휴게 시간
When you're studying or working, everyone needs a moment to relax, right? In Korean, we call this much-needed pause 휴게 시간 (hyu-ge si-gan). Think of it as your designated 'break time' or 'rest period'.
It's when you can step away from what you're doing, grab a coffee, stretch, or just clear your head before getting back to it. So, if someone says "지금은 휴게 시간이에요" (ji-geum-eun hyu-ge si-gan-i-e-yo), they're letting you know it's time to take a break!
When you're studying or working, everyone needs a break! In Korean, that's 휴게 시간 (hyu-ge shi-gan). It literally means 'rest time' or 'break time.'
You'll often hear this in a formal setting, like at school, a workplace, or during a long meeting. It's the designated period for everyone to take a pause and recharge before continuing with their tasks.
For example, if your teacher says "10분 동안 휴게 시간입니다," it means "It's break time for 10 minutes." So go grab a coffee or stretch your legs!
When you're working or studying, everyone needs a break! In Korean, that's called 휴게 시간 (hyu-ge si-gan). It literally means 'rest time' or 'break time.'
You'll often hear this in workplaces, schools, or even when you're using public facilities that have designated rest areas. For example, if you're on a long bus trip, the driver might announce a 휴게 시간 at a rest stop.
It's important to differentiate this from a shorter, informal break you might take to stretch. 휴게 시간 usually refers to a scheduled or designated period of rest, like a lunch break or a coffee break in a professional setting.
So, if you hear someone say, '지금은 휴게 시간입니다' (ji-geu-meun hyu-ge si-ga-nim-ni-da), it means 'It's break time now.' Make sure to enjoy your rest!
When we use the term '휴게 시간' (hyu-gye si-gan), we're talking about a designated break time, a period of rest, or a recess. It's often used in formal or semi-formal contexts, like at work, school, or during an event. Think of it as a scheduled pause to recharge.
You'll hear this term a lot in workplaces when discussing official breaks, like a lunch break or a 15-minute coffee break. For instance, a boss might announce, "오전 10시부터 15분간 휴게 시간입니다" (The break time is for 15 minutes from 10 AM). It's a standard and widely understood phrase to refer to these specific periods of rest.
When Koreans say 휴게 시간 (hyu-ge shi-gan), they're talking about a break. It's the time you get to rest, whether it's a short break from studying, a lunch break at work, or even an intermission during a performance. Think of it as a designated period to step away from what you're doing and recharge.
You'll hear this term used in many contexts. For example, if you're working, your boss might announce 휴게 시간. Or, if you're watching a long show, they might tell you there's a 휴게 시간 coming up. It's a common and practical term to know.
§ What is 휴게 시간?
Let's get straight to it. 휴게 시간 (pronounced hyu-ge si-gan) means 'break time' or 'rest period' in Korean. It's a fundamental term you'll hear and use frequently in various everyday situations, from work to school to just taking a breather during an activity. It refers to a designated period when you stop what you're doing to rest, relax, or simply take a pause before continuing.
Think of it as your designated time to recharge. This isn't just about work; it's any time you step away from an activity to rest. It's an A2 level word, meaning it's pretty common and useful to know even if you're still early in your Korean learning journey.
§ When do people use 휴게 시간?
You'll encounter 휴게 시간 in a wide range of contexts. Here are some of the most common:
- At work: This is probably the most common use. It refers to lunch breaks, coffee breaks, or any official pause during a workday.
- At school: Students have break times between classes or during exams.
- During events or meetings: Long meetings, conferences, or events often have scheduled 휴게 시간 for participants to stretch their legs or grab refreshments.
- While traveling: When driving long distances, people often stop at rest areas, which can also be referred to as taking a 휴게 시간.
- Leisure activities: Even during hobbies or sports, you might take a 휴게 시간 to recover.
- DEFINITION
- Break time, rest period. A designated period of pause from an activity to rest or relax.
§ Practical Examples
Let's look at how this word is used in real sentences. Pay attention to how it fits into the context.
지금은 휴게 시간이에요. (It's break time now.)
점심 휴게 시간은 1시부터 2시까지입니다. (Lunch break time is from 1 PM to 2 PM.)
저희는 10분간의 휴게 시간이 있습니다. (We have a 10-minute break time.)
