A2 adjective 5 دقيقة للقراءة

factual

When you're trying to describe something that is based on facts, the word you're looking for in Portuguese is "factual." It's an adjective, so it will change its ending to agree with the noun it describes. Just like in English, it helps us emphasize that something is real and not just an opinion or an idea.

For example, if you're talking about a report that only presents information that can be proven, you'd call it a "relatório factual." If you're discussing a piece of news that sticks strictly to the truth, you could say it's a "notícia factual." It's a straightforward word that's very useful for clear communication.

When you're trying to describe something that is based on facts, rather than opinions or interpretations, the word factual in Portuguese is exactly what you need. It's a straightforward adjective used to indicate that information, a report, or a statement is verifiable and true to reality. Think of it as the opposite of something speculative or fictional.

§ What does it mean and when do people use it?

The Portuguese word factual is an adjective that directly translates to 'factual' in English. It's used to describe something that is based on facts, real events, or verifiable information, rather than opinions, theories, or imagination. Think of it as meaning 'truthful' or 'evidence-based' when you're talking about information.

DEFINITION
Relating to or based on fact.

You'll often hear or read factual when people are discussing news reports, scientific studies, historical accounts, or any situation where accuracy and truth are important. It's a word that emphasizes objectivity and verifiable data. For example, if a news report is considered factual, it means the information presented is backed up by evidence and can be proven true.

Let's look at some examples to get a better feel for how it's used in Portuguese sentences:

O relatório apresenta dados factuais sobre a economia. (The report presents factual data about the economy.)

É importante manter a discussão factual e evitar opiniões pessoais. (It's important to keep the discussion factual and avoid personal opinions.)

You'll notice that, like in English, factual can modify both singular and plural nouns. In Portuguese, adjectives agree in number with the nouns they describe. So, for a singular feminine noun, you would still use factual (e.g., informação factual - factual information). It's a bit simpler than some other adjectives because its form doesn't change for gender.

Here are some common scenarios where factual would be used:

  • When verifying information: "Precisamos de dados mais factuais para tomar uma decisão." (We need more factual data to make a decision.)
  • In journalism: "A reportagem foi elogiada por seu conteúdo factual." (The report was praised for its factual content.)
  • In academic or scientific contexts: "Os resultados do estudo são puramente factuais." (The study's results are purely factual.)
  • When distinguishing between fact and opinion: "Ele apresentou argumentos factuais, não apenas suposições." (He presented factual arguments, not just assumptions.)

Understanding factual at an A2 CEFR level means you can recognize and use it in simple sentences and common situations. It's a foundational word for expressing clarity and truthfulness in communication, which is crucial as you build your Portuguese vocabulary. Keep practicing its use, and you'll find it becomes a natural part of your conversations and writing.

§ What 'Factual' Means in Portuguese

The Portuguese word you're learning today is "factual." It's an adjective, and just like its English counterpart, it means "relating to or based on fact." This is a straightforward word that you'll find useful in many situations. Don't overthink it; if something is about facts, it's factual.

Definition
Relating to or based on fact.

§ Where You Actually Hear This Word: Work, School, News

You'll hear "factual" in many contexts, especially when people are talking about information, reports, or discussions. It's common in formal settings but also appears in everyday conversations when accuracy is important. Here are some common places and how it's used:

  • At Work: In professional environments, especially in fields like journalism, law, science, or business, you'll often hear "factual" when discussing reports, data, or evidence.
  • In School: Students and teachers use this word when talking about research, essays, or historical events. It emphasizes that information should be based on verifiable facts.
  • In the News: News reporters and analysts frequently use "factual" to describe information that is objective and verifiable, as opposed to opinion or speculation.

§ Examples of "Factual" in Action

Let's look at some examples to help you understand how "factual" is used in sentences. Pay attention to how it describes the type of information being discussed.

O relatório apresenta dados factuais sobre a economia.

