पूरक आहार
पूरक परीक्षा
पूरक बजट
पूरक कोण
पूरक प्रश्न
पूरक कौशल
पूरक जानकारी
एक-दूसरे के पूरक
पूरक सामग्री
पूरक अनुदान

العبارات الشائعة

पूरक के रूप में

— Acting as a supplement or in the capacity of a complement.

इसे मुख्य भोजन के पूरक के रूप में लें।

पूरक होना

— To be complementary or to complete something.

दोनों का स्वभाव एक-दूसरे का पूरक है।

पूरक प्रदान करना

— To provide a supplement or additional support.

यह किताब पूरक ज्ञान प्रदान करती है।

पूरक भूमिका

— A complementary role in a project or story.

उसने टीम में पूरक भूमिका निभाई।

पूरक व्यवस्था

— A supplementary arrangement or setup.

बिजली के लिए पूरक व्यवस्था की गई।

पूरक साधन

— Supplementary means or resources.

इंटरनेट पढ़ाई का एक पूरक साधन है।

पूरक प्रभाव

— A complementary effect where two things together work better.

इन दवाओं का पूरक प्रभाव होता है।

पूरक रंग

— Complementary colors in art.

पूरक रंगों का प्रयोग सुंदर है।

पूरक परीक्षा परिणाम

— Results of the supplementary examination.

पूरक परीक्षा परिणाम कल आएगा।

पूरक दृष्टिकोण

— A complementary perspective on a topic.

उसका पूरक दृष्टिकोण विचारणीय है।

يُخلط عادةً مع

पूरक vs पूरा (Pūrā)

Pūrā means 'whole' or 'total'. Pūrak means 'complementary'. You can have a 'pūrā glass' (full glass) but not a 'pūrak glass'.

पूरक vs पर्याप्त (Paryāpt)

Paryāpt means 'sufficient'. Pūrak is something added to reach sufficiency.

पूरक vs अतिरिक्त (Atirikta)

Atirikta is just 'extra'. Pūrak is 'extra with a purpose'.

تعبيرات اصطلاحية

"एक ही सिक्के के दो पहलू"

— Two sides of the same coin. Used when two things are inseparable and complementary.

सुख और दुःख एक ही सिक्के के दो पहलू और एक-दूसरे के पूरक हैं।

Literary
"गाड़ी के दो पहिए"

— Two wheels of a cart. Used for partners who must work together to move forward.

पति-पत्नी गृहस्थी की गाड़ी के दो पहिए और एक-दूसरे के पूरक होते हैं।

Common
"चोली-दामन का साथ"

— Very close relationship, often complementary in nature.

राजनीति और भ्रष्टाचार का चोली-दामन का साथ और पूरक संबंध है।

Idiomatic
"दीये और बाती का संबंध"

— The relationship of a lamp and a wick. One is useless without the other.

उनका प्रेम दीये और बाती की तरह पूरक है।

Poetic
"शरीर और आत्मा"

— Body and soul. The ultimate complementary pair.

विचार और कर्म शरीर और आत्मा की तरह पूरक होने चाहिए।

Philosophical
"पूरक बनकर उभरना"

— To emerge as a complement to something else.

नया स्टार्टअप पुराने उद्योग के पूरक बनकर उभरा।

Business
"कमी पूरी करना"

— To fill a gap. The functional meaning of being a pūrak.

यह तकनीक मानवीय श्रम की कमी पूरी करती है।

Neutral
"कंधे से कंधा मिलाना"

— To work shoulder to shoulder. Implies complementary effort.

दोनों विभागों ने कंधे से कंधा मिलाकर पूरक कार्य किया।

Neutral
"सोने पर सुहागा"

— Like borax on gold. Something that makes a good thing even better (a perfect complement).

उसकी आवाज़ अच्छी थी, और अच्छा संगीत सोने पर सुहागा (पूरक) हो गया।

Informal
"हाथ बँटाना"

— To lend a hand. A basic form of being a pūrak.

वह घर के कामों में हाथ बँटाकर पूरक बनता है।

Informal

سهل الخلط

पूरक vs पूर्णांक (Pūrnāṅk)

Similar sound and root.

Pūrnāṅk means 'integer' or 'maximum marks' in an exam. Pūrak is a supplement.

परीक्षा का पूर्णांक १०० है, लेकिन यह पूरक परीक्षा है।

पूरक vs पूर्व (Pūrv)

Both start with 'Pū'.

Pūrv means 'east' or 'before'. It has no relation to completion.

पूर्व दिशा से सूरज उगता है।

पूरक vs पूरण (Pūran)

Almost identical sound.

