a favor de

On the edge or brink of.

على وشك؛ على حافة. تستخدم للمكان المادي أو الحالة الوشيكة.

عن بعد، من مسافة.

في الظل. 'الكلب ينام في الظل.' / 'درجة الحرارة في الظل أربعون درجة.'

« À volta » تعني حول أو في الجوار. تُستخدم لوصف منطقة عامة أو مكان قريب. مثال: المقهى يقع <strong>à volta</strong> da praça. (المقهى حول الساحة.) كما تشير إلى حركة دائرية. مثال: سنقوم بنزهة <strong>à volta</strong> do parque. (سنقوم بنزهة حول الحديقة.)

To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.

1. قطع (شجرة). 2. ذبح (حيوان). 3. خصم (مبلغ). 'تم قطع الشجرة.' 'يمكنك خصم المصاريف من الضرائب.'

Bee; a stinging winged insect that produces honey.

الأبيتو (abeto) هو شجرة دائمة الخضرة، تتميز بإبرها المسطحة وشكلها المخروطي، وتُعرف باللغة العربية باسم شجرة التنوب.

هاوية أو عمق سحيق. 'الفجوة بيننا كبيرة' تترجم إلى 'O abismo entre nós é grande'.