This means: "The report presents factual data about the economy." Here, "factual" describes the data, emphasizing its basis in facts.

É importante que as notícias sejam factuais e imparciais.

This translates to: "It's important that the news is factual and unbiased." In this case, "factual" describes the quality of the news itself.

Sua descrição do evento foi bastante factual.

This means: "His/Her description of the event was quite factual." Here, "factual" refers to the nature of the description, indicating it stuck to the facts.

§ Why "Factual" Matters

Understanding "factual" is key to comprehending discussions where accuracy and objectivity are paramount. When someone says something is "factual," they are emphasizing that it is based on evidence and not on opinion or speculation. This word helps you distinguish between different types of information and is very common in formal and informational contexts. Keep practicing with these examples, and you'll soon be using "factual" like a pro!

أمثلة حسب المستوى

1

A história é factual.

The story is factual.

2

Ele deu um relatório factual.

He gave a factual report.

3

Isto é um evento factual.

This is a factual event.

4

A informação deve ser factual.

The information should be factual.

5

Os dados são factuais.

The data are factual.

6

Ela fez uma descrição factual.

She made a factual description.

7

O artigo é factual.

The article is factual.

8

Preciso de provas factuais.

I need factual evidence.

1

A reportagem apresentou dados factuais sobre o evento.

The news report presented factual data about the event.

2

É importante manter um registro factual dos acontecimentos.

It's important to keep a factual record of events.

3

Sua descrição factual ajudou a esclarecer a situação.

His factual description helped clarify the situation.

4

Precisamos de informações factuais para tomar uma decisão informada.

We need factual information to make an informed decision.

5

O livro é uma narrativa factual da vida do artista.

The book is a factual narrative of the artist's life.

6

Por favor, apresente os argumentos de forma factual, sem opiniões pessoais.

Please present the arguments factually, without personal opinions.

7

A análise factual dos dados revelou um padrão inesperado.

The factual analysis of the data revealed an unexpected pattern.

8

O documentário oferece uma visão factual da história.

The documentary offers a factual view of history.

1

O relatório apresentou uma análise factual dos eventos.

The report presented a factual analysis of the events.

2

É importante manter o debate factual e evitar divagações.

It's important to keep the debate factual and avoid digressions.

3

As provas eram puramente factuais, sem qualquer interpretação.

The evidence was purely factual, without any interpretation.

4

Ele tem uma memória factual impressionante, lembrando-se de todos os detalhes.

He has an impressive factual memory, remembering all the details.

5

Apresente apenas os dados factuais, por favor, sem opiniões pessoais.

Please present only the factual data, without personal opinions.

6

A sua descrição factual do acidente ajudou a polícia.

His factual description of the accident helped the police.

7

Devemos basear nossas decisões em informações factuais.

We should base our decisions on factual information.

8

A investigação visa estabelecer uma cronologia factual dos acontecimentos.

The investigation aims to establish a factual chronology of events.

1

A apresentação foi muito factual, sem espaço para divagações ou opiniões pessoais.

The presentation was very factual, with no room for digressions or personal opinions.

2

Precisamos de uma análise mais factual da situação antes de tomarmos qualquer decisão.

We need a more factual analysis of the situation before making any decisions.

3

O jornalista esforçou-se para manter uma abordagem factual, reportando apenas os acontecimentos.

The journalist strived to maintain a factual approach, reporting only the events.

4

Embora o livro fosse um romance, a sua base factual era surpreendentemente forte.

Although the book was a novel, its factual basis was surprisingly strong.

5

Os dados apresentados eram estritamente factuais e não davam margem para interpretações erradas.

The data presented was strictly factual and left no room for misinterpretations.

6

Para ser convincente, o argumento precisa ser sólido e factual.

To be convincing, the argument needs to be solid and factual.

7

É importante distinguir entre o que é factual e o que é mera especulação.

It's important to distinguish between what is factual and what is mere speculation.

8

A investigação revelou uma série de erros factuais no relatório original.

