تعبيرات اصطلاحية
"식은 죽 먹기"
A piece of cake (very easy task)
한국어 시험은 식은 죽 먹기였어요. (The Korean exam was a piece of cake.)
neutral"눈 깜짝할 사이"
In the blink of an eye (very quickly)
시간이 눈 깜짝할 사이에 지나갔어요. (Time passed in the blink of an eye.)
neutral"하늘의 별 따기"
Like picking stars from the sky (extremely difficult task)
그 일을 해내는 것은 하늘의 별 따기예요. (Finishing that work is like picking stars from the sky.)
neutral"발 없는 말이 천 리 간다"
Words without feet travel a thousand li (rumors spread quickly)
조심해야 해요, 발 없는 말이 천 리 가는 법이니까요. (You should be careful, because rumors spread quickly.)
neutral"엎친 데 덮친 격"
One misfortune on top of another (when things go from bad to worse)
엎친 데 덮친 격으로 비까지 오네요. (To make matters worse, it's raining too.)
neutral"티끌 모아 태산"
Dust collected makes a mountain (little by little makes a lot)
티끌 모아 태산이라고, 저축을 해야 해요. (As they say, little by little makes a lot, so you should save money.)
neutral"가는 말이 고와야 오는 말이 곱다"
If the outgoing words are beautiful, the incoming words will be beautiful (speak kindly to receive kindness)
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다고 하잖아요. (They say if you speak kindly, you'll be spoken to kindly.)
neutral"배보다 배꼽이 더 크다"
The belly button is bigger than the belly (the side costs more than the main item)
배보다 배꼽이 더 큰 상황이네요. (It's a situation where the side costs more than the main item.)
neutral"그림의 떡"
Rice cake in a painting (something desirable but unobtainable)
그 비싼 차는 저에게 그림의 떡이에요. (That expensive car is a rice cake in a painting for me.)
neutral"입이 짧다"
Short mouth (picky eater)
우리 아이는 입이 짧아서 먹는 게 걱정이에요. (My child is a picky eater, so I worry about what they eat.)
neutralاختبر نفسك 12 أسئلة
Imagine you are going to study at a Korean university. What writing instruments would you buy for your classes? List three items and explain why each is useful.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
대학교 수업을 위해 연필, 볼펜, 그리고 형광펜을 살 거예요. 연필은 노트 필기나 그림을 그릴 때 유용하고, 볼펜은 깔끔하게 필기할 수 있어서 필요해요. 중요한 내용을 표시하기 위해 형광펜도 꼭 살 거예요.
You are making a shopping list for school supplies for your younger sibling. Write a short note to them, including at least two types of writing instruments they will need.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
사랑하는 동생에게, 학교 갈 준비물 목록이야. 연필이랑 지우개는 꼭 필요하고, 색깔 볼펜도 있으면 좋을 거야. 즐거운 학창생활 보내! 누나가
Describe a time you really needed a specific writing instrument but didn't have one. What was the situation, and what did you do?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
회의 중에 중요한 내용을 메모해야 했는데 볼펜이 없었어요. 너무 당황해서 옆자리 동료에게 급하게 빌려야 했죠. 다음부터는 항상 필기구를 챙겨 다니기로 결심했어요.
이 사람은 왜 여러 종류의 필기구를 가지고 다니나요?
Read this passage:
저는 보통 가방에 여러 종류의 필기구를 가지고 다닙니다. 연필은 생각할 때 스케치하거나 간단하게 메모할 때 사용하고, 볼펜은 계약서에 서명하거나 중요한 문서를 작성할 때 주로 씁니다. 형광펜은 책을 읽으면서 중요한 부분을 표시할 때 없어서는 안 될 필기구입니다. 그래서 제 가방에는 항상 이 세 가지 필기구가 들어있습니다.
이 사람은 왜 여러 종류의 필기구를 가지고 다니나요?
지문에 '연필은 스케치하거나 메모할 때 사용하고, 볼펜은 서명하거나 문서를 작성할 때 쓰고, 형광펜은 중요한 부분을 표시할 때 쓴다'고 언급되어 있어, 여러 용도로 필기구를 사용함을 알 수 있습니다.