휴게 시간 동안 잠시 눈을 붙였어요. (I took a short nap during the break time.)
Understanding 휴게 시간 isn't just about knowing the definition; it's about recognizing its role in daily Korean life. It's a common courtesy to respect others' 휴게 시간 and to clearly communicate your own when necessary. Mastering this term will help you navigate social and professional situations more smoothly in Korea.
أمثلة حسب المستوى
지금은 휴게 시간이에요.
Now is break time.
이어요 is a polite ending for 'to be'.
점심 후에 휴게 시간이 있어요.
There is a break time after lunch.
에 indicates 'at' or 'after' a time.
우리 휴게 시간 가질까요?
Shall we have a break time?
을까요? is used to suggest or ask for an opinion.
휴게 시간에 커피 마셔요.
I drink coffee during break time.
에 indicates 'during' a time.
학생들은 휴게 시간을 좋아해요.
Students like break time.
들은 is a plural marker for subjects.
짧은 휴게 시간도 좋아요.
Even a short break time is good.
도 means 'also' or 'even'.
휴게 시간에 무엇을 해요?
What do you do during break time?
무엇을 means 'what'.
다음 휴게 시간은 언제예요?
When is the next break time?
언제예요? means 'when is it?'
우리 이제 휴게 시간이에요.
It's our break time now.
이제 (now) emphasizes the current moment.
점심시간 후에 짧은 휴게 시간이 있어요.
There's a short break time after lunch.
점심시간 (lunchtime) + 후에 (after).
휴게 시간에 커피 한 잔 할까요?
Shall we have a cup of coffee during break time?
-ㄹ까요? (shall we?) is a suggestion.
너무 피곤해서 휴게 시간이 필요해요.
I'm so tired, I need a break time.
너무 (too much, so) + 피곤하다 (to be tired).
작업 중에 휴게 시간을 잘 지켜야 해요.
You should observe break times well during work.
잘 지키다 (to observe well, to keep well).
휴게 시간 동안 뭘 하실 거예요?
What will you do during break time?
동안 (during) indicates a duration.
저희 회사는 2시간마다 휴게 시간이 있어요.
Our company has a break time every two hours.
마다 (every) indicates regularity.
짧은 휴게 시간이라도 기분 전환에 도움이 돼요.
Even a short break time helps to change your mood.
-라도 (even if, even though) indicates a concession.
كيفية الاستخدام
Break time/rest period; can be short, like a coffee break, or longer, like a lunch break. Examples: * 저희는 1시부터 2시까지 휴게 시간이에요. (We have a break time from 1 to 2 o'clock.) * 휴게 시간 잘 보내세요! (Have a good break!)
Many learners confuse 휴게 시간 (break time/rest period) with 쉬는 시간 (recess/break between classes or activities). While similar, 쉬는 시간 is usually shorter and refers to breaks in a structured setting like school, whereas 휴게 시간 is more general. * Incorrect: 저는 수업 끝나고 휴게 시간이 있어요. (I have a break after class.) * Correct: 저는 수업 끝나고 쉬는 시간이 있어요. (I have a break after class.)
احفظها
وسيلة تذكّر
Think of '휴게 (hyu-gye)' sounding a bit like 'huge-gay' and '시간 (si-gan)' like 'she-gone'. So, a 'huge-gay' person 'she-gone' for a 'break time'. (This might be a bit silly, but sometimes silly mnemonics are the most memorable!)
ربط بصري
Imagine a sign at a cafe or workplace with '휴게 시간' written on it, and underneath, people are happily relaxing, drinking coffee, or chatting. Picture yourself enjoying a relaxing break.
Word Web
تحدٍّ
Try to use '휴게 시간' in a sentence about your own daily routine. For example: '저는 점심 휴게 시간에 책을 읽어요.' (I read a book during lunch break time.) Or, '저녁 식사 후에 짧은 휴게 시간을 가질 거예요.' (I will have a short break time after dinner.)
تدرّب في الحياة الواقعية
سياقات واقعية
At work, school, or during a long activity, when people take a short break.
- 휴게 시간이에요. (It's break time.)
- 잠시 휴게 시간을 가질까요? (Shall we take a short break?)
- 점심시간은 휴게 시간에 포함돼요. (Lunchtime is included in break time.)
