B1 عامية 1 دقيقة للقراءة

なるはや

naruhaya

ASAP

المعنى

An informal abbreviation of なるべく早く, meaning 'as soon as possible'.

بنك التمارين

3 تمارين
اختر الإجابة الصحيحة Fill Blank

会議の資料を___で送ってください。

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
اختر الإجابة الصحيحة Fill Blank

このレポート、___で提出お願いします。

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
اختر الإجابة الصحيحة Fill Blank

___で返信しますので、少々お待ちください。

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:

🎉 النتيجة: /3

An informal abbreviation of なるべく早く (narubeku hayaku), meaning 'as soon as possible'. The term 'なるべく' (narubeku) means 'as much as possible' or 'if possible', and '早く' (hayaku) means 'quickly' or 'early'. The abbreviation combines the first two morae of 'なるべく' (na-ru) with the first mora of '早く' (ha-ya), resulting in 'なるはや'. This type of abbreviation, where parts of words are combined to form a shorter, often colloquial, term, is common in Japanese. It emerged as a casual way to express urgency, particularly in business or social contexts where directness and brevity are sometimes preferred.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!