A1 Expressions & Patterns 1 min read سهل

Introducing Others

وضع علامة كمكتسب
Practice it

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'Ini adalah' or just 'Ini' followed by the person's name to introduce someone to others.

  • Use 'Ini' for casual introductions: 'Ini Budi.'
  • Use 'Perkenalkan, ini...' for polite/formal introductions: 'Perkenalkan, ini Siti.'
  • Always include the person's name or title after the introduction marker.
Perkenalkan + , + ini + [Name]

Meanings

The standard way to present one person to another in Indonesian, ranging from casual to formal.

1

Casual Introduction

Used among friends or peers.

“Ini Budi.”

“Ini pacar saya, Sarah.”

2

Polite Introduction

Used in professional or new social settings.

“Perkenalkan, ini Pak Budi.”

“Saya ingin memperkenalkan Ibu Sari.”

Introduction Patterns

Formality Phrase Usage
Casual Ini [Name] Friends/Peers
Neutral Kenalkan, ini [Name] Acquaintances
Formal Perkenalkan, ini [Name] Business/Elders
Very Formal Izinkan saya memperkenalkan [Name] Ceremonies

Common Short Forms

Full Short
Perkenalkan Kenalkan
Ini adalah Ini

Reference Table

Reference table for Introducing Others
Form Structure Example
Affirmative Ini + Name Ini Budi.
Polite Perkenalkan, ini + Name Perkenalkan, ini Siti.
Professional Perkenalkan, ini + Title + Name Perkenalkan, ini Pak Budi.
Question Apakah ini + Name? Apakah ini Budi?
Negative Ini bukan + Name Ini bukan Budi.
Contextual Ini + Name + Relationship Ini Budi, teman saya.

طيف الرسمية

رسمي
Perkenalkan, ini teman saya, Budi.

Perkenalkan, ini teman saya, Budi. (Social)

محايد
Ini teman saya, Budi.

Ini teman saya, Budi. (Social)

غير رسمي
Ini Budi, temen gue.

Ini Budi, temen gue. (Social)

عامية
Kenalin, ini Budi.

Kenalin, ini Budi. (Social)

Introduction Hierarchy

Introduction

Casual

  • Ini This is

Formal

  • Perkenalkan Let me introduce
Sign up free to read full explanation

Examples by Level

1

Ini Budi.

This is Budi.

2

Perkenalkan, ini Siti.

Let me introduce, this is Siti.

3

Ini teman saya.

This is my friend.

4

Ini ibu saya.

This is my mother.

1

Perkenalkan, ini Pak Budi, guru saya.

Let me introduce, this is Mr. Budi, my teacher.

2

Ini rekan kerja saya, Andi.

This is my colleague, Andi.

3

Apakah ini temanmu?

Is this your friend?

4

Perkenalkan, ini istri saya.

Let me introduce, this is my wife.

1

Saya ingin memperkenalkan Anda kepada rekan saya.

I would like to introduce you to my colleague.

2

Kenalkan, ini orang yang saya ceritakan kemarin.

Meet the person I told you about yesterday.

3

Perkenalkan, ini Ibu Sari dari bagian pemasaran.

Let me introduce, this is Ms. Sari from the marketing department.

4

Ini adalah mitra bisnis kami dari Jepang.

This is our business partner from Japan.

1

Izinkan saya memperkenalkan tamu kehormatan kita hari ini.

Allow me to introduce our guest of honor today.

2

Perkenalkan, ini rekan sejawat saya di universitas.

Let me introduce, this is my colleague at the university.

3

Ini adalah sosok di balik kesuksesan proyek ini.

This is the figure behind the success of this project.

4

Saya perkenalkan Anda dengan tim pengembang kami.

I introduce you to our development team.

1

Dengan hormat, saya perkenalkan Bapak Direktur kepada Anda.

Respectfully, I introduce the Director to you.

2

Perkenankan saya memperkenalkan rekan kolaborasi saya.

Allow me to introduce my collaboration partner.

3

Ini adalah individu yang telah berkontribusi banyak bagi komunitas.

This is the individual who has contributed much to the community.

4

Saya perkenalkan Anda pada ahli strategi kami.