Referring to the official break schedule in a workplace or educational institution.
- 저희 회사는 2시간마다 휴게 시간이 있어요. (Our company has a break time every 2 hours.)
- 수업 중에 휴게 시간은 언제예요? (When is the break time during class?)
- 휴게 시간이 15분 연장되었어요. (The break time has been extended by 15 minutes.)
Discussing the importance of taking breaks for well-being and productivity.
- 충분한 휴게 시간이 필요해요. (Sufficient break time is necessary.)
- 휴게 시간 없이 일하면 피곤해요. (If you work without break time, you get tired.)
- 휴게 시간 덕분에 집중할 수 있어요. (Thanks to break time, I can concentrate.)
During travel or an event, when there's a designated pause.
- 버스 휴게소에서 휴게 시간을 가질 거예요. (We will have a break time at the bus rest stop.)
- 공연 중간에 휴게 시간이 있어요. (There is a break time in the middle of the performance.)
- 다음 휴게 시간까지 조금만 더 힘내세요. (Please bear with it a little longer until the next break time.)
When someone is asking for or granting a break.
- 휴게 시간 좀 주실 수 있을까요? (Could you give me some break time?)
- 네, 지금부터 10분간 휴게 시간입니다. (Yes, it's break time for 10 minutes from now.)
- 휴게 시간을 마음껏 즐기세요! (Enjoy your break time to the fullest!)
بدايات محادثة
"오늘 휴게 시간은 몇 시부터 몇 시까지예요? (What time is today's break time from and to?)"
"보통 휴게 시간에 뭘 하세요? (What do you usually do during break time?)"
"휴게 시간이 너무 짧다고 생각해요? (Do you think the break time is too short?)"
"만약 휴게 시간을 더 길게 가질 수 있다면, 뭘 하고 싶으세요? (If you could have a longer break time, what would you like to do?)"
"효율적인 휴게 시간을 보내는 당신만의 팁이 있나요? (Do you have any personal tips for spending break time efficiently?)"
مواضيع للكتابة اليومية
오늘 하루 중 가장 필요했던 휴게 시간은 언제였고, 왜 그랬나요? (When was the break time you needed most today, and why?)
당신이 생각하는 이상적인 휴게 시간의 길이와 그 이유는 무엇인가요? (What is the ideal length of break time in your opinion, and what is the reason?)
휴게 시간을 어떻게 활용하면 더 활기찬 하루를 보낼 수 있을지 고민해 보세요. (Consider how you can use break time to have a more energetic day.)
가장 기억에 남는 휴게 시간 경험은 무엇이며, 그때 무엇을 했나요? (What is your most memorable break time experience, and what did you do then?)
휴게 시간이 없었던 경험과 그로 인해 느꼈던 점을 적어보세요. (Write about an experience where you didn't have break time and what you felt because of it.)
الأسئلة الشائعة
10 أسئلةBoth mean 'break time' or 'rest period'. '휴게 시간' is often used in more formal or official contexts, like work or school schedules, where a specific break is designated. '쉬는 시간' is more general and can be used for any time you're resting, even informally. Think of '휴게 시간' as a scheduled break, and '쉬는 시간' as any time you take a breather.
Yes, absolutely! If it's a designated break time, even for coffee, you can use '휴게 시간'. For example, '점심 휴게 시간 후에 커피 마시러 갈까요?' (Shall we go for coffee after the lunch break?)
While it's commonly used in work and school settings, '휴게 시간' can also refer to a break during other structured activities, like a long meeting, a performance, or even a long drive. It signifies a period set aside for rest.
You wouldn't typically say 'I need a 휴게 시간'. Instead, you'd more naturally say '쉬는 시간이 필요해요' (I need a break) or '좀 쉬어야겠어요' (I need to rest a bit). '휴게 시간' is more about a scheduled or designated break period, rather than a personal need for rest.
A good example would be: '저희 회사에서는 오후 3시부터 3시 15분까지 휴게 시간입니다.' (At our company, the break time is from 3 PM to 3:15 PM.)
No, '휴게 시간' refers to a relatively short break during a day or activity, not an extended period like a vacation. For vacation, you would use words like '휴가' (vacation) or '방학' (school vacation).