지문에 '연필은 스케치하거나 메모할 때 사용하고, 볼펜은 서명하거나 문서를 작성할 때 쓰고, 형광펜은 중요한 부분을 표시할 때 쓴다'고 언급되어 있어, 여러 용도로 필기구를 사용함을 알 수 있습니다.
사무실에서 직원들이 개인 필기구를 사용하는 주된 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
우리 사무실에서는 모든 직원이 개인 필기구를 사용합니다. 공동으로 사용하는 필기구도 있지만, 개인적인 용도나 위생상의 이유로 각자 자신의 펜, 연필, 그리고 지우개를 가지고 있습니다. 특히 서명이 필요한 중요한 서류 작업에는 개인 필기구를 사용하는 것이 원칙입니다. 이렇게 하면 업무 효율성도 높아지고, 분실의 위험도 줄일 수 있습니다.
사무실에서 직원들이 개인 필기구를 사용하는 주된 이유는 무엇인가요?
지문에 '개인적인 용도나 위생상의 이유로 각자 자신의 펜, 연필, 그리고 지우개를 가지고 있다'고 명시되어 있습니다.
지문에 '개인적인 용도나 위생상의 이유로 각자 자신의 펜, 연필, 그리고 지우개를 가지고 있다'고 명시되어 있습니다.
고려 시대 학자들이 사용한 주요 필기구는 무엇이었나요?
Read this passage:
고려 시대의 학자들은 대나무로 만든 붓과 먹을 주요 필기구로 사용했습니다. 종이가 귀했기 때문에 나무판이나 비단에도 글을 쓰기도 했습니다. 이 시대의 필기구는 단순히 글을 쓰는 도구를 넘어, 학자의 지위와 학문적 열정을 상징하는 중요한 물건이었습니다. 오늘날과는 많이 다른 모습이지만, 당시 학자들의 학문에 대한 깊은 존경심을 엿볼 수 있습니다.
고려 시대 학자들이 사용한 주요 필기구는 무엇이었나요?
지문에 '고려 시대의 학자들은 대나무로 만든 붓과 먹을 주요 필기구로 사용했습니다'라고 명확히 언급되어 있습니다.
지문에 '고려 시대의 학자들은 대나무로 만든 붓과 먹을 주요 필기구로 사용했습니다'라고 명확히 언급되어 있습니다.
You are preparing for an important exam and realize you're missing some essential writing instruments. Write a short email to a friend explaining your predicament and asking if you can borrow some of theirs. Be specific about what you need.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구에게, 안녕! 잘 지내? 나 곧 중요한 시험이 있는데, 그만 필기구를 제대로 못 챙겼지 뭐야. 특히 연필이랑 지우개가 꼭 필요한데, 혹시 네가 여분 필기구가 있으면 좀 빌려줄 수 있을까? 시험 끝나고 바로 돌려줄게. 고마워! 나중에 봐.
Describe a common scenario where you would typically use a variety of writing instruments. For instance, imagine you are an artist, a student, or an office worker. What specific writing instruments would you use and why?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 대학교에서 건축을 전공하는 학생입니다. 수업 시간에는 주로 연필과 지우개로 스케치를 하거나 노트에 필기를 합니다. 디자인 작업을 할 때는 다양한 색깔의 마커와 펜을 사용하여 아이디어를 표현합니다. 중요한 보고서를 작성할 때는 깔끔한 볼펜을 선호하며, 수정할 때는 액체 수정액을 사용하기도 합니다. 이처럼 제게 필기구는 학업과 디자인 활동에 없어서는 안 될 중요한 도구입니다.
You are organizing a donation drive for a local school. Write a short appeal asking for donations of '필기구' (writing instruments). Explain why these items are important for students.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
사랑하는 지역 주민 여러분, 저희는 지역 학교 학생들을 위한 필기구 기부 캠페인을 진행하고 있습니다. 연필, 볼펜, 지우개, 색연필 등 기본적인 필기구는 모든 학생들이 학업에 집중하고 꿈을 키워나가는 데 필수적인 도구입니다. 경제적인 어려움으로 인해 충분한 필기구를 갖지 못하는 학생들이 여전히 많습니다. 여러분의 작은 기부가 아이들에게는 큰 희망과 배움의 기회를 제공할 수 있습니다. 많은 참여 부탁드립니다.
