When talking about 'life' in Japanese, you'll often encounter two main words: せいかつ (seikatsu) and じんせい (jinsei). While both can be translated as 'life', they refer to different aspects. せいかつ, which is at the A2 level, specifically refers to daily life, routines, and livelihood – the practical, everyday aspects of living. Think of it as your lifestyle or daily existence. For instance, you would use せいかつ to describe your 'student life' (学生生活 - gakusei seikatsu) or 'work life' (仕事生活 - shigoto seikatsu). It’s about the tangible actions and experiences of living.

せいかつ في 30 ثانية

  • Refers to 'life' in the sense of daily living or lifestyle, not life as in 'alive'.
  • Often used when talking about one's routine, habits, or the quality of their daily existence.
  • Can be combined with other words to describe different aspects of daily life, like 'student life' or 'healthy living'.

حقيقة ممتعة

The kanji for 'seikatsu' (生活) are 生 (sei), meaning 'life' or 'birth', and 活 (katsu), meaning 'lively' or 'active'. Together, they represent the active process of living.

دليل النطق

UK /seɪkɑːtsɯ/
US /seɪkɑːtsu/
short
يتقافى مع
like 'steak' + 'cat' + 'sue' say-kah-tsoo
أخطاء شائعة
  • Mispronouncing the 'ei' as a long 'e' sound instead of two distinct vowel sounds.
  • Not fully pronouncing the 'tsu' sound.

قواعد يجب معرفتها

Use with verbs like する (suru) to form 'to live' or 'to lead a life'.

新しい生活をする。(Atarashii seikatsu o suru.) - To live a new life.

Combine with の (no) to describe something related to 'life' or 'daily living'.

生活の知恵 (Seikatsu no chie) - Life wisdom / Practical knowledge for daily life.

Can be followed by verbs like 楽しむ (tanoshimu - to enjoy) to express 'enjoying life'.

生活を楽しむ。(Seikatsu o tanoshimu.) - To enjoy life.

Used with adjectives to describe the quality or style of life.

忙しい生活 (Isogashii seikatsu) - A busy life.

Can be a subject or object in sentences talking about how one's life is.

私の生活は楽しいです。(Watashi no seikatsu wa tanoshii desu.) - My life is enjoyable.

أمثلة حسب المستوى

1

にほんの せいかつは どうですか?

How is life in Japan?

「~は どうですか?」 (is like asking 'How is...?')

2

あたらしい せいかつを はじめます。

I will start a new life.

「~を はじめます」 (to start ~)

3

たのしい せいかつを おくっています。

I am having a fun life.

「~を おくる」 (to live/send/spend something, in this case 'to live a life')

4

まいにちの せいかつは いそがしいです。

My daily life is busy.

「まいにち」 (every day)

5

せいかつに なれましたか?

Have you gotten used to life?

「~に なれる」 (to get used to ~)

6

わたしは けんこうてきな せいかつを したいです。

I want to live a healthy life.

「~たいです」 (I want to ~); 「けんこうてきな」 (healthy)

7

しずかな せいかつが すきです。

I like a quiet life.

「しずかな」 (quiet)

8

この まちの せいかつは べんりです。

Life in this city is convenient.

「この まち」 (this city); 「べんり」 (convenient)

1

日本では都会の生活と田舎の生活、どちらがいいですか?

In Japan, which do you prefer, city life or country life?

2

健康的な生活を送るために、毎日運動をしています。

I exercise every day to lead a healthy life.

3

最近、生活が不規則になりがちなので、改善したいです。

Recently, my daily life tends to be irregular, so I want to improve it.

4

彼は質素な生活を送っているが、とても幸せそうだ。

He leads a simple life, but he seems very happy.

5

新しい国での生活は、最初は大変でしたが、今は慣れました。

Life in a new country was difficult at first, but I'm used to it now.

6

定年後の生活をどう過ごすか、今から計画を立てています。

I'm planning now how to spend my life after retirement.

7

この街は、生活費が高いので、節約が必要です。

The cost of living in this city is high, so I need to save money.

8

彼は、社会の役に立つ生活を送りたいと願っている。

He wishes to lead a life that is useful to society.