You could ask: '휴게 시간은 몇 시부터 몇 시까지예요?' (From what time to what time is the break time?) or '언제 휴게 시간이세요?' (When is your break time?)
It leans towards being a more formal or standard word, especially in written schedules or official announcements. For informal daily conversations, '쉬는 시간' is more common, but '휴게 시간' is perfectly understandable and often used as well.
'휴게실' means 'restroom' or 'lounge'. It's the designated room or area where people take their '휴게 시간'. So, the two words are closely related.
Yes, a common phrase is '휴게 시간을 가지다' (to have a break time) or '휴게 시간입니다' (It's break time). For example, '잠시 휴게 시간을 가집시다.' (Let's take a short break.)
اختبر نفسك 84 أسئلة
점심 ___은 한 시간입니다.
To say 'lunch break time', we use '점심 휴게 시간'. '휴게' fits best here.
우리에게 ___ 시간이 필요해요.
The sentence means 'We need a break time.' '휴게' is the correct word for 'break' in this context.
짧은 ___ 시간 후에 다시 시작합시다.
This sentence means 'Let's start again after a short break time.' '휴게' is the appropriate word for 'break'.
저는 ___ 시간에 커피를 마셔요.
The sentence means 'I drink coffee during break time.' '휴게' correctly completes the phrase '휴게 시간에' (during break time).
___ 시간이 언제인가요?
The question means 'When is break time?' '휴게' is the noun for 'break' that fits this question.
우리 이제 ___ 시간이 있어요.
This sentence means 'Now we have break time.' '휴게' is the correct word to make sense in this context.
Listen for 'break time' in the sentence.
Listen for 'when is break time?'
Listen for 'what do you do during break time?'
Read this aloud:
지금은 휴게 시간입니다.
Focus: 휴게 (hyu-gye)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
휴게 시간 후에 만나요.
Focus: 시간 (si-gan)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
짧은 휴게 시간이 있어요.
Focus: 짧은 (jjal-beun)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'There is break time.'
This sentence means 'Let's take a short break time.'
This sentence means 'Now is break time.'
Choose the best Korean word for 'break time'.
휴게 시간 (hyu-ge si-gan) directly translates to break time or rest period. 점심 시간 is lunch time, 퇴근 시간 is quitting time, and 시작 시간 is start time.
Which sentence correctly uses '휴게 시간'?
휴게 시간 is a noun representing a period of time, so '지금은 휴게 시간이에요' (Now is break time) is the appropriate usage. The other options do not make sense grammatically or contextually.
What is the most natural way to ask 'When is break time?'
언제 (eon-je) means 'when', which is suitable for asking about the timing of break time. The other options use incorrect interrogatives.
You can use '휴게 시간' to say 'lunch break'.
While '휴게 시간' refers to a break, 'lunch break' specifically uses 점심 시간 (jeom-sim si-gan) in Korean. '휴게 시간' is a more general term for any rest period.
'휴게 시간' can mean a short period of rest during work.
Yes, '휴게 시간' refers to a break or rest period, which includes short breaks taken during work.
It is grammatically correct to say '저는 휴게 시간을 좋아해요' (I like break time).
This sentence is grammatically correct. Adding the object particle '을/를' (eul/reul) after '휴게 시간' makes it the object of the verb '좋아해요' (jo-a-hae-yo - like).
You worked hard and now you want to take a break. Write a sentence in Korean saying you need a break time.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 휴게 시간이 필요해요.
Your friend asks you what you usually do during break time. Write a simple Korean sentence about drinking coffee during break time.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
휴게 시간에 커피를 마셔요.
You are telling someone that the break time is short. Write a sentence in Korean expressing this.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
휴게 시간이 짧아요.
What is B doing?
Read this passage:
A: 지금 뭐 해요? (What are you doing now?) B: 휴게 시간이에요. (It's break time.) A: 그럼 같이 커피 마실까요? (Then, shall we drink coffee together?)
What is B doing?
B says '휴게 시간이에요' which means 'It's break time'.
B says '휴게 시간이에요' which means 'It's break time'.
When is the break time in the company?
Read this passage:
우리 회사는 오후 3시에 15분 휴게 시간이 있어요. (Our company has a 15-minute break time at 3 PM.) 사람들은 보통 그 시간에 잠시 쉬거나 이야기를 해요. (People usually rest for a while or talk during that time.)