Pūran is a stuffing (like in Puran Poli). Pūrak is a functional complement.

पूरन पोली में मीठा पूरन होता है।

पूरक vs पूर्ति (Pūrti)

Same root.

Pūrti is the noun for 'fulfillment' or 'supply'. Pūrak is the agent/object that completes.

माँग की पूर्ति के लिए पूरक सामान चाहिए।

पूरक vs संपूरक (Sampūrak)

Synonyms.

Sampūrak is often more 'total' or specifically used for 180-degree angles in math.

यह एक संपूरक कोण है।

أنماط الجُمل

A1

यह [Noun] पूरक है।

यह दवा पूरक है।

A2

[A] और [B] पूरक हैं।

दिन और रात पूरक हैं।

B1

[A], [B] का पूरक है।

अनुभव, ज्ञान का पूरक है।

B2

[A] के लिए [B] एक पूरक के रूप में कार्य करता है।

यह पुस्तक छात्रों के लिए एक पूरक के रूप में कार्य करती है।

C1

[A] और [B] के बीच एक पूरक संबंध है।

कला और तकनीक के बीच एक पूरक संबंध है।

C2

[A] की पूरकता [B] के बिना अधूरी है।

सिद्धांत की पूरकता अभ्यास के बिना अधूरी है।

B1

एक-दूसरे के पूरक होना।

वे स्वभाव से एक-दूसरे के पूरक हैं।

B2

पूरक जानकारी प्रदान करना।

कृपया कुछ पूरक जानकारी प्रदान करें।

عائلة الكلمة

الأسماء

पूरकता (Pūraktā) - Complementarity
पूर्ति (Pūrti) - Fulfillment/Completion
पूरक (Pūrak) - Complement

الأفعال

पूरा करना (Pūrā karnā) - To complete
पूरना (Pūrnā) - To fill (archaic/poetic)

الصفات

पूरा (Pūrā) - Complete
पूर्ण (Pūrṇa) - Full/Whole
पूरक (Pūrak) - Complementary
संपूरक (Sampūrak) - Supplementary

مرتبط

सहायक (Helper)
अतिरिक्त (Extra)
अनुपूरक (Technical supplement)
भरपाई (Compensation/Filling)
समावेश (Inclusion)

كيفية الاستخدام

frequency

Common in specialized fields (medicine, law, education).

أخطاء شائعة
  • Using 'pūrak' for 'free' (complimentary). मुफ्त (muft)

    English 'complimentary' has two meanings. Hindi 'pūrak' only covers 'completing', not 'free'.

  • Saying 'pūrak चीनी' for 'extra sugar'. अतिरिक्त चीनी (atirikta chīnī)

    Sugar is just an extra quantity, not a functional completion of the tea's structure.

  • Changing it to 'pūraki' for feminine nouns. वह उसकी पूरक है।

    'Pūrak' is a masculine noun used as a predicate complement and doesn't change gender.

  • Confusing 'pūrak' with 'pūrā'. यह पूरक है (This is supplementary) vs यह पूरा है (This is complete).

    'Pūrā' is an adjective for 'full/whole'; 'pūrak' is the thing that makes it so.

  • Using 'pūrak' for 'opposite'. विपरीत (viparīt)

    While complementary things are often different, 'pūrak' implies they work together, not against each other.

نصائح

Stay Neutral

Don't try to change 'pūrak' to 'pūraki' for feminine nouns. It's a stable masculine noun used as a complement.

The 'Extra' Rule

Only use 'pūrak' if the 'extra' thing is needed to make the first thing 'whole' or 'better'.

Exam Talk

If you hear an Indian student talking about a 'supplementary', they are referring to a 'pūrak parīkṣā'.

The Puzzle Piece

Always visualize a puzzle piece when you hear 'pūrak'. It's the piece that fits perfectly.

Health First

In a pharmacy, 'pūrak' will almost always refer to dietary supplements like vitamins.

90 Degrees

In geometry, remember: Pūrak = 90 degrees, Sampūrak = 180 degrees.

Team Building

Use 'pūrak kauśal' (complementary skills) in interviews to show you are a team player.

Formal Reports

Use 'pūrak jānkārī' to introduce appendices or extra data in formal documents.

News Keywords

When listening to news, 'pūrak' is a keyword for financial or educational updates.

Poetic Flair

Use 'hum ek-dusre ke pūrak hain' to sound deeply romantic in Hindi.

احفظها

وسيلة تذكّر

Imagine a 'Poor' person getting a 'Rack' of food. The rack 'completes' their needs. Poo-Rak = Completes.

