सामयिक
Something that happens at just the right moment.
Explanation at your level:
This word means 'on time'. If you have a test and you study just before it, that is samayik. It is a good word to learn for when things happen at the right time.
You use सामयिक to talk about current news or things happening now. It is like saying 'timely'. For example, if you help a friend when they are sad, that is a timely or samayik help.
In this level, you start using सामयिक to describe reports or discussions. It suggests that the information is relevant to what is happening in the world today. It is a step up from using simple words like 'now' or 'current'.
At this stage, you see सामयिक in professional contexts. It implies a sense of appropriateness. A samayik decision is one that considers the current environment and acts accordingly.
Advanced learners use सामयिक to analyze situations. It is not just about time; it is about the relevance of an action within a specific historical or social context. It is a sophisticated way to praise efficiency.
Mastery of this word involves understanding its nuance in literary and political discourse. It captures the essence of zeitgeist—the spirit of the times. Using it correctly shows you understand the cultural weight of timing in Indian society.
الكلمة في 30 ثانية
- تصف الحدث الذي يقع في اللحظة المثالية والمناسبة تماماً.
- تستخدم لوصف القضايا التي تهم الناس في الوقت الراهن.
- تعكس الاحترافية والوعي بالسياق الزمني للأحداث.
The word सामयिक (Samayik) is a beautiful Sanskrit-derived term used in Hindi to denote something that is timely or relevant. Think of it as the perfect synchronization between an event and the moment it occurs.
When you describe something as सामयिक, you are highlighting that it didn't happen too early or too late; it happened exactly when it was most needed. It is a word often used in formal writing, journalism, and academic discussions to describe reports or actions that address current issues.
The word सामयिक finds its roots in the Sanskrit word samaya, which means 'time' or 'season'. Over centuries, it evolved to represent the concept of 'belonging to a specific time'.
It is deeply embedded in Indian linguistic history, sharing roots with other words related to temporal flow. Historically, it was used in philosophical texts to describe rituals or duties that must be performed at specific, auspicious times.
You will most commonly encounter सामयिक in news reports, such as सामयिक घटनाएँ (current events). It is a formal word, so you wouldn't typically use it in casual conversation with friends.
It pairs well with nouns related to information or actions. For example, a सामयिक हस्तक्षेप (timely intervention) is a standard way to praise someone for acting quickly during a crisis.
While it is a formal adjective, it is often translated into English idioms. 1. Right on the money: Used when an action is perfectly timed. 2. In the nick of time: Used when something happens just before it is too late. 3. Strike while the iron is hot: The action of being samayik. 4. Better late than never: A contrast to being timely. 5. At the eleventh hour: Usually implies a deadline, which samayik avoids.
As an adjective, सामयिक remains consistent regardless of the gender of the noun it modifies in many contexts, though it can take on inflections depending on the sentence structure. The stress is placed on the second syllable.
Pronunciation: Sah-mah-yik. It rhymes with words like 'dynamic' (in structure) and 'rhythmic'.
Fun Fact
It shares roots with the word 'Samay' (Time).
Pronunciation Guide
Clear vowel sounds
Similar to UK
Common Errors
- Mispronouncing the 'y' sound
- Missing the long 'a'
- Wrong stress
Rhymes With
Difficulty Rating
Moderate
Moderate
Formal
Moderate
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
متقدم
Grammar to Know
Adjective usage
यह सामयिक है।
Examples by Level
यह एक सामयिक मदद है।
This is a timely help.
Adjective usage
यह सामयिक समाचार है।
उसका निर्णय सामयिक था।
हमें सामयिक रहना चाहिए।
यह सामयिक लेख है।
सामयिक कार्य अच्छे होते हैं।
क्या यह सामयिक है?