When is the break time in the company?
The passage states '오후 3시에 15분 휴게 시간이 있어요' which means 'there is a 15-minute break time at 3 PM'.
The passage states '오후 3시에 15분 휴게 시간이 있어요' which means 'there is a 15-minute break time at 3 PM'.
What is the speaker's situation on the weekend?
Read this passage:
주말에는 휴게 시간이 없어요. 계속 일해야 해요. (There is no break time on the weekend. I have to keep working.) 너무 피곤해요. (I'm so tired.)
What is the speaker's situation on the weekend?
The passage says '주말에는 휴게 시간이 없어요. 계속 일해야 해요. 너무 피곤해요.' meaning 'There is no break time on the weekend. I have to keep working. I'm so tired.'
The passage says '주말에는 휴게 시간이 없어요. 계속 일해야 해요. 너무 피곤해요.' meaning 'There is no break time on the weekend. I have to keep working. I'm so tired.'
피곤하면 잠깐 ___을(를) 갖는 것이 좋아요.
If you are tired, it's good to have a short break time. '휴게 시간' fits best here.
회의가 길어져서 중간에 짧은 ___이(가) 필요합니다.
The meeting is long, so a short break time is needed in the middle. '휴게 시간' makes sense in this context.
점심 ___은(는) 보통 한 시간이에요.
Lunch break time is usually one hour. '휴게 시간' refers to the break during lunch.
오랜 시간 운전 후에는 반드시 ___을(를) 가져야 합니다.
After driving for a long time, you must take a break time. '휴게 시간' is appropriate for a driving break.
시험 중간에 15분 ___이(가) 주어졌어요.
A 15-minute break time was given in the middle of the exam. '휴게 시간' is the correct term for a break during a test.
저녁 식사 후에 잠시 ___을(를) 가지고 산책했어요.
After dinner, I took a short break time and went for a walk. '휴게 시간' fits the context of a short break after a meal.
다음 중 '휴게 시간'과 가장 관련이 깊은 단어는 무엇입니까?
'휴게 시간'은 일이나 공부 중에 쉬는 시간을 의미하므로 '휴식'과 가장 관련이 깊습니다.
회사에서 '휴게 시간'은 보통 언제 주어집니까?
'휴게 시간'은 일하는 중간에 주어지는 쉬는 시간을 말합니다.
다음 문장 중 '휴게 시간'의 의미를 가장 잘 나타내는 것은 무엇입니까?
'휴게 시간'은 일이나 활동 중에 갖는 짧은 휴식 시간을 의미합니다.
학생들은 수업 중에 '휴게 시간'을 가질 수 있습니다.
학생들은 수업 중간에 짧은 휴식 시간을 가집니다. 이것이 '휴게 시간'입니다.
'휴게 시간'은 하루 종일 일하는 시간을 의미합니다.
'휴게 시간'은 일하는 중간에 잠시 쉬는 시간을 의미하며, 하루 종일 일하는 시간을 의미하지 않습니다.
직장에서 '휴게 시간' 없이 계속 일하는 것이 더 효율적입니다.
적절한 '휴게 시간'은 피로를 줄이고 집중력을 높여 업무 효율성을 높이는 데 도움이 됩니다.
You are planning a study group with friends. Write a short message suggesting a break time. Use '휴게 시간' in your message.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구들, 우리 공부하다가 언제 휴게 시간 가질까요? 잠깐 쉬었다가 다시 해요.
Describe a typical break you take during your workday or study session. Include what you do during your '휴게 시간'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 보통 점심시간 후에 짧은 휴게 시간을 가져요. 그때 커피를 마시거나 잠깐 눈을 감고 쉬어요.
Imagine you are explaining to a new colleague the company's policy on break times. Write two sentences using '휴게 시간'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저희 회사에서는 모든 직원에게 충분한 휴게 시간을 제공합니다. 점심시간 외에 오후에도 휴게 시간을 가질 수 있어요.
이 글의 내용에 따르면, 휴게 시간을 갖는 가장 중요한 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
오랜 시간 동안 공부하거나 일할 때는 중간에 휴게 시간을 갖는 것이 중요합니다. 짧은 휴식은 집중력을 높이고 피로를 줄여줍니다. 그래서 많은 학생들이 1시간 공부 후 10분 정도의 휴게 시간을 가져요.