위 글의 내용으로 보아, '필기구' 사용이 학습에 미치는 영향으로 가장 적절한 것은 무엇인가요?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 학습 효과를 높이는 데 있어서 디지털 기기보다 전통적인 필기구의 사용이 더 효과적이라는 결과가 나왔다. 특히 복잡한 내용을 이해하고 기억하는 데는 손으로 직접 쓰는 행위가 뇌를 더 활성화시키는 것으로 밝혀졌다. 이러한 결과는 학생들이 단순히 정보를 받아들이는 것을 넘어, 능동적으로 학습 과정에 참여하도록 유도하는 데 필기구가 중요한 역할을 한다는 것을 시사한다.
위 글의 내용으로 보아, '필기구' 사용이 학습에 미치는 영향으로 가장 적절한 것은 무엇인가요?
지문에 '손으로 직접 쓰는 행위가 뇌를 더 활성화시키는 것으로 밝혀졌다'고 언급되어 있으며, 이는 복잡한 내용 이해와 기억에 도움이 된다는 내용과 일치합니다.
지문에 '손으로 직접 쓰는 행위가 뇌를 더 활성화시키는 것으로 밝혀졌다'고 언급되어 있으며, 이는 복잡한 내용 이해와 기억에 도움이 된다는 내용과 일치합니다.
사무실 환경에서 '필기구'가 여전히 중요한 이유로 적절하지 않은 것은 무엇인가요?
Read this passage:
오늘날 사무실 환경에서는 서류 작업이 많이 줄어들었지만, 여전히 중요한 회의나 브레인스토밍 시간에는 다양한 필기구가 활용됩니다. 특히 아이디어를 자유롭게 기록하고 시각화하는 과정에서 화이트보드 마커나 포스트잇, 그리고 개인 노트를 위한 펜 등은 필수적인 도구로 자리 잡고 있습니다. 이는 디지털 도구가 제공하지 못하는 즉각적인 사고의 흐름을 반영하고 공유하는 데 유리하기 때문입니다.
사무실 환경에서 '필기구'가 여전히 중요한 이유로 적절하지 않은 것은 무엇인가요?
지문에서는 '서류 작업이 많이 줄어들었지만, 여전히 중요한 회의나 브레인스토밍 시간에는 다양한 필기구가 활용됩니다'라고 언급되어 서류 작업이 줄었다고 명시하고 있습니다.
지문에서는 '서류 작업이 많이 줄어들었지만, 여전히 중요한 회의나 브레인스토밍 시간에는 다양한 필기구가 활용됩니다'라고 언급되어 서류 작업이 줄었다고 명시하고 있습니다.
학생들이 '필기구'를 고를 때 중요하게 고려해야 할 점으로 가장 적절한 것은 무엇인가요?
Read this passage:
학교생활에 있어 필기구는 학생들의 학습 준비물 목록에서 빠질 수 없는 필수품입니다. 특히 새 학년이 시작될 때마다 학생들은 자신의 학업 목표와 취향에 맞는 다양한 필기구를 준비하며 설렘을 느끼곤 합니다. 이러한 필기구는 단순히 글씨를 쓰는 도구를 넘어, 학생들의 학습 의욕을 북돋우고 창의적인 활동을 가능하게 하는 중요한 역할을 합니다. 따라서 학생들이 자신에게 맞는 필기구를 선택할 수 있도록 다양한 종류의 필기구를 접하게 하는 것이 중요합니다.
학생들이 '필기구'를 고를 때 중요하게 고려해야 할 점으로 가장 적절한 것은 무엇인가요?
지문에 '자신의 학업 목표와 취향에 맞는 다양한 필기구를 준비하며 설렘을 느끼곤 합니다'라고 언급되어 있으며, 이는 학생들이 자신에게 맞는 필기구를 선택하는 것의 중요성을 강조합니다.
지문에 '자신의 학업 목표와 취향에 맞는 다양한 필기구를 준비하며 설렘을 느끼곤 합니다'라고 언급되어 있으며, 이는 학생들이 자신에게 맞는 필기구를 선택하는 것의 중요성을 강조합니다.
/ 12 correct
Perfect score!
مثال
필기구를 챙겨서 수업에 갔어요.
محتوى ذو صلة
مزيد من كلمات academic
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