सामयिक विचार जरूरी हैं।
सब कुछ सामयिक होना चाहिए।
सरकार ने सामयिक कदम उठाए।
यह एक सामयिक हस्तक्षेप है।
सामयिक मुद्दों पर चर्चा करें।
उसका आना बहुत सामयिक था।
हमें सामयिक जानकारी चाहिए।
यह किताब सामयिक है।
सामयिक बदलाव जरूरी हैं।
उसने सामयिक सुझाव दिया।
यह रिपोर्ट सामयिक आवश्यकताओं को पूरा करती है।
सामयिक राजनीति पर बहस चल रही है।
उसका सामयिक उत्तर सबको पसंद आया।
सामयिक घटनाओं का विश्लेषण करें।
यह एक सामयिक और सटीक निर्णय था।
सामयिक चुनौतियों का सामना करना होगा।
उसकी सलाह बहुत सामयिक थी।
सामयिक सुधारों की आवश्यकता है।
यह सामयिक विमर्श का विषय है।
सामयिक संदर्भ में यह बात सही है।
उसका सामयिक दृष्टिकोण सराहनीय है।
सामयिक विसंगतियों को दूर करना होगा।
यह सामयिक साहित्य का हिस्सा है।
सामयिक परिवेश को समझना जरूरी है।
उसका हस्तक्षेप सामयिक और प्रभावी था।
सामयिक प्रवृत्तियों का अध्ययन करें।
सामयिक चेतना का विकास आवश्यक है।
यह कृति सामयिक सरोकारों से जुड़ी है।
उसका सामयिक विश्लेषण अत्यंत गहरा है।
सामयिक विडंबनाओं पर कटाक्ष किया गया।
यह सामयिक दर्शन का एक उदाहरण है।
सामयिक परिस्थितियों का सूक्ष्म अवलोकन।
सामयिक विमर्श में यह तर्क महत्वपूर्ण है।
उसका सामयिक निर्णय ऐतिहासिक था।
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
جاءت في وقتها
It came at the right time
في الوقت المناسب
At the right time
توقيت مثالي
Perfect timing
في أوانه
In its due time
يُخلط عادةً مع
عاجل تعني السرعة، بينما في وقته تعني الملاءمة.
مبكر تعني قبل الموعد، بينما في وقته تعني في الموعد المناسب.
أنماط نحوية
Idioms & Expressions
"समय की मांग"
demand of the time
यह समय की मांग है।
formalEasily Confused
Opposite meaning
Prefix 'a' makes it negative
असामयिक मौत (Untimely death).
Sentence Patterns
Subject + is + samayik
यह कदम सामयिक है।
عائلة الكلمة
Nouns
Adjectives
مرتبط
How to Use It
7
Formality Scale
أخطاء شائعة
يخطئ المتعلمون باستخدامها كمرادف للسرعة فقط. تذكر أنها تتعلق بالملاءمة وليس السرعة.
Tips
استخدمها للثناء
استخدمها لمدح شخص قدم مساعدة في لحظة حرجة.
تجنب المبالغة
لا تستخدمها للأمور التافهة حتى لا تفقد الكلمة قيمتها.
الارتباط بالواقع
في الثقافة العربية، تقدير التوقيت المناسب يعتبر من الحكمة.
Memorize It
Mnemonic
Samay (Time) + ik (Related to)
Visual Association
A clock striking at the perfect moment.
Word Web
تحدٍّ
Use it in a news summary.
أصل الكلمة
Sanskrit
Original meaning: Belonging to time
السياق الثقافي
None
Equivalent to 'timely' or 'topical'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
News
- सामयिक घटनाएँ
Conversation Starters
"क्या आपको लगता है कि यह फैसला सामयिक है?"
Journal Prompts
Write about a timely decision.
الأسئلة الشائعة
8 أسئلةنعم، لكنها تميل للرسمية قليلاً. في العامية نستخدم بدائل مثل 'جت في وقتها'.
لا، هي تعني 'مناسب في التوقيت' وليس بالضرورة السرعة.
نعم، 'عاجل' تعني السرعة القصوى، بينما 'في وقته' تعني الملاءمة الزمنية.
نعم، يمكن وصف شخص بأنه 'جاء في وقته' للمساعدة.
ترتبط بالمواعيد ولكنها أعم، فهي تشمل الظروف المحيطة أيضاً.
يمكنك استخدام 'مناسب' أو 'موفق' كبديل بسيط.
تستخدم بكثرة لوصف التقارير التي تلامس الواقع الحالي.
هي صفة مرتبطة بحدث معين في زمن معين.
اختبر نفسك
جاءت نصيحتك في ___ تماماً، لقد أنقذتني.
التعبير الصحيح هو 'في وقتها'.
ما المقصود بـ 'مبادرة في وقتها'؟
تعني أنها جاءت في اللحظة التي نحتاجها فيها.
الترتيب الصحيح يعبر عن وصول المساعدة في اللحظة المناسبة.