이 글의 내용에 따르면, 휴게 시간을 갖는 가장 중요한 이유는 무엇입니까?
지문에 '짧은 휴식은 집중력을 높이고 피로를 줄여줍니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '짧은 휴식은 집중력을 높이고 피로를 줄여줍니다'라고 명시되어 있습니다.
이 회사에서 휴게 시간은 하루에 몇 번 주어집니까?
Read this passage:
우리 회사에서는 오전 10시와 오후 3시에 15분간의 휴게 시간을 가질 수 있습니다. 이 시간은 직원들이 잠시 쉬면서 스트레스를 해소하고 에너지를 재충전할 수 있도록 마련되었습니다. 개인적인 용무를 처리하는 데도 사용될 수 있습니다.
이 회사에서 휴게 시간은 하루에 몇 번 주어집니까?
지문에 '오전 10시와 오후 3시에 15분간의 휴게 시간을 가질 수 있습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '오전 10시와 오후 3시에 15분간의 휴게 시간을 가질 수 있습니다'라고 명시되어 있습니다.
도서관 휴게실에서 할 수 없는 행동은 무엇입니까?
Read this passage:
도서관은 조용히 공부하는 공간이지만, 학생들을 위해 작은 휴게실을 마련해 두었습니다. 이곳에서 학생들은 친구들과 가볍게 대화하거나 간식을 먹으면서 휴게 시간을 보낼 수 있습니다. 하지만 너무 시끄럽게 떠들면 안 됩니다.
도서관 휴게실에서 할 수 없는 행동은 무엇입니까?
지문에 '너무 시끄럽게 떠들면 안 됩니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '너무 시끄럽게 떠들면 안 됩니다'라고 명시되어 있습니다.
긴 회의 후에 짧은 ___은(는) 정말 필요합니다.
회의 후에는 휴게 시간이 필요합니다. '휴식'은 '휴게 시간'과 비슷한 의미로 사용될 수 있습니다.
점심시간 외에 15분간의 ___이(가) 주어집니다.
점심시간 외에 주어지는 짧은 쉬는 시간을 '휴게 시간'이라고 합니다.
영화 상영 중에는 한 번의 ___이(가) 있습니다.
영화 상영 중간에 쉬는 시간을 '휴게 시간'이라고 표현합니다.
운전 중 피로할 때는 잠시 ___을(를) 갖는 것이 중요합니다.
운전 중 피로할 때 안전을 위해 쉬는 시간을 가지는 것이 필요합니다.
시험 중간에 짧은 ___이(가) 제공되어 학생들은 긴장을 풀 수 있습니다.
시험 중간에 학생들에게 제공되는 짧은 쉬는 시간은 '휴게 시간'입니다.
마라톤 경기 중 선수들은 지정된 곳에서 ___을(를) 취할 수 있습니다.
마라톤 선수들이 쉬는 시간을 갖는 것을 '휴게 시간'을 취한다고 합니다.
The speaker is suggesting taking a break.
The speaker is talking about what their team does during break time.
The speaker is expressing a need for a break after a long meeting.
Read this aloud:
휴게 시간이 얼마나 남았는지 아세요?
Focus: 휴게 시간
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
잠시 휴게 시간을 가질까요?
Focus: 잠시, 가질까요
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 휴게 시간에 보통 산책을 합니다.
Focus: 보통 산책
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
마라톤 선수들은 긴 코스를 완주하기 위해 중간에 충분한 ___을(를) 가졌다.
문맥상 마라톤 선수들이 긴 코스 완주를 위해 필요한 것은 '휴게 시간'입니다.
장시간 비행 후에는 시차 적응을 위해 ___이(가) 반드시 필요합니다.
시차 적응을 위해서는 비행 후 '휴게 시간'을 갖는 것이 중요합니다.
프로젝트 마감일이 임박했지만, 우리는 효율적인 작업을 위해 잠시 ___을(를) 가졌다.
효율적인 작업을 위해 마감일이 임박했음에도 '휴게 시간'을 가졌다는 것이 적절합니다.