The investigation revealed a series of factual errors in the original report.

تعبيرات اصطلاحية

"Pôr os pontos nos is"

To dot the i's and cross the t's, to be precise

Ele gosta de pôr os pontos nos is em tudo que faz. (He likes to be precise in everything he does.)

neutral

"Ter a faca e o queijo na mão"

To have the upper hand, to be in control

Com todas as informações, ele tem a faca e o queijo na mão para negociar. (With all the information, he has the upper hand to negotiate.)

neutral

"Ficar com a pulga atrás da orelha"

To have a flea behind the ear, to be suspicious or uneasy

Depois da conversa, fiquei com a pulga atrás da orelha sobre o que ele disse. (After the conversation, I was suspicious about what he said.)

neutral

"Dar com a língua nos dentes"

To let the cat out of the bag, to reveal a secret

Não aguento guardar segredo, acabei dando com a língua nos dentes. (I can't keep a secret, I ended up letting the cat out of the bag.)

informal

"Chutar o balde"

To kick the bucket, to give up, to lose one's temper

Depois de tanta pressão, ele chutou o balde e pediu demissão. (After so much pressure, he gave up and resigned.)

informal

"Cair a ficha"

For the penny to drop, to finally understand

Só depois de alguns dias que a ficha caiu sobre o que aconteceu. (Only after a few days did the penny drop about what happened.)

neutral

"Estar com a corda no pescoço"

To have a rope around one's neck, to be in a difficult situation (often financial)

Com tantas dívidas, ele está com a corda no pescoço. (With so many debts, he's in a difficult situation.)

neutral

"Pão, pão, queijo, queijo"

Bread, bread, cheese, cheese; to be direct and straightforward

Eu gosto de falar pão, pão, queijo, queijo, sem rodeios. (I like to speak directly, without beating around the bush.)

neutral

"Entregar os pontos"

To throw in the towel, to give up

Ele lutou, mas no final teve que entregar os pontos. (He fought, but in the end he had to throw in the towel.)

neutral

"Meter a boca no trombone"

To blow the trumpet, to reveal something publicly, often something scandalous

Ela meteu a boca no trombone sobre as injustiças da empresa. (She revealed publicly the company's injustices.)

informal

نصائح

Basic Use of 'Factual'

In Portuguese, 'factual' directly translates to factual. It's used just like in English to describe something based on facts.

Gender Agreement for 'Factual'

Remember that 'factual' is an adjective, so it needs to agree in gender and number with the noun it modifies. For example, informação factual (factual information) or dados factuais (factual data).

Singular and Plural Forms

The singular form is factual. The plural form is factuais. Pay attention to the -ais ending for plurals of words ending in -al.

Synonyms for 'Factual'

Other Portuguese words that convey a similar meaning include baseado em fatos (based on facts) or verídico (truthful, authentic). These can be good alternatives.

Common Collocations

You'll often hear 'factual' with words like informação (information), dados (data), relato (report), or evidência (evidence). Practice using them together.

Distinguishing from 'De Facto'

Don't confuse 'factual' with de facto, which means 'in fact' or 'in reality' and is a Latin expression commonly used in Portuguese.

False Friends Alert: 'Actual'

Be careful! While 'factual' is similar to English, the word atual in Portuguese means current or present, not 'actual' in the sense of factual. This is a common false friend.

Using 'Factual' in Sentences

Try forming simple sentences: A notícia é factual. (The news is factual.) Ele apresentou um relatório factual. (He presented a factual report.)

Practice with Examples

Read Portuguese articles or news. Look for instances where factual or similar words are used to describe information. This helps you see it in a natural context.

احفظها

وسيلة تذكّر

Imagine a FACTORY that produces only FACTS. 'Factual' sounds like 'fact' and 'actual', which both mean real or true.

ربط بصري

Picture a courtroom where a lawyer is presenting 'factual' evidence. The judge is surrounded by stacks of papers, each labeled 'FACT'.

