هذه الصفحة بلغتك
English Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी فارسی 中文
B2 adjective

intenso

تلازمات شائعة

caldo intenso
freddo intenso
vento intenso
dolore intenso

يُخلط عادةً مع

intenso مقابل w
80+ WORDS

أنماط نحوية

p1 p2 p3

كيفية الاستخدام

أخطاء شائعة

The 's' in 'intenso' is pronounced as a 'z' sound when it's between two vowels (e.g., 'casa'), but as a 's' sound when it's followed by a consonant or at the beginning of a word (e.g., 'sole'). In 'intenso', the 's' is pronounced as a 's' sound.

نصائح

💡

Usage Tip

'Intenso' can describe physical sensations, emotions, colors, and efforts. It generally implies a high degree or concentration.
💡

Common Mistake

While 'intenso' can translate to 'intense' in English, be mindful of contexts. For 'intense' meaning 'serious' or 'focused' in English, other Italian words like 'serio' or 'concentrato' might be more appropriate depending on the nuance.
💡

Related Words

'Intensità' (noun, intensity), 'intensificare' (verb, to intensify), 'intensamente' (adverb, intensely).

أصل الكلمة

Dal latino 'intensus', participio passato di 'intendere' (tendere verso, concentrare).

نصيحة للحفظ

Think of 'intense' in English, which has a very similar meaning and spelling.

الأسئلة الشائعة

4 أسئلة
'Intenso' is an Italian adjective that translates to 'intense' in English. It is used to describe something of extreme force, degree, or strength. This can apply to a wide range of contexts, such as intense emotions, intense physical activity, intense flavors, or even intense colors. It conveys a sense of depth, power, or strong impact. The word is versatile and frequently used in everyday Italian conversation.
'Intenso' can be used in various ways depending on the noun it modifies. For example, you might say 'un dolore intenso' (an intense pain), 'un sapore intenso' (an intense flavor), 'un colore intenso' (an intense color), or 'un allenamento intenso' (an intense workout). It generally precedes the noun in Italian, but can also follow it, especially for emphasis. It agrees in gender and number with the noun it describes, so it can be 'intenso' (masculine singular), 'intensa' (feminine singular), 'intensi' (masculine plural), or 'intense' (feminine plural).
Yes, 'intenso' appears in several common Italian phrases. For instance, 'vita intensa' means an intense or busy life. 'Sapore intenso' is often used to describe a strong, rich flavor in food or drink. You might also hear 'lavoro intenso' referring to demanding work. It's also frequently used in describing artistic works, such as 'un film intenso' (an intense film) or 'un'opera intensa' (an intense work of art), implying a profound emotional impact or depth.
Synonyms for 'intenso' include 'forte' (strong), 'profondo' (deep), 'vigoroso' (vigorous), 'acceso' (bright, fiery, referring to colors or passions), and 'veemente' (vehement). These words share similar meanings depending on the specific context. As for antonyms, 'debole' (weak), 'leggero' (light), 'lieve' (slight, mild), and 'pallido' (pale, referring to colors) would be appropriate opposites, indicating a lack of force, degree, or strength.

محتوى ذو صلة

هذه الكلمة بلغات أخرى

intenso الإسبانية intenso البرتغالية
هل كان هذا مفيداً؟

التعليقات (0)

تسجيل الدخول للتعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!