A2 noun #7,000 الأكثر شيوعاً

consternador

When something is consternador, it means it causes dismay or anxiety. Think of news that makes you feel worried or upset. This word describes situations or facts that are troubling or disheartening. For example, a very sad situation can be described as consternador because it makes people feel concerned or distressed. It's a useful word to describe things that are unfortunately upsetting.

دليل النطق

UK /ˌkõʃ.teɾ.nɐˈdoɾ/
US /ˌkõʃ.tɛr.nɐˈdɔr/
dor
يتقافى مع
amor dor favor
أخطاء شائعة
  • mispronouncing the 'ão' sound
  • stressing the wrong syllable

تعبيرات اصطلاحية

"Ficar de queixo caído"

To be astounded or very surprised

Ele ficou de queixo caído quando soube da notícia. (He was astounded when he heard the news.)

informal

"Pôr a mão no fogo por alguém"

To vouch for someone; to trust someone completely

Ponho a mão no fogo por ele, sei que é honesto. (I'd vouch for him, I know he's honest.)

neutral

"Dar com a língua nos dentes"

To spill the beans; to reveal a secret

Ela deu com a língua nos dentes e contou tudo. (She spilled the beans and told everything.)

informal

"Ter dois pesos e duas medidas"

To have double standards

Não é justo, ele sempre tem dois pesos e duas medidas. (It's not fair, he always has double standards.)

neutral

"Chorar as pitangas"

To complain excessively; to lament

Ela passou a noite toda chorando as pitangas por causa do trabalho. (She spent the whole night complaining about work.)

informal

"Cair a ficha"

To finally understand; for the penny to drop

Só depois de um tempo que a ficha caiu e eu entendi o que ele queria dizer. (It only hit me after a while what he meant.)

informal

"Estar com a pulga atrás da orelha"

To be suspicious; to have a flea in one's ear

Ele está com a pulga atrás da orelha sobre o novo projeto. (He's suspicious about the new project.)

neutral

"Fazer das tripas coração"

To make a huge effort; to go to great lengths

Fiz das tripas coração para terminar o trabalho a tempo. (I made a huge effort to finish the work on time.)

neutral

"Sem tirar nem pôr"

Exactly; word for word

Ele repetiu a história sem tirar nem pôr. (He repeated the story exactly.)

neutral

"Comer bola"

To make a mistake; to mess up

Ele comeu bola e perdeu o prazo de entrega. (He messed up and missed the submission deadline.)

informal

اختبر نفسك 6 أسئلة

writing B1

Your friend just heard some very bad news. Write a short message to them expressing your sympathy, using the word 'consternador'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Eu sinto muito pela notícia consternadora. Estou aqui para você, se precisar de alguma coisa.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing B1

Describe a situation you've experienced or witnessed that was 'consternadora'. What happened and how did you (or others) react?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

A notícia da demissão em massa na empresa foi consternadora para todos os funcionários. Muitas pessoas ficaram preocupadas com o futuro.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing B1

Imagine you are a journalist reporting on an event that caused public dismay. Write a headline and the first sentence of your report, using 'consternador'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Título: Incidente consternador choca a cidade. O evento inesperado deixou a população em estado de choque e muita tristeza.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
reading B1

Como a família se sentiu em relação à notícia?

Read this passage:

A notícia do acidente foi consternadora para a família da vítima. Eles não conseguiam acreditar no que tinha acontecido e estavam muito abalados.

Como a família se sentiu em relação à notícia?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Consternada e abalada

A palavra 'consternadora' no texto indica que a notícia causou grande pesar e tristeza na família, e o texto complementa dizendo que estavam muito abalados.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Consternada e abalada

A palavra 'consternadora' no texto indica que a notícia causou grande pesar e tristeza na família, e o texto complementa dizendo que estavam muito abalados.

reading B1

O que o resultado do jogo causou nos torcedores?

Read this passage:

O resultado do jogo foi consternador para os torcedores, que esperavam a vitória. Eles saíram do estádio em silêncio, sem esperança de recuperação.

O que o resultado do jogo causou nos torcedores?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Dismay e desilusão

A palavra 'consternador' e a descrição de que 'saíram do estádio em silêncio, sem esperança' indicam grande desapontamento e tristeza.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Dismay e desilusão

A palavra 'consternador' e a descrição de que 'saíram do estádio em silêncio, sem esperança' indicam grande desapontamento e tristeza.

reading B1

Qual era o principal sentimento da população em relação à situação econômica?

Read this passage:

A situação econômica do país era consternadora, com altos níveis de desemprego e inflação. A população sentia-se insegura em relação ao futuro.

Qual era o principal sentimento da população em relação à situação econômica?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Insegurança

A palavra 'consternadora' para descrever a situação econômica, juntamente com 'altos níveis de desemprego e inflação', leva à conclusão de que a população sentia insegurança.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Insegurança

A palavra 'consternadora' para descrever a situação econômica, juntamente com 'altos níveis de desemprego e inflação', leva à conclusão de que a população sentia insegurança.

/ 6 correct

Perfect score!

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!