When something is derivado, it means it comes from or is obtained from something else. Think of it like a product that comes from a source material. For example, 'queijo é derivado do leite' (cheese is derived from milk). This word is often used to show a relationship of origin or consequence.
When something is derivado, it means it comes from or is obtained from something else. Think of it like a product that comes from a source material. For example, cheese is derivado from milk.
It implies a relationship where one thing is an offshoot or a result of another. You might hear it in contexts related to origins, sources, or how one thing is developed from a predecessor.
When something is derivado, it means it comes from or is obtained from something else. Think of it like a spin-off or a product that originates from a main source.
For example, you could say a word in Portuguese is derivado from Latin, meaning it has its origins in Latin. Or, a new product might be derivado from an existing technology.
It's a useful word for talking about origins, sources, or things that are extracted or developed from something else. You'll often see it in scientific contexts or when discussing etymology.
أمثلة حسب المستوى
O queijo é um produto derivado do leite.
Cheese is a product derived from milk.
Muitas palavras em português são derivadas do latim.
Many Portuguese words are derived from Latin.
Este material é um plástico derivado de plantas.
This material is a plastic derived from plants.
Os resultados são derivados de um estudo aprofundado.
The results are derived from an in-depth study.
O substantivo 'beleza' é derivado do adjetivo 'belo'.
The noun 'beauty' is derived from the adjective 'beautiful'.
Eles usam um açúcar derivado de cana.
They use a sugar derived from sugarcane.
O nome do rio é derivado de uma lenda antiga.
The river's name is derived from an ancient legend.
A energia que usamos é derivada de fontes renováveis.
The energy we use is derived from renewable sources.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
Esse material é derivado de plantas.
This material is derived from plants.
A palavra 'florista' é derivada de 'flor'.
The word 'florist' is derived from 'flower'.
Muitos produtos de beleza são derivados de frutas.
Many beauty products are derived from fruits.
O açúcar é um derivado da cana.
Sugar is a derivative of sugarcane.
Esta receita usa um molho derivado de tomate.
This recipe uses a sauce derived from tomato.
A gasolina é um derivado do petróleo.
Gasoline is a petroleum derivative.
Os queijos são derivados do leite.
Cheeses are derived from milk.
Seu sucesso é um derivado de muito trabalho.
His success is a derivative of much hard work.
Esse som é derivado de um instrumento musical antigo.
This sound is derived from an ancient musical instrument.
Um conhecimento derivado da experiência.
Knowledge derived from experience.
اختبر نفسك 42 أسئلة
Greeting
Origin
Gratitude
Read this aloud:
Bom dia
Focus: Bom
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Por favor
Focus: Por favor
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Até logo
Focus: logo
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
What is cheese derived from?
Where do many Portuguese words come from?
What kind of plants?
Read this aloud:
A palavra 'florista' é derivada de 'flor'.
Focus: 'derivada'
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O açúcar é derivado da cana-de-açúcar.
Focus: 'derivado'
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Esta receita é derivada de uma tradição antiga.
Focus: 'derivada'
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'This product is derived from milk.' The order follows subject-verb-complement structure.
This means 'The word "solar" is derived from "sun".' The word 'derivada' agrees in gender with 'palavra'.
This sentence means 'Many foods are derived from plants.' 'Derivados' agrees in number and gender with 'alimentos'.
Write a short paragraph about a product you use that is derived from a natural source. Mention what the product is and what it is derived from.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu uso sabão de coco. É um produto derivado do óleo de coco, que é uma fonte natural. Gosto porque é bom para a minha pele e tem um cheiro agradável. (I use coconut soap. It's a product derived from coconut oil, which is a natural source. I like it because it's good for my skin and smells nice.)
Imagine you are explaining to a friend how honey is made. In your explanation, use the word 'derivado' to describe honey's origin.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O mel é um produto natural muito saboroso. Ele é derivado do néctar das flores, que é coletado pelas abelhas. Depois, as abelhas processam o néctar para fazer o mel que comemos. (Honey is a very tasty natural product. It is derived from the nectar of flowers, which is collected by bees. Then, the bees process the nectar to make the honey we eat.)
Describe a historical event or concept that is derived from another. For example, a modern tradition derived from an ancient custom.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Muitas das nossas celebrações modernas são derivadas de rituais antigos. Por exemplo, o Natal tem muitos elementos que são derivados de festas pagãs de inverno, que foram adaptadas ao longo do tempo. (Many of our modern celebrations are derived from ancient rituals. For example, Christmas has many elements that are derived from pagan winter festivals, which were adapted over time.)
De que é derivado o azeite de oliva?