Word Web

verdadeiro (true) real (real) concreto (concrete) evidência (evidence) dado (data)

تحدٍّ

Describe a news story you recently read, focusing on whether it was 'factual' or contained opinions. Use 'factual' in your description in Portuguese.

اختبر نفسك 84 أسئلة

fill blank A1

A notícia deve ser ___.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: factual

A notícia deve apresentar fatos, ou seja, ser factual.

fill blank A1

Eu gosto de ler livros com informações ___.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: factuais

Você gosta de informações baseadas em fatos, por isso 'factuais'.

fill blank A1

É importante ter dados ___ para a sua pesquisa.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: factuais

Para uma pesquisa, dados baseados em fatos são 'factuais'.

fill blank A1

O relatório precisa ser ___ e preciso.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: factual

Um relatório deve ser baseado em fatos, então 'factual'.

fill blank A1

Você deve sempre verificar se a informação é ___.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: factual

É importante verificar se a informação é baseada em fatos, ou seja, 'factual'.

fill blank A1

Este é um documento ___ sobre a história da cidade.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: factual

Um documento sobre a história com base em fatos é 'factual'.

fill blank A2

A notícia apresentava apenas informações ___.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: factuais

Aqui, 'factuais' é o adjetivo que concorda com 'informações'.

fill blank A2

É importante ter dados ___ para tomar uma boa decisão.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: factuais

O adjetivo 'factuais' concorda com o substantivo 'dados', que é plural.

fill blank A2

O relatório precisa ser ___ e preciso.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: factual

'Factual' aqui descreve o relatório, que é singular e masculino.

fill blank A2

Você pode me dar detalhes ___ sobre o evento?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: factuais

'Factuais' é o adjetivo plural que se refere a 'detalhes'.

fill blank A2

A descrição do local foi muito ___.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: factual

'Factual' concorda com a 'descrição' (singular e feminina).

fill blank A2

Precisamos de uma base ___ para a nossa pesquisa.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: factual

'Factual' descreve a 'base', que é singular e feminina.

multiple choice A2

Qual destas frases usa 'factual' corretamente?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: A história que ele contou é muito factual.

A palavra 'factual' descreve algo baseado em fatos. Uma história pode ser baseada em fatos, enquanto um bolo, carro ou voz não são.

multiple choice A2

Se algo é 'factual', o que significa?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: É baseado em fatos.

'Factual' significa que algo é baseado em fatos, não em opiniões ou suposições.

multiple choice A2

Complete a frase: 'O relatório do jornal deve ser ___ para ser confiável.'

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: factual

Um relatório de jornal precisa ser baseado em fatos para ser considerado confiável.

true false A2

Um boato é geralmente factual.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

Boatos são geralmente informações não confirmadas e não baseadas em fatos, então não são factuais.

true false A2

Notícias verdadeiras devem ser factuais.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: صحيح

Sim, notícias verdadeiras devem ser baseadas em fatos e informações verificáveis, ou seja, devem ser factuais.

true false A2

Um livro de ficção é sempre factual.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

Livros de ficção são histórias inventadas, não baseadas em fatos reais, então não são factuais.

writing A2

Write a short sentence describing something factual about your day. (e.g., 'Eu comi pão no café da manhã.')

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Eu acordei às sete horas. (I woke up at seven o'clock.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing A2

Complete the sentence: 'A informação que ele deu é muito ____.' (The information he gave is very ____.)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

A informação que ele deu é muito factual. (The information he gave is very factual.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing A2

Describe a factual characteristic of your favorite animal in one simple sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

O elefante é um animal grande e cinzento. (The elephant is a large and gray animal.)

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
reading A2

O que o relatório continha?

Read this passage:

O relatório apresentado era muito factual. Ele continha dados e números precisos sobre a economia. Não havia opiniões pessoais, apenas informações concretas.

