B1 noun غير رسمي 3 دقيقة للقراءة

as tuas

/ɐʃ ˈtuɐʃ/

Your (informal, feminine plural possessive determiner).

Use 'as tuas' informally when referring to multiple feminine items that belong to 'tu'.

الكلمة في 30 ثانية

  • Your (informal, feminine plural possessive determiner).
  • Used with feminine plural nouns belonging to 'tu'.
  • Common in informal conversations and messages.

Summary

Use 'as tuas' informally when referring to multiple feminine items that belong to 'tu'.

  • Your (informal, feminine plural possessive determiner).
  • Used with feminine plural nouns belonging to 'tu'.
  • Common in informal conversations and messages.

Match noun gender and number

Remember 'as tuas' agrees with the noun it modifies (feminine, plural), not the person you're speaking to.

Avoid in formal settings

Using 'as tuas' in formal situations or with strangers can sound overly familiar or even impolite.

Regional 'tu' vs 'você'

Be mindful of regional differences in Portuguese. 'Tu' is common in Portugal, while 'você' is more widespread in Brazil, affecting possessive choices.

أمثلة

4 من 4
1

Onde puseste as tuas chaves?

Where did you put your keys?

2

Gostei muito das tuas sugestões para o projeto.

I really liked your suggestions for the project.

3

Viste as tuas primas ontem?

Did you see your cousins (female) yesterday?

4

Espero que as tuas férias tenham sido boas.

I hope your vacation was good.

عائلة الكلمة

اسم
posse
فعل
ter
صفة
teu/tua/teus/tuas

نصيحة للحفظ

Think of 'tu' as 'two' friends (feminine plural) and remember 'as tuas' is for them. Imagine two 't's in 'tuas' for the two friends.

Overview

O pronome possessivo 'as tuas' é a forma feminina plural do possessivo associado ao pronome pessoal 'tu'. Ele indica que algo pertence a 'tu' (a pessoa com quem se fala informalmente) e que esse algo é um substantivo feminino no plural. É fundamental entender que a concordância é feita em género e número com o substantivo possuído, não com o possuidor. Por exemplo, 'as tuas canetas' (as canetas pertencem a ti), 'as tuas ideias' (as ideias pertencem a ti). A sua utilização é restrita ao registo informal da língua portuguesa, sendo substituído por 'as tuas' (ou 'os teus', 'as suas', 'os seus') em contextos mais formais ou quando se usa o pronome 'você'.

O padrão de uso é simples: 'as tuas' + substantivo feminino plural. É importante notar que, embora se refira à posse de 'tu', a forma varia de acordo com o substantivo que se segue. Se o substantivo for masculino plural, usa-se 'os teus'. Se for feminino singular, 'a tua'. Se for masculino singular, 'o teu'. A escolha entre 'tu' e 'você' (e, consequentemente, entre os possessivos correspondentes) depende muito da região, da idade dos falantes e da relação entre eles. Em Portugal, o uso de 'tu' é mais generalizado em contextos informais entre amigos, familiares e colegas de idade semelhante. No Brasil, 'você' é amplamente usado em muitas situações onde em Portugal se usaria 'tu', o que pode levar a uma menor frequência de 'as tuas' em algumas variantes do português brasileiro, sendo 'as suas' mais comum nestes casos.

Este pronome é encontrado em conversas do dia a dia, em mensagens de texto, emails informais, redes sociais e em qualquer comunicação onde a relação entre os interlocutores seja próxima e informal. Exemplos incluem: falar sobre os pertences de um amigo ('Onde puseste as tuas chaves?'), discutir planos ('Viste as tuas amigas hoje?'), ou comentar opiniões ('Gostei muito das tuas sugestões para o projeto'). Não é esperado em documentos oficiais, discursos formais, artigos académicos ou notícias.

A principal comparação é com 'as suas'. Enquanto 'as tuas' se refere à posse de 'tu' (segunda pessoa do singular informal), 'as suas' pode referir-se à posse de 'você' (segunda pessoa do singular formal ou informal dependendo da região), 'ele/ela' (terceira pessoa do singular) ou 'eles/elas' (terceira pessoa do plural). Por exemplo, 'as tuas notas' (as notas que tu tens) vs. 'as suas notas' (as notas que você tem, ou que ele/ela tem, ou que eles/elas têm). Em Portugal, a distinção é clara: 'as tuas' é para 'tu' e 'as suas' é para 'você' (formal) ou terceira pessoa. No Brasil, onde 'você' é mais comum e frequentemente tratado gramaticalmente como terceira pessoa, 'as suas' pode cobrir tanto a posse de 'você' quanto a de terceira pessoa, tornando 'as tuas' mais específico para o 'tu' informal. Outros possessivos como 'os teus', 'a tua', 'o teu' seguem a mesma lógica de concordância em género e número com o substantivo possuído, mas variam na pessoa (tu) e no género/número do possuidor implícito (neste caso, sempre plural feminino).