집중력을 높이기 위해서는 짧은 ___을(를) 자주 갖는 것이 좋습니다.
집중력 향상을 위해서는 짧은 '휴게 시간'이 효과적입니다.
그는 과도한 업무로 인해 스트레스를 많이 받아서, 더 긴 ___이(가) 필요하다고 느꼈다.
스트레스가 많은 상황에서는 더 긴 '휴게 시간'이 필요하다는 것이 자연스럽습니다.
공연 중간에 15분간의 ___이(가) 있을 예정이니, 잠시 기다려 주시기 바랍니다.
공연 중간에 잠시 쉬는 시간은 '휴게 시간'으로 표현됩니다.
Imagine you are a project manager. Write a short email to your team about an upcoming '휴게 시간' (break time) during a long work session. Include details about when it will be and what everyone can do during it. Emphasize the importance of taking a proper break for productivity.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요 팀원 여러분, 이번 장시간 작업 세션 동안 우리에게 필요한 '휴게 시간'에 대해 알려드립니다. 오후 3시부터 30분 동안 가질 예정이니 모두 잠시 쉬면서 에너지를 재충전하시기 바랍니다. 이 시간 동안 커피를 마시거나 가볍게 스트레칭을 하는 등 자유롭게 휴식을 취해주세요. 짧은 휴식이지만, 우리의 생산성을 높이는 데 매우 중요합니다. 감사합니다.
Write a short paragraph for a company newsletter, explaining a new policy regarding flexible '휴게 시간' (break time). Discuss the benefits of this new policy for employees' well-being and work-life balance.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저희 회사에서는 직원들의 복지 증진과 워라밸 향상을 위해 유연한 '휴게 시간' 정책을 새롭게 도입합니다. 기존의 정해진 시간 대신, 각자의 업무 리듬에 맞춰 자유롭게 휴식 시간을 조정할 수 있게 됩니다. 이는 직원들이 더욱 효율적으로 에너지를 관리하고, 개인적인 필요에 따라 휴식을 취함으로써 업무 만족도와 생산성을 높이는 데 기여할 것입니다. 이 새로운 정책이 여러분의 일상에 긍정적인 변화를 가져오기를 바랍니다.
You are a tour guide. Write a brief announcement to a group of tourists, informing them about their next '휴게 시간' (break time) at a scenic spot. Explain what they can do during this time and when they need to re-group.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
자, 여러분, 이제 다음 목적지인 이 아름다운 경치 좋은 곳에서 잠시 '휴게 시간'을 갖겠습니다. 이곳에서 40분 동안 자유롭게 사진을 찍거나, 주변을 산책하며 신선한 공기를 마시실 수 있습니다. 다음 집결 시간은 2시 30분입니다. 늦지 않게 이곳 버스로 다시 모여주시기 바랍니다. 즐거운 휴식 시간 보내세요!
위 글의 내용과 일치하는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 직장인들이 업무 중 적절한 휴게 시간을 갖는 것이 집중력과 생산성 향상에 결정적인 역할을 한다고 합니다. 단순히 쉬는 것을 넘어, 짧은 스트레칭이나 가벼운 산책 등 활동적인 휴식이 더 효과적이라는 결과도 나왔습니다. 많은 기업들이 이러한 연구 결과를 바탕으로 직원들의 휴식 환경 개선에 힘쓰고 있습니다.
위 글의 내용과 일치하는 것은 무엇입니까?
지문에서 '직장인들이 업무 중 적절한 휴게 시간을 갖는 것이 집중력과 생산성 향상에 결정적인 역할을 한다'고 명시되어 있습니다.
지문에서 '직장인들이 업무 중 적절한 휴게 시간을 갖는 것이 집중력과 생산성 향상에 결정적인 역할을 한다'고 명시되어 있습니다.
점심 식사 후 '휴게 시간'이 긴 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
이번 워크숍의 일정은 매우 빡빡하지만, 참가자들의 컨디션을 최상으로 유지하기 위해 충분한 '휴게 시간'을 배정했습니다. 특히 점심 식사 후에는 1시간 30분의 긴 휴식 시간을 통해 참가자들이 자유롭게 주변을 둘러보거나 개인적인 시간을 가질 수 있도록 배려했습니다. 이를 통해 오후 세션에도 높은 집중력을 유지할 수 있을 것으로 기대됩니다.
