To throw something forcefully through the air, often with intent.
الكلمة في 30 ثانية
- Propel an object through the air with force.
- Used in sports, games, and daily life.
- Implies intentionality and physical exertion.
Overview
동사 '던지다'는 물건을 힘을 주어 앞으로 멀리 보내는 행위를 나타냅니다. 이 단어는 일상생활에서 매우 흔하게 사용되며, 스포츠, 놀이, 물건 옮기기 등 다양한 상황에서 활용됩니다. '던지다'는 단순히 물건을 '놓다'나 '떨어뜨리다'와는 달리, 의도와 힘이 포함된 능동적인 움직임을 강조합니다.
'던지다'는 주로 직접적인 목적어와 함께 사용됩니다. 예를 들어, '공을 던지다', '돌을 던지다', '쓰레기를 던지다'와 같이 사용합니다.
비유적인 표현에서도 '던지다'가 사용될 수 있습니다. 예를 들어, '말을 던지다'는 상대방에게 말을 건네거나 이야기를 시작하는 것을 의미할 수 있습니다.
때로는 '던져 버리다'와 같이 '-어 버리다'와 결합하여, 무언가를 완전히 던져버리거나 더 이상 신경 쓰지 않겠다는 의지를 나타내기도 합니다.
스포츠: 야구에서 투수가 공을 던지거나, 농구에서 슛을 던지는 경우.
놀이: 아이들이 공을 주고받으며 던지기 놀이를 하거나, 돌멩이를 멀리 던지는 경우.
일상생활: 쓰레기를 쓰레기통에 던져 넣거나, 물건을 다른 사람에게 던져주는 경우.
비유적 표현: 회의 중에 갑자기 질문을 던지거나, 누군가에게 무거운 짐을 던져주는 상황을 묘사할 때 사용될 수 있습니다.
'놓다'는 잡고 있던 것을 떨어뜨리거나 내려놓는 행위를 의미합니다. '던지다'처럼 힘을 주어 멀리 보내는 의도나 힘이 포함되지 않습니다. 예를 들어, '책을 책상 위에 놓다'는 '던지다'와는 전혀 다른 의미입니다.
'날리다'는 바람이나 힘에 의해 물건이 공중에 뜨거나 멀리 가게 하는 것을 의미합니다. '던지다'는 주로 손이나 도구를 이용해 직접 힘을 가하는 행위에 초점을 맞추는 반면, '날리다'는 결과적으로 물건이 날아가는 상태에 더 중점을 둡니다. 예를 들어, '연을 날리다'는 '던지다'와는 다른 의미로, 바람을 이용해 하늘로 뜨게 하는 것입니다. 하지만 '바람에 종이를 날리다'는 '던지다'와 유사하게 쓰일 수도 있습니다.
'떨어뜨리다'는 실수로 물건을 떨어뜨리거나, 위에서 아래로 떨어지게 하는 것을 의미합니다. '던지다'는 의도적으로 힘을 가해 멀리 보내는 것이지만, '떨어뜨리다'는 종종 의도치 않은 결과이거나 중력에 의해 발생하는 현상입니다. '컵을 떨어뜨리다'는 실수로 놓친 경우이고, '공을 던지다'는 의도적인 행위입니다.
أمثلة
아이가 장난감 자동차를 던졌어요.
everydayThe child threw the toy car.
투수는 시속 150km의 강속구를 던졌다.
sportsThe pitcher threw a fastball at 150 km/h.
심심해서 아무 생각 없이 돌멩이를 바다에 던졌다.
informalI was bored, so I mindlessly threw a pebble into the sea.
연구팀은 새로운 가설을 학계에 던졌다.
academicThe research team proposed a new hypothesis to the academic community.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
돌을 던지다
to throw a stone
마음을 던지다
to give one's heart (figurative)
질문을 던지다
to pose a question
يُخلط عادةً مع
'놓다' means to put down or release something you are holding, without necessarily imparting force or distance. '던지다' specifically involves propelling something forward with force.
'떨어뜨리다' refers to dropping something, often accidentally or due to gravity. '던지다' is an intentional act of throwing.
أنماط نحوية
How to Use It
ملاحظات الاستخدام
The verb '던지다' is very common in everyday Korean. It is used literally for throwing objects and figuratively in various contexts. Be mindful of the intentionality and force involved when using this word.