ملاحظات الاستخدام

This is an informal possessive determiner. It is used when speaking directly to someone using the informal 'tu'. The noun possessed must be feminine and plural. Avoid in formal contexts or when addressing someone you don't know well.

أخطاء شائعة

A common mistake is using 'as tuas' with a masculine plural noun (e.g., 'as tuas livros'). The correct form would be 'os teus livros'. Another error is using it in formal situations where 'as suas' would be more appropriate. Some learners might confuse it with 'as suas', failing to distinguish between possession by 'tu' and possession by 'você' or third person.

نصيحة للحفظ

Think of 'tu' as 'two' friends (feminine plural) and remember 'as tuas' is for them. Imagine two 't's in 'tuas' for the two friends.

أصل الكلمة

The word 'tuas' comes from the Latin 'tuas', the feminine plural accusative form of the possessive adjective 'tuus', meaning 'your'. It has evolved directly into modern Portuguese.

السياق الثقافي

The use of 'tu' and its associated possessives like 'as tuas' is a marker of informality and closeness in Portuguese-speaking cultures. It signifies a relaxed relationship between the speaker and the listener.

أمثلة

1

Onde puseste as tuas chaves?

everyday

Where did you put your keys?

2

Gostei muito das tuas sugestões para o projeto.

informal

I really liked your suggestions for the project.

3

Viste as tuas primas ontem?

informal

Did you see your cousins (female) yesterday?

4

Espero que as tuas férias tenham sido boas.

informal

I hope your vacation was good.

عائلة الكلمة

اسم
posse
فعل
ter
صفة
teu/tua/teus/tuas

تلازمات شائعة

as tuas amigas your friends (female)
as tuas ideias your ideas
as tuas coisas your things
as tuas férias your vacation

العبارات الشائعة

as tuas ordens

at your service (literally: your orders)

as tuas próprias palavras

your own words

يُخلط عادةً مع

as tuas vs as suas

'As tuas' refers specifically to the informal 'tu' (you singular). 'As suas' can refer to 'você' (you, formal/informal depending on region), or 'ele/ela/eles/elas' (he/she/they).

as tuas vs os teus

'As tuas' is used with feminine plural nouns. 'Os teus' is used with masculine plural nouns, both referring to 'tu'.

أنماط نحوية

as tuas + substantivo feminino plural O pronome possessivo concorda em género e número com o substantivo possuído.

Match noun gender and number

Remember 'as tuas' agrees with the noun it modifies (feminine, plural), not the person you're speaking to.

Avoid in formal settings

Using 'as tuas' in formal situations or with strangers can sound overly familiar or even impolite.

Regional 'tu' vs 'você'

Be mindful of regional differences in Portuguese. 'Tu' is common in Portugal, while 'você' is more widespread in Brazil, affecting possessive choices.

اختبر نفسك

fill blank

Complete a frase com o pronome possessivo correto: 'Onde estão ___ (teu, tua, teus, tuas) amigas?'

Onde estão ___ amigas?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: tuas

O substantivo 'amigas' é feminino e plural, por isso o possessivo correspondente para 'tu' é 'tuas'.

multiple choice

Qual destas frases usa corretamente 'as tuas'?

Qual frase está correta?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: b

A opção 'b' está incorreta porque 'livros' é masculino plural, exigindo 'os teus'. A opção correta seria 'Eu gosto dos teus livros'. Se a frase fosse sobre 'as tuas canetas' (feminino plural), seria 'Eu gosto das tuas canetas'.

sentence building

Construa uma frase usando 'as tuas' e os elementos fornecidos.

Construa uma frase com: as tuas / ideias / são / ótimas

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: a

A frase 'As tuas ideias são ótimas' segue a ordem gramatical correta e usa o possessivo 'as tuas' concordando com o substantivo feminino plural 'ideias'.

النتيجة: /3

الأسئلة الشائعة

4 أسئلة

Deve usar 'as tuas' quando se dirige informalmente a alguém usando 'tu' e o objeto possuído é feminino e plural. 'As suas' é usado para 'você' (formal/informal dependendo da região) ou para a terceira pessoa (ele/ela/eles/elas).

Se o objeto possuído for masculino plural, usa-se 'os teus'. Por exemplo, 'os teus livros', referindo-se a livros que pertencem a 'tu'.

Sim, 'as tuas' pode ser usado no Brasil, mas é mais comum em regiões ou contextos onde o uso de 'tu' é predominante. Em muitas partes do Brasil, 'você' é mais comum, e nesses casos, 'as suas' seria mais provável, mesmo ao dirigir-se a uma única pessoa.

'As tuas' é a forma completa com o artigo definido 'as'. 'Tuas' pode aparecer sem o artigo em algumas construções, mas 'as tuas' é a forma mais comum e padrão para indicar posse definida.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!