عائلة الكلمة

الأسماء

生活費 (せいかつひ) living expenses
新生活 (しんせいかつ) new life
生活習慣 (せいかつしゅうかん) lifestyle habits
食生活 (しょくせいかつ) eating habits, dietary life
社会生活 (しゃかいせいかつ) social life

الأفعال

生活する (せいかつする) to live, to get by

الصفات

生活的な (せいかつてきな) related to daily life, practical

نصائح

Basic Meaning of Seikatsu

せいかつ (seikatsu) means life or living. Think of it as the day-to-day existence.

Using Seikatsu in a Sentence

It's often used when talking about your overall lifestyle or how you spend your days. For example, わたしのせいかつ (watashi no seikatsu) means 'my life' or 'my living'.

Daily Life Example

にちじょうせいかつ (nichijō seikatsu) literally means 'daily life'. This is a common way to talk about everyday routines.

Living Expenses Context

せいかつひ (seikatsu-hi) means living expenses or the cost of living. The 'hi' (費) means expense.

Verbal Form of Seikatsu

せいかつする (seikatsu suru) means 'to live' or 'to lead a life'. It's a common verb for describing the act of living.

Healthy Living

けんこうてきなせいかつ (kenkōtekina seikatsu) means a healthy life or healthy living. 'Kenkōteki' means healthy.

Not About Birth

Don't confuse せいかつ (seikatsu) with いのち (inochi), which refers to life as in biological life or existence, like 'human life'.

Work-Life Balance

In Japan, a common phrase related to life is ワークライフバランス (wāku raifu baransu), a direct loanword for work-life balance, reflecting the concept's importance.

More Nuances of Seikatsu

せいかつ can also imply the way one manages their daily affairs or their general condition of living.

Practice with Seikatsu

Try to describe your own daily life using せいかつ. For example, わたしのせいかつはたのしいです (Watashi no seikatsu wa tanoshii desu) - 'My life is enjoyable'.

أصل الكلمة

Japanese

المعنى الأصلي: life; living

Japonic

السياق الثقافي

When talking about 'seikatsu' in Japanese, it often refers to the practical aspects of daily life, like work, chores, and routines, rather than the broader philosophical concept of 'life' itself. It can also imply one's lifestyle or how one spends their time.

اختبر نفسك 30 أسئلة

multiple choice A1

Choose the correct hiragana for 'seikatsu':

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: せいかつ

The correct hiragana for 'seikatsu' (life; living) is せいかつ.

multiple choice A1

Which word means 'life' or 'living'?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: せいかつ

せいかつ (seikatsu) means 'life' or 'living'. たべもの (tabemono) means food. がっこう (gakkou) means school. しごと (shigoto) means work.

multiple choice A1

What is the English meaning of せいかつ?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Life; living

せいかつ (seikatsu) translates to 'life' or 'living' in English.

true false A1

The word せいかつ (seikatsu) means 'work'.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

せいかつ (seikatsu) means 'life' or 'living', not 'work'.

true false A1

You can use せいかつ to talk about daily life.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: صحيح

Yes, せいかつ (seikatsu) is commonly used to refer to daily life or living.

true false A1

The word せいかつ is a verb.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

せいかつ (seikatsu) is a noun, not a verb.

multiple choice A2

Choose the correct reading for 「せいかつ」.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: seikatsu

「せいかつ」is read as 'seikatsu'.

multiple choice A2

Which word means 'life' or 'living'?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: せいかつ (seikatsu)

「せいかつ」means 'life' or 'living'.

multiple choice A2

The sentence 「新しいせいかつを始めます。」 (Atarashii seikatsu o hajimemasu.) means:

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: I will start a new life.