Read this passage:
O azeite de oliva é um ingrediente essencial na culinária mediterrânea. Este óleo saudável é derivado da azeitona, o fruto da oliveira. Existem diferentes tipos de azeite, dependendo do processo de extração e da qualidade das azeitonas usadas.
De que é derivado o azeite de oliva?
O texto afirma que o azeite é derivado da azeitona, que é o fruto da oliveira. (The text states that olive oil is derived from the olive, which is the fruit of the olive tree.)
O texto afirma que o azeite é derivado da azeitona, que é o fruto da oliveira. (The text states that olive oil is derived from the olive, which is the fruit of the olive tree.)
Qual é a origem da palavra 'telefone'?
Read this passage:
A palavra 'telefone' é um exemplo interessante de como novas palavras podem ser formadas. Ela é derivada de duas palavras gregas: 'tele', que significa 'distância', e 'phone', que significa 'som'. Juntas, elas formam um termo que descreve um aparelho que transmite som à distância.
Qual é a origem da palavra 'telefone'?
O texto explica que a palavra 'telefone' é derivada de duas palavras gregas: 'tele' e 'phone'. (The text explains that the word 'telefone' is derived from two Greek words: 'tele' and 'phone'.)
O texto explica que a palavra 'telefone' é derivada de duas palavras gregas: 'tele' e 'phone'. (The text explains that the word 'telefone' is derived from two Greek words: 'tele' and 'phone'.)
De que são derivados muitos dos nossos direitos civis modernos?
Read this passage:
Muitos dos nossos direitos civis modernos são derivados de documentos históricos importantes, como a Declaração Universal dos Direitos Humanos. Esses documentos estabeleceram princípios que foram a base para a legislação em vários países. É crucial entender essas origens para valorizar e proteger esses direitos.
De que são derivados muitos dos nossos direitos civis modernos?
O texto menciona que muitos dos direitos civis modernos são derivados de documentos históricos importantes, como a Declaração Universal dos Direitos Humanos. (The text states that many modern civil rights are derived from important historical documents, such as the Universal Declaration of Human Rights.)
O texto menciona que muitos dos direitos civis modernos são derivados de documentos históricos importantes, como a Declaração Universal dos Direitos Humanos. (The text states that many modern civil rights are derived from important historical documents, such as the Universal Declaration of Human Rights.)
O produto orgânico não é um pesticida sintético. Ele é um produto ___ da natureza.
The organic product is 'derived' from nature, meaning it originates from natural sources.
A palavra 'computador' é ___ do latim 'computare'.
The word 'computador' is 'derived' from the Latin 'computare', indicating its linguistic origin.
Este novo material é ___ de um polímero especial com alta resistência.
The new material is 'derived' from a special polymer, meaning it originates from that polymer.
Muitas das tradições culturais são ___ de costumes antigos de nossos ancestrais.
Cultural traditions are 'derived' from ancient customs, meaning they originate from them.
O sabor peculiar deste queijo é ___ de um processo de envelhecimento único.
The peculiar flavor is 'derived' from a unique aging process, meaning it originates from this process.
Este tipo de energia é ___ de fontes renováveis, como o sol e o vento.
This type of energy is 'derived' from renewable sources, indicating its origin.
The taste of dark chocolate is derived from pure cocoa beans.
Many Portuguese words are derived from Latin.
The energy we use to turn on the lights can be derived from renewable sources.
Read this aloud:
A palavra 'democracia' é derivada do grego antigo.
Focus: de-ri-va-da
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Os benefícios econômicos derivados do turismo são evidentes na região costeira.
Focus: de-ri-va-dos
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A inspiração para o design da nova coleção é derivada da arte moderna.
Focus: de-ri-va-da
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
O produto orgânico era um ___ direto da fazenda familiar.
O contexto sugere que o produto vem diretamente da fazenda, indicando que é um 'derivado' dela.
A língua portuguesa é ___ do latim vulgar.
A opção 'derivada' é a mais precisa para descrever a origem do português a partir do latim.
Qual das seguintes frases usa 'derivado' corretamente?
O vinho é produzido a partir da uva, o que o torna um derivado. As outras opções não representam uma relação de origem direta.
Uma palavra 'derivada' tem sempre uma origem clara em outra palavra ou raiz.
A definição de 'derivado' implica uma origem ou proveniência de algo anterior.
Um extrato de planta pode ser considerado um derivado daquela planta.
Um extrato é obtido da planta, ou seja, é derivado dela.
Um artista é um derivado de sua obra de arte.
A obra de arte é um derivado do artista, não o contrário.
/ 42 correct
Perfect score!
محتوى ذو صلة
مزيد من كلمات academic
a despeito de
A2Despite; in spite of.
a fim
A2In order to; for the purpose of. (Followed by 'de')
a saber
A2Namely; that is to say.
a título de exemplo
A2By way of example; for example.
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