ربط بصري

Two interlocking puzzle pieces where one is labeled 'Pūrak'.

Word Web

Supplement Complement Completer Helper Balance Addition Synergy Angle

تحدٍّ

Try to find three pairs of things in your room that are 'pūrak' to each other (e.g., pen and paper) and say it in Hindi.

أصل الكلمة

Derived from the Sanskrit word 'पूरक' (Pūraka). It comes from the root 'पॄ' (Pṛ), which means 'to fill', 'to satisfy', or 'to protect'. The suffix 'क' (ka) turns it into an agent noun meaning 'that which fills.'

المعنى الأصلي: The one who fills or completes a void.

Indo-Aryan (Sanskrit)

السياق الثقافي

No specific sensitivities; it is a positive and formal word.

English speakers often use 'complementary' only for colors or free items (complimentary). In Hindi, 'pūrak' is much broader, covering health, math, and philosophy.

The term 'पूरक बजट' is a staple in Indian parliamentary news. Yogic Prāṇāyāma: Pūraka (inhalation), Kumbhaka (retention), Rechaka (exhalation). Ardhanarishvara imagery in Indian art.

تدرّب في الحياة الواقعية

سياقات واقعية

Education

  • पूरक परीक्षा की तैयारी
  • पूरक अंक
  • पूरक विषय
  • पूरक कक्षा

Health

  • प्राकृतिक पूरक
  • प्रोटीन पूरक
  • पूरक चिकित्सा
  • आहार में पूरक

Finance

  • पूरक आय
  • पूरक निवेश
  • पूरक माँग
  • पूरक धन

Relationships

  • पूरक व्यक्तित्व
  • एक-दूसरे के पूरक होना
  • पूरक विचार
  • पूरक भावनाएँ

Geometry

  • पूरक कोण का माप
  • दो पूरक कोण
  • पूरक कोण ज्ञात करना
  • कोणों की पूरकता

بدايات محادثة

"क्या आपको लगता है कि पति और पत्नी को एक-दूसरे का पूरक होना चाहिए?"

"क्या आप अपने आहार में कोई विटामिन पूरक लेते हैं?"

"क्या आपके स्कूल में पूरक परीक्षा की व्यवस्था है?"

"आपकी और आपके सबसे अच्छे दोस्त की कौन सी खूबियाँ एक-दूसरे की पूरक हैं?"

"क्या तकनीक और प्रकृति एक-दूसरे की पूरक हो सकती हैं?"

مواضيع للكتابة اليومية

उन तीन लोगों के बारे में लिखें जो आपके जीवन में आपके पूरक हैं और कैसे।

क्या आपको लगता है कि आधुनिक शिक्षा प्रणाली में पूरक परीक्षाओं का महत्व है? विस्तार से लिखें।

एक ऐसी घटना का वर्णन करें जब किसी पूरक जानकारी ने आपका काम आसान कर दिया।

क्या विज्ञान और धर्म एक-दूसरे के पूरक हो सकते हैं? अपने विचार साझा करें।

आपके कौशल किसी टीम के लिए पूरक कैसे हो सकते हैं? एक पेशेवर सारांश लिखें।

الأسئلة الشائعة

10 أسئلة

Yes, in a poetic or relational sense. You can say 'He is my complement' (वह मेरा पूरक है), meaning he completes your personality or life.

It is a supplementary exam taken by students who failed in one or two subjects to complete their academic year without repeating the whole grade.

It is moderately common. You'll hear it more in discussions about health, work, or school than in casual small talk about the weather.

Atirikta is 'extra' (like an extra pen). Pūrak is 'supplementary' (like a vitamin that your body needs because your food lacks it).

You say 'Pūrak Rang' (पूरक रंग). This is used in art and design contexts.

It is a masculine noun. Even when referring to a feminine subject, 'pūrak' usually remains unchanged in form.

No. For 'free of charge', use 'मुफ्त' (muft) or 'निःशुल्क' (niḥśulk). 'Pūrak' only means 'completing'.

It is a supplementary budget presented by the government when the original budget funds are insufficient for the year's expenses.

Yes, in Yoga, 'Pūraka' is the technical term for the inhalation phase of breathing exercises.

No, it is a noun or adjective. To make it a verb, you add 'honā' (to be) or 'karnā' (to do/make).