O que o relatório continha?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Dados e números precisos

O texto menciona que o relatório "continha dados e números precisos".

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Dados e números precisos

O texto menciona que o relatório "continha dados e números precisos".

reading A2

O que é importante para aprender bem?

Read this passage:

Para aprender bem, é importante focar em informações factuais. Não se baseie apenas em rumores. Sempre verifique os fatos antes de acreditar em algo.

O que é importante para aprender bem?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Focar em informações factuais

O texto diz que "é importante focar em informações factuais" para aprender bem.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Focar em informações factuais

O texto diz que "é importante focar em informações factuais" para aprender bem.

reading A2

O que a biografia descrevia?

Read this passage:

A biografia que li era muito factual. Ela descrevia a vida do escritor com datas, locais e eventos reais. Não havia ficção na história.

O que a biografia descrevia?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: A vida real do escritor

A biografia "descrevia a vida do escritor com datas, locais e eventos reais", o que indica que era sobre a vida real.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: A vida real do escritor

A biografia "descrevia a vida do escritor com datas, locais e eventos reais", o que indica que era sobre a vida real.

sentence order A2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: A informação é factual.

This sentence means 'The information is factual.' The word order in Portuguese is similar to English for this simple declarative sentence.

sentence order A2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Ele fez uma declaração factual.

This means 'He made a factual statement.' 'Fez' is the past tense of 'fazer' (to make/do).

sentence order A2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: O relatório deve ser factual.

This translates to 'The report must be factual.' 'Deve ser' means 'must be'.

multiple choice B1

Qual das frases a seguir usa 'factual' corretamente?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: A história que ele contou era muito factual e detalhada.

A palavra 'factual' refere-se a algo baseado em fatos, como uma história detalhada e verdadeira.

multiple choice B1

Se um relatório é 'factual', o que isso significa?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: É baseado em informações precisas e verificáveis.

Um relatório factual foca em fatos, não em opiniões ou suposições.

multiple choice B1

Qual palavra é um sinônimo de 'factual' em português?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Concreto

Concreto significa real, palpável, o que está alinhado com 'factual' que se refere a fatos.

true false B1

Uma discussão 'factual' significa que as pessoas estão debatendo opiniões diferentes sem provas.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

Uma discussão factual se baseia em fatos e evidências, não apenas em opiniões sem provas.

true false B1

Um artigo de jornal que apresenta apenas os acontecimentos sem comentários é um exemplo de texto 'factual'.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: صحيح

Textos factuais se concentram em apresentar informações e eventos como eles aconteceram, sem adicionar comentários ou interpretações.

true false B1

A frase 'Ele sempre conta histórias factuais' significa que as histórias dele são inventadas.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

Se ele conta histórias factuais, significa que as histórias são baseadas em fatos e são verdadeiras, não inventadas.

multiple choice B2

Qual das frases a seguir usa 'factual' corretamente?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: A história que ele contou era puramente factual e baseada em evidências.

'Factual' refere-se a algo baseado em fatos. A opção A é a única que se encaixa nesse significado.

multiple choice B2

Escolha a melhor tradução para a frase: 'The documentary presented a factual account of the events.'

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: O documentário apresentou um relato factual dos eventos.

'Factual' significa baseado em fatos, então 'relato factual' é a tradução mais precisa.

multiple choice B2

Qual das palavras é um sinônimo de 'factual'?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Verdadeiro

Uma informação factual é verdadeira, baseada em fatos. 'Imaginário', 'subjetivo' e 'opinativo' são antônimos.

true false B2

Um artigo de jornal que expressa opiniões fortes sobre um assunto é considerado factual.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

Artigos de opinião expressam pontos de vista, não necessariamente fatos puros. Um artigo factual se baseia em evidências e dados concretos.

true false B2

Para que uma declaração seja factual, ela precisa ser comprovada por evidências.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: صحيح

Sim, a essência de algo factual é que pode ser verificado e comprovado por dados ou evidências.