النتيجة: /3
Summary
استخدم هذه الكلمة عندما تريد التأكيد على أن التوقيت هو سر نجاح أو أهمية هذا الحدث.
- تصف الحدث الذي يقع في اللحظة المثالية والمناسبة تماماً.
- تستخدم لوصف القضايا التي تهم الناس في الوقت الراهن.
- تعكس الاحترافية والوعي بالسياق الزمني للأحداث.
استخدمها للثناء
استخدمها لمدح شخص قدم مساعدة في لحظة حرجة.
تجنب المبالغة
لا تستخدمها للأمور التافهة حتى لا تفقد الكلمة قيمتها.
الارتباط بالواقع
في الثقافة العربية، تقدير التوقيت المناسب يعتبر من الحكمة.
أمثلة
6 من 6كان هذا القرار في وقته تماماً لإنقاذ المشروع.
This decision was perfectly timed to save the project.
وصلت رسالتك في وقتها، كنت أحتاج لسماع ذلك.
Your message arrived at the right time; I needed to hear that.
هذا المقال في وقته نظراً للأحداث الجارية.
This article is timely given current events.
جاءت الأمطار في وقتها للمحاصيل الزراعية.
The rain came at the right time for the crops.
كان تدخله في وقته لمنع حدوث مشكلة أكبر.
His intervention was timely to prevent a bigger problem.
نحتاج إلى حلول في وقتها لمواجهة هذه الأزمة.
We need timely solutions to face this crisis.
اختبار سريع
جاءت نصيحتك في ___ تماماً، لقد أنقذتني.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: وقتها
Related Content
مزيد من كلمات work
आचार संहिता
B1ميثاق الأخلاقيات هو مجموعة من القواعد والمبادئ التي تحدد السلوك المقبول والمسؤوليات داخل مؤسسة أو مهنة معينة. يهدف هذا الميثاق إلى توجيه الأفراد لضمان النزاهة والمهنية في تعاملاتهم.
आगे बढ़ाना
A2يعني تعبير 'يُقدم' أو 'يُطور' دفع شيء ما للأمام لتحقيق تقدم أو نجاح. يُستخدم لوصف التطور في العمل، المشاريع، أو حتى الأفكار الشخصية.
आहरित करना
B1يُشير الفعل 'سحب' إلى عملية استخراج الأموال من حساب بنكي أو رصيد مالي. هو المصطلح الأكثر دقة واستخداماً في السياقات المالية والمصرفية.
आहिस्ता-आहिस्ता
B1تعبير يعني 'ببطء' أو 'تدريجياً'، ويستخدم لوصف الأفعال التي تتم بهدوء ودون استعجال. يعكس هذا التعبير حالة من التروي والاتزان في تنفيذ المهام.
आजीविका
B1كلمة 'رزق' أو 'مصدر دخل' تعبر عن الوسيلة التي يؤمن بها الإنسان احتياجاته الأساسية ومعيشته. هي تعبير يعكس الجهد المبذول في العمل من أجل تأمين حياة كريمة.
आंकड़े इकट्ठा करना
B1عملية جمع الحقائق والمعلومات والأرقام بشكل منظم لدراستها وتحليلها لاحقاً. تُستخدم هذه العبارة لوصف الخطوات الأولى في البحث العلمي أو اتخاذ القرارات.
आलेख तैयार करना
B1تعني صياغة أو إعداد مسودة أولية لنص أو وثيقة قبل اعتمادها بشكلها النهائي. هي عملية تحويل الأفكار إلى كلمات مكتوبة قابلة للتعديل.
आलस्य से
B1تصف كلمة 'بكسل' أو 'بكسل' (بكسل) القيام بفعل ما ببطء شديد وبدون حماس أو طاقة. تُستخدم لوصف الحركات التي تفتقر إلى النشاط أو السرعة.
आमदनी
A2كلمة 'دخل' تعني المبالغ المالية التي يحصل عليها الفرد أو المؤسسة من عمل أو استثمار. هي المورد المادي الذي يغطي الاحتياجات اليومية أو يساهم في تراكم الثروة.
आने वाला कल
B1كلمة 'غداً' تشير إلى اليوم الذي يلي يومنا الحالي مباشرة. هي التعبير الأكثر شيوعاً واستخداماً في اللغة العربية للإشارة إلى المستقبل القريب جداً.