اختبر نفسك 192 أسئلة

writing

Write a sentence using 'पूरक' to describe a relationship between two people.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Translate: 'Vitamins are dietary supplements.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Explain 'पूरक परीक्षा' in one Hindi sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Use 'पूरक बजट' in a formal sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Write a sentence using 'पूरक कोण'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Translate: 'This book is a supplement to the main text.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Describe your best friend as your 'complement' in Hindi.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Write about 'complementary colors' in Hindi.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Use 'पूरक जानकारी' in a request.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Translate: 'Our skills are complementary.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Explain the difference between 'pūrā' and 'pūrak' in Hindi.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Write a sentence about 'Pūraka' in Yoga.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Translate: 'The complementary effect of these medicines is good.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Use 'पूरक सामग्री' in a sentence about teaching.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Write a poetic sentence about 'pūrak'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Translate: 'Supplementary grants were approved.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Use 'पूरक' in a sentence about technology.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Write a sentence about 'पूरक प्रश्न' in an interview.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Translate: 'Health and happiness are complementary.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing

Write a sentence using 'पूरक भूमिका'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Pronounce: पूरक

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Say 'Supplementary Exam' in Hindi.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Say 'They are complementary to each other' in Hindi.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Ask 'Is there a supplementary budget?' in Hindi.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Say 'Dietary Supplement' in Hindi.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Explain 'Pūrak' in your own words in Hindi.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Say 'Complementary Angles' in Hindi.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Say 'I need supplementary information' in Hindi.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Say 'This book is a supplement' in Hindi.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Pronounce: आहार पूरक

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Say 'Our skills are complementary' in Hindi.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Say 'Husband and wife are complementary' in Hindi.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Ask 'When is the supplementary exam?' in Hindi.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Say 'Complementary colors' in Hindi.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Say 'Supplementary grant' in Hindi.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Say 'Follow-up question' in Hindi using 'pūrak'.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Say 'This is a complementary tool' in Hindi.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Pronounce: एक-दूसरे के पूरक

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Say 'Supplementary material' in Hindi.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking

Say 'Knowledge is a complement to skill' in Hindi.

Read this aloud:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening

Listen to 'पूरक परीक्षा' and identify its meaning.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening

Listen to 'वे एक-दूसरे के पूरक हैं' and translate.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening

Listen to 'आहार पूरक' and identify the context.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening

Listen to 'पूरक बजट' and identify the context.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening

Listen to 'पूरक कोण' and identify the context.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening

Listen to 'पूरक सामग्री' and identify the context.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening

Listen to 'पूरक प्रश्न' and identify the meaning.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening

Listen to 'पूरक जानकारी' and identify the meaning.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening

Listen to 'पूरक अनुदान' and identify the context.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening

Listen to 'पूरक रंग' and identify the context.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening

Listen to 'पूरक प्रभाव' and identify the meaning.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening

Listen to 'पूरकता' and identify the meaning.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening

Listen to 'पूरक के रूप में' and translate.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening

Listen to 'पूरक आहार की ज़रूरत' and translate.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening

Listen to 'पूरक और संपूरक' and identify the context.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:

/ 192 correct

Perfect score!

محتوى ذو صلة

مزيد من كلمات academic

आचार्य

B1

معلم محترم، عالم، أو أستاذ يجسد المعرفة في سلوكه.

आगे चलकर

B1

في وقت لاحق، في المستقبل. تعبر عن تطور الأحداث مع مرور الوقت.

आकलन

B1

التقييم أو التقدير لطبيعة أو جودة أو قدرة شخص ما.

आकलन करना

B1

تقييم أو تقدير. يجب علينا تقييم المخاطر قبل البدء.

आँकना

B1

تقدير أو تقييم قيمة أو كمية أو مدى شيء ما. ١. قدر التاجر ثمن البضاعة. ٢. لا تستهن بخصمك.

आंकना

B1

لتقييم أو تقدير قيمة شيء ما. 'قدر الخبراء الخسارة' (الخبراء ने نقصان को آंका).

आंकड़ा

A2

بيانات، إحصائيات، أرقام. تستخدم لتمثيل المعلومات الرقمية.

आँकड़े

B1

البيانات أو الإحصاءات التي يتم جمعها للتحليل. 'تشير الإحصائيات (आँकड़े) إلى تحسن.'

आँकड़ा

B1

كلمة 'بيانات' أو 'إحصائيات' تشير إلى مجموعة من الحقائق أو الأرقام التي يتم جمعها وتحليلها لاستخلاص نتائج معينة. تُستخدم لوصف المعلومات المنظمة التي تساعدنا في فهم الظواهر واتخاذ القرارات.

आंकड़े

B1

الحقائق والإحصاءات التي يتم جمعها معًا للرجوع إليها أو تحليلها.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!