「新しいせいかつ」means 'new life'.

true false A2

「せいかつ」can refer to daily life.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: صحيح

「せいかつ」often refers to one's daily life or routine.

true false A2

The word 「せいかつ」is typically used for a person's name.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

「せいかつ」means 'life' or 'living', not a person's name.

true false A2

The phrase 「健康なせいかつ」 (kenkou na seikatsu) means 'a healthy life'.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: صحيح

「健康な」means 'healthy', so 「健康なせいかつ」means 'a healthy life'.

listening A2

I lead a healthy life. (watashi wa kenkōteki na seikatsu o okutte imasu)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 私は健康的な生活を送っています。
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening A2

How is life in Japan? (Nihon no seikatsu wa dō desu ka?)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 日本の生活はどうですか?
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
listening A2

My life is busy. (watashi no seikatsu wa isogashii desu)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 私の生活は忙しいです。
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking A2

Read this aloud:

毎日の生活

Focus: mai-nichi no sei-katsu

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking A2

Read this aloud:

学生生活は楽しいです。

Focus: gaku-sei sei-katsu wa ta-no-shii desu

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
speaking A2

Read this aloud:

新しい生活を始めます。

Focus: ata-ra-shii sei-katsu o ha-ji-me-masu

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing A2

Write a short sentence about what kind of "life" you want to have in the future, using せいかつ.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

将来、楽しいせいかつを送りたいです。(I want to live a fun life in the future.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing A2

Describe one aspect of your daily "life" using せいかつ. For example, 'My daily life is busy.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

私の毎日せいかつはとても忙しいです。(My daily life is very busy.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing A2

Write a sentence about how to make "life" better, using せいかつ.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

健康的な食べ物を食べることが、せいかつを良くする方法です。(Eating healthy food is a way to improve life.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
reading A2

What kind of "life" is Tanaka-san having now?

Read this passage:

田中さんは東京で新しいせいかつを始めました。最初は少し大変でしたが、友達もできて、今は毎日が楽しいです。新しい仕事も順調です。

What kind of "life" is Tanaka-san having now?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Fun every day

The passage states "今は毎日が楽しいです" (Now, every day is fun).

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Fun every day

The passage states "今は毎日が楽しいです" (Now, every day is fun).

reading A2

What is the main focus of a student's "life"?

Read this passage:

学生のせいかつは勉強が中心です。試験の前は特に忙しくなります。でも、友達と遊んだり、サークル活動に参加したりする時間もあります。

What is the main focus of a student's "life"?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Studying

The passage says "学生のせいかつは勉強が中心です" (A student's life is centered around studying).

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Studying

The passage says "学生のせいかつは勉強が中心です" (A student's life is centered around studying).

reading A2

What can you find a lot of in "life" abroad?

Read this passage:

外国でのせいかつは、新しい発見がたくさんあります。文化や習慣の違いに驚くこともありますが、それもまた面白いです。少しずつ慣れていきます。

What can you find a lot of in "life" abroad?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: New discoveries

The passage mentions "新しい発見がたくさんあります" (There are many new discoveries).

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: New discoveries

The passage mentions "新しい発見がたくさんあります" (There are many new discoveries).

multiple choice C1

Choose the most appropriate word to complete the sentence: 彼の新しい仕事は、彼の______を大きく変えた。

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 生活

「生活」は、日々の暮らしや生き方を指します。「生命」は命、「生計」は生きていくための収入、「生地」は布の材料を意味します。

multiple choice C1

Which of the following describes a 'comfortable life'?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 豊かな生活

「豊かな生活」は物質的にも精神的にも満たされた暮らしを指します。「貧しい生活」は困窮した暮らし、「厳しい生活」は困難な暮らし、「慌ただしい生活」は忙しい暮らしを意味します。

multiple choice C1

Select the best phrase to describe 'daily life':

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 日常生活

「日常生活」は、日々の繰り返し行われる生活を指す一般的な表現です。

true false C1

「生活習慣病」は、普段の生活習慣が原因で起こる病気のことである。

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: صحيح

「生活習慣病」は、食生活や運動習慣などの日常の生活習慣が深く関与して発症する病気の総称です。

true false C1

「生活する」という動詞は、「生きる」と全く同じ意味で使われる。

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

「生活する」は日々の暮らしを送ることを意味し、「生きる」は生命活動を続けることを意味するため、ニュアンスが異なります。例えば、「彼はまだ生きているが、生活は困難だ」という使い方もできます。

true false C1

「生活費」とは、娯楽費や交際費のみを指す言葉である。

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

「生活費」は、食費、家賃、光熱費など、日常生活を送る上で必要な費用全般を指します。娯楽費や交際費もその一部に含まれることはありますが、それらだけを指すわけではありません。

/ 30 correct

Perfect score!

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!