أخطاء شائعة
Learners sometimes confuse '던지다' with '떨어뜨리다' (to drop). Remember that '던지다' implies an active, forceful throw, while '떨어뜨리다' often suggests an accidental drop or letting something fall.
Tips
Focus on Force and Intent
Remember that '던지다' emphasizes the act of propelling something with force, usually with a specific intention.
Avoid for Accidental Drops
Do not use '던지다' when something is dropped accidentally. Use '떨어뜨리다' instead.
Throwing in Korean Culture
Throwing actions are common in traditional Korean games and sports, reflecting a dynamic interaction with objects.
أصل الكلمة
The word '던지다' originates from Middle Korean '둄지다'. Its core meaning has always been related to the act of propelling something forward with force.
السياق الثقافي
Throwing games and sports are popular globally and in Korea. From traditional archery to modern baseball, the act of 'throwing' is a fundamental skill and often a source of excitement.
نصيحة للحفظ
Imagine someone 'throwing' a tantrum, associating the forceful action of throwing with the word '던지다'. Think of a baseball pitcher 'throwing' a curveball.
الأسئلة الشائعة
4 أسئلة'던지다'는 물건을 힘을 주어 멀리 보내는 능동적인 행위를 의미합니다. 반면 '놓다'는 잡고 있던 것을 떨어뜨리거나 제자리에 두는 행위를 의미하며, 힘이나 멀리 보내는 의도가 포함되지 않습니다.
야구에서 투수가 공을 던지거나, 농구에서 선수가 슛을 던지는 것처럼 공을 멀리 또는 목표 지점으로 보내는 행위를 '던지다'라고 표현합니다.
예를 들어 '질문을 던지다'는 상대방에게 질문을 하거나 대화를 시작한다는 의미로 사용될 수 있습니다. 또한, '책임을 던지다'는 책임을 회피하거나 다른 사람에게 떠넘긴다는 부정적인 의미로 쓰이기도 합니다.
아니요, 실수로 물건을 떨어뜨렸을 때는 '떨어뜨리다'를 사용하는 것이 일반적입니다. '던지다'는 의도적으로 힘을 가해 던지는 행위를 나타냅니다.
اختبر نفسك
투수가 야구공을 힘차게 ___.
투수는 의도적으로 힘을 주어 공을 멀리 보내므로 '던졌다'가 가장 적절합니다.
아이들이 공을 가지고 놀이터에서 신나게 공을 던지고 있었다.
문맥상 아이들이 공을 힘껏 던지며 노는 상황을 묘사하고 있으므로, 이 보기가 가장 적합합니다.
다음 단어들을 사용하여 문장을 만드세요: 돌, 강가에서, 그는, 멀리, 던졌다
주어(그는), 장소(강가에서), 목적어(돌을), 부사(멀리), 동사(던졌다) 순서로 배열하는 것이 자연스럽습니다.
النتيجة: /3
Summary
To throw something forcefully through the air, often with intent.
- Propel an object through the air with force.
- Used in sports, games, and daily life.
- Implies intentionality and physical exertion.
Focus on Force and Intent
Remember that '던지다' emphasizes the act of propelling something with force, usually with a specific intention.
Avoid for Accidental Drops
Do not use '던지다' when something is dropped accidentally. Use '떨어뜨리다' instead.
Throwing in Korean Culture
Throwing actions are common in traditional Korean games and sports, reflecting a dynamic interaction with objects.
أمثلة
4 من 4아이가 장난감 자동차를 던졌어요.
The child threw the toy car.
투수는 시속 150km의 강속구를 던졌다.
The pitcher threw a fastball at 150 km/h.
심심해서 아무 생각 없이 돌멩이를 바다에 던졌다.
I was bored, so I mindlessly threw a pebble into the sea.
연구팀은 새로운 가설을 학계에 던졌다.
The research team proposed a new hypothesis to the academic community.
Related Content
هذه الكلمة بلغات أخرى
قواعد ذات صلة
مزيد من كلمات sports
운동선수
A1Athlete, sportsperson
선수
A1Athlete; Player.
야구
A1Baseball (bat-and-ball game)
농구
A1Basketball (team sport)
보드
A2Board (e.g., snowboard)
패배
A2The state of being defeated in a battle, game, or competition.
운동
A1Exercise; Sport (physical activity)
낚시하다
A2To fish or go fishing.
낚시
A2The activity of trying to catch fish.
경기
A1game, match