점심 식사 후 '휴게 시간'이 긴 주된 이유는 무엇입니까?
지문에서 '이를 통해 오후 세션에도 높은 집중력을 유지할 수 있을 것으로 기대됩니다'라고 언급되어 있습니다.
지문에서 '이를 통해 오후 세션에도 높은 집중력을 유지할 수 있을 것으로 기대됩니다'라고 언급되어 있습니다.
도서관의 '휴게 시간' 공간이 학생들에게 인기가 많은 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
우리 동네 도서관은 이용자들의 편의를 위해 다양한 서비스를 제공하고 있습니다. 특히, 장시간 학습하는 학생들을 위해 층마다 조용히 쉴 수 있는 '휴게 시간' 공간을 마련해 두었습니다. 이 공간에서는 간단한 음료를 마시거나, 잠시 눈을 붙일 수도 있어 학생들에게 큰 인기를 얻고 있습니다. 이러한 배려는 학습 능률 향상에도 긍정적인 영향을 미치고 있습니다.
도서관의 '휴게 시간' 공간이 학생들에게 인기가 많은 이유는 무엇입니까?
지문에서 '이 공간에서는 간단한 음료를 마시거나, 잠시 눈을 붙일 수도 있어 학생들에게 큰 인기를 얻고 있습니다'라고 설명하고 있습니다.
지문에서 '이 공간에서는 간단한 음료를 마시거나, 잠시 눈을 붙일 수도 있어 학생들에게 큰 인기를 얻고 있습니다'라고 설명하고 있습니다.
This sentence means 'Taking a short break in the middle of work helps improve productivity.' The words are arranged to form a grammatically correct and natural-sounding Korean sentence.
This sentence translates to 'Our company provides a 15-minute break at 3 PM.' The word order follows the typical Korean sentence structure of subject-time-duration-object-verb.
This sentence means 'When driving for a long time, you must take regular breaks.' The adverb '반드시' (must) emphasizes the importance of taking breaks.
다음 중 '휴게 시간'을 가장 적절하게 활용하는 상황은?
'휴게 시간'은 일과 중에 잠시 쉬는 시간을 의미합니다.
장시간 운전 후 '휴게 시간'을 갖는 주된 목적은 무엇일까요?
장시간 운전 시 휴게 시간은 운전자의 피로를 해소하고 집중력을 유지하여 안전운전을 돕습니다.
다음 대화에서 '휴게 시간'에 할 수 있는 행동으로 가장 적절하지 않은 것은?
휴게 시간은 업무에서 벗어나 쉬는 시간이어야 하므로, 밀린 업무를 계속하는 것은 그 목적에 맞지 않습니다.
회사에서 법적으로 보장하는 '휴게 시간'은 개인의 자유로운 활동을 위한 시간이다.
법적으로 보장되는 휴게 시간은 근로자가 노동에서 벗어나 자유롭게 이용할 수 있는 시간입니다.
'휴게 시간'은 반드시 회사 건물 밖에서 보내야 한다.
휴게 시간은 회사 건물 안이든 밖이든 근로자가 자유롭게 이용할 수 있는 장소에서 보내면 됩니다.
수업 중 '휴게 시간'은 학생들에게 다음 수업 준비를 위한 시간이므로, 쉬는 것은 권장되지 않는다.
수업 중 휴게 시간은 학생들의 집중력 향상과 피로 해소를 위한 시간이므로, 쉬는 것이 권장됩니다.
/ 84 correct
Perfect score!
مثال
점심시간은 한 시간의 휴게 시간으로 주어집니다.
محتوى ذو صلة
هذه الكلمة بلغات أخرى
مزيد من كلمات work
주 5일제
A2A system where one works five days a week, typically Monday to Friday.
결근
A2Absence from work; not being present at work.
결근하다
A2To be absent from work.
추상적이다
A2To be abstract.
출입증
A2ID card, access card.
회계
B1The systematic recording and reporting of financial transactions.
경리
A2Accounting or bookkeeping, managing financial records.
업적
B1A notable achievement or accomplishment.
적극적이다
A2To be active, to be proactive.
적극적으로
B1In an active, proactive, or enthusiastic manner.