I introduce you to our strategist.

1

Perkenankan saya memperkenalkan sosok yang telah mendedikasikan hidupnya bagi seni.

Allow me to introduce the figure who has dedicated his life to art.

2

Ini adalah rekan yang telah lama bekerja sama dengan saya dalam berbagai proyek.

This is the colleague who has long worked with me on various projects.

3

Saya perkenalkan Anda kepada tokoh sentral dalam gerakan ini.

I introduce you to the central figure in this movement.

4

Perkenalkan, ini adalah mitra strategis kami yang baru.

Let me introduce, this is our new strategic partner.

Easily Confused

Introducing Others مقابل Ini vs Itu

Learners mix up 'this' (ini) and 'that' (itu).

Introducing Others مقابل Kenalkan vs Perkenalkan

Learners don't know which to use.

Introducing Others مقابل Saya vs Aku

Learners use 'aku' in formal settings.

أخطاء شائعة

✗

Ini saya Budi.

✓

Ini Budi.

Don't use 'saya' (I) when introducing someone else.
✗

Perkenalkan, Budi.

✓

Perkenalkan, ini Budi.

You must include 'ini' to point to the person.
✗

Ini Pak Budi, teman.

✓

Ini Pak Budi, teman saya.

Always specify whose friend it is.
✗

Ini Budi, dia guru.

✓

Ini Budi, dia guru saya.

Need to specify the relationship.
✗

Perkenalkan, Budi adalah teman.

✓

Perkenalkan, ini teman saya, Budi.

Use 'ini' for introductions, not 'adalah'.
✗

Ini Budi, dia bos.

✓

Ini Pak Budi, atasan saya.

Use titles and formal terms for bosses.
✗

Apakah ini Budi?

✓

Apakah ini Pak Budi?

Always use titles for respect.
✗

Saya perkenalkan Budi.

✓

Saya ingin memperkenalkan Budi.

Use 'ingin' to soften the introduction.
✗

Ini Budi, dia orang yang kerja di sini.

✓

Ini Budi, rekan kerja saya.

Use professional vocabulary.
✗

Kenalkan, ini Budi, dia tua.

✓

Kenalkan, ini Pak Budi, senior saya.

Avoid calling people 'old'.
✗

Perkenalkan, ini Budi, dia yang punya perusahaan.

✓

Perkenalkan, ini Bapak Budi, pemilik perusahaan ini.

Use formal, respectful language.
✗

Ini Budi, dia teman saya dari dulu.

✓

Ini Bapak Budi, rekan lama saya.

Use professional register.
✗

Saya perkenalkan Budi, dia ahli.

✓

Saya perkenalkan Bapak Budi, pakar di bidang ini.

Use honorifics and professional titles.
✗

Ini Budi, dia bantu saya.

✓

Ini Bapak Budi, yang membantu saya dalam proyek ini.

Use full, polite sentences.

Sentence Patterns

Ini ___.

Perkenalkan, ini ___.

Ini ___, ___ saya.

Perkenalkan, ini ___ dari ___.

Real World Usage

Party very common

Ini Budi.

Business Meeting very common

Perkenalkan, ini Pak Budi.

Texting common

Ini temenku.

Job Interview common

Perkenalkan, ini rekan saya.

Travel occasional

Ini istri saya.

Food Delivery occasional

Ini teman saya yang bantu.

Sign up free to see all examples
💡

Use Titles

Always use Pak or Ibu for elders.
⚠️

Don't be too direct

Avoid calling people by first names if they are older.
🎯

Smile

Introductions are social; a smile is part of the grammar.
💬

Hierarchy

Respect the social order.

Smart Tips

Always use Pak or Ibu.

Ini Budi. → Ini Pak Budi.

Add their relationship to you.

Ini Budi. → Ini Budi, teman saya.

Use 'Perkenalkan'.

Ini Budi. → Perkenalkan, ini Bapak Budi.

Choose the formal option.

Kenalin, ini Budi. → Perkenalkan, ini Bapak Budi.

النطق

per-ken-al-kan

Perkenalkan

Pronounce as per-ken-al-kan. The 'e' is like in 'bed'.

Rising

Ini Budi?

Questioning or confirming.

Memorize It

Mnemonic

Think of 'Ini' as 'In-the-room'—you are pointing to someone in the room.

Visual Association

Imagine a bridge. 'Ini' is the start of the bridge connecting two people.

Rhyme

To introduce a friend you see, just start your sentence with 'Ini'.

Story

Budi walks into a party. He sees his friend Siti. He points to her and says 'Ini Siti'. Everyone smiles.

Word Web

IniPerkenalkanTemanRekanPakIbuNama

تحدٍّ

Introduce three people to each other in your next conversation.

ملاحظات ثقافية

Respect for hierarchy is paramount. Always use titles.

Directness is valued, but politeness remains key.

Very casual, often uses 'Kenalin' instead of 'Perkenalkan'.

The word 'kenal' means to know or be acquainted with.

Conversation Starters

“

Siapa ini?

“

Perkenalkan, siapa nama temanmu?

“

Bisakah Anda memperkenalkan rekan Anda?

“

Bagaimana cara memperkenalkan atasan Anda?

Journal Prompts

Write about your best friend.
Describe a colleague you admire.
Introduce a family member to a new friend.
Write a formal introduction for a business meeting.
Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fill in the blank.

___ Budi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ini
Ini is used for introductions.
Choose the correct formal phrase. اختيار متعدد

How to introduce a boss?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Perkenalkan, ini Pak Budi.
Use formal markers for bosses.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ini saya Budi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ini Budi.
Don't use 'saya' when introducing others.
Reorder the words. Sentence Reorder

Arrange the words in the correct order:

All words placed

Click words above to build the sentence

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Perkenalkan ini Budi
Correct word order.
Translate to Indonesian. الترجمة

This is my friend.

Answer starts with: Ini...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ini teman saya.
Correct possessive structure.
Match the register. Match Pairs

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Perkenalkan/Kenalin
Register matching.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Siapa ini? B: ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ini Budi.
Standard response.
Build a sentence. Sentence Building

Use 'Perkenalkan', 'ini', 'Ibu Sari'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Perkenalkan ini Ibu Sari
Correct structure.

Score: /8

تمارين تطبيقية

8 exercises
Fill in the blank.

___ Budi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ini
Ini is used for introductions.
Choose the correct formal phrase. اختيار متعدد

How to introduce a boss?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Perkenalkan, ini Pak Budi.
Use formal markers for bosses.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ini saya Budi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ini Budi.
Don't use 'saya' when introducing others.
Reorder the words. Sentence Reorder

ini / Budi / Perkenalkan

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Perkenalkan ini Budi
Correct word order.
Translate to Indonesian. الترجمة

This is my friend.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ini teman saya.
Correct possessive structure.
Match the register. Match Pairs

Match formal/informal.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Perkenalkan/Kenalin
Register matching.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Siapa ini? B: ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ini Budi.
Standard response.
Build a sentence. Sentence Building

Use 'Perkenalkan', 'ini', 'Ibu Sari'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Perkenalkan ini Ibu Sari
Correct structure.

Score: /8

الأسئلة الشائعة (8)

Yes, but it's casual. Use 'Perkenalkan' for formal settings.

No, 'adalah' is usually unnecessary in simple introductions.

You should ask first, or use a title.

No, it's just casual.

Use 'Ini teman-teman saya'.

Yes, it's common in formal introductions.

Use 'Saya [Name]'.

It's a sign of respect for men.

Sign up free to practice

In Other Languages

Spanish high

Este es...

Indonesian doesn't change for gender.

French high

Voici...

Indonesian is less formal in its base form.

German high

Das ist...

German has more complex case endings.

Japanese moderate

Kochira wa...

Japanese is much more hierarchical.

Arabic moderate

Hatha...

Arabic has gendered demonstratives.

Chinese high

Zhe shi...

Indonesian doesn't use tones.

Previous
Social Hierarchy Terms
Next
Polite Address

Related Grammar Rules

A0

Basic Greetings (Salam)
A0

Polite Introductions
A0

Identifying Objects
A0

Survival Phrases
A0

Asking for Help
Was this helpful?

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!