true false B2

Histórias de ficção científica são exemplos de textos factuais.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

Histórias de ficção científica são imaginárias e não baseadas em fatos reais, portanto não são factuais.

writing B2

Write a short paragraph (3-4 sentences) describing a recent event you witnessed, focusing on presenting it in a factual manner. Avoid expressing opinions or emotions.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Ontem, às 10 da manhã, um carro prata colidiu com um poste de luz na Rua Central. O motorista saiu ileso e os danos ao veículo eram visíveis no para-choque dianteiro. A polícia chegou ao local dez minutos depois. Não houve outros veículos envolvidos no acidente.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing B2

You are a journalist reporting on a new scientific discovery. Write two factual sentences summarizing the main findings of the research. Imagine the discovery is about a new type of renewable energy.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Cientistas da Universidade de Lisboa anunciaram a criação de um novo material capaz de converter calor residual em eletricidade com 80% de eficiência. Esta inovação representa um avanço significativo para o desenvolvimento de fontes de energia mais sustentáveis e de baixo custo.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing B2

Describe a typical day in your job or studies using only factual statements. Focus on what you do, not how you feel about it. Write 3-4 sentences.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Minha rotina de trabalho começa às 8h com a verificação de e-mails e a organização das tarefas do dia. Em seguida, participo de reuniões de equipe e desenvolvo relatórios técnicos. As tardes são dedicadas à análise de dados e à preparação de apresentações. O dia de trabalho termina às 17h.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
reading B2

De acordo com o texto, qual foi o aumento percentual nas vendas?

Read this passage:

O relatório anual da empresa indicou um aumento de 15% nas vendas no último trimestre, impulsionado principalmente pelo lançamento de novos produtos. A pesquisa de mercado anterior previa um crescimento de 10%, portanto, os resultados superaram as expectativas. A produção foi ajustada para atender à demanda crescente, e a equipe de marketing já planeja novas campanhas.

De acordo com o texto, qual foi o aumento percentual nas vendas?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 15%

O texto afirma diretamente 'um aumento de 15% nas vendas no último trimestre'.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 15%

O texto afirma diretamente 'um aumento de 15% nas vendas no último trimestre'.

reading B2

Qual foi um dos temas abordados na conferência?

Read this passage:

A conferência sobre mudanças climáticas reuniu especialistas de diversos países para discutir soluções. Foram apresentados dados alarmantes sobre o derretimento das calotas polares e o aumento do nível do mar. Um consenso geral foi alcançado sobre a necessidade de ações urgentes, embora os detalhes das implementações ainda estejam em debate.

Qual foi um dos temas abordados na conferência?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: O derretimento das calotas polares

O texto menciona que 'foram apresentados dados alarmantes sobre o derretimento das calotas polares'.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: O derretimento das calotas polares

O texto menciona que 'foram apresentados dados alarmantes sobre o derretimento das calotas polares'.

reading B2

Quantos trabalhadores estão envolvidos no projeto da ponte?

Read this passage:

A construção da nova ponte está em andamento e deve ser concluída no prazo previsto de dois anos. Atualmente, 40% da estrutura principal já foi erguida. O projeto emprega cerca de 500 trabalhadores e utiliza tecnologia de ponta para garantir a segurança e a durabilidade da obra. O custo total estimado permanece dentro do orçamento inicial.

Quantos trabalhadores estão envolvidos no projeto da ponte?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Quinhentos

O texto afirma que 'O projeto emprega cerca de 500 trabalhadores'.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Quinhentos

O texto afirma que 'O projeto emprega cerca de 500 trabalhadores'.

sentence order B2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Apresente uma descrição factual dos acontecimentos.

This sentence means 'Present a factual description of the events.' The word 'factual' modifies 'descrição'.

sentence order B2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: É importante manter uma abordagem factual ao analisar os dados.

This sentence translates to 'It is important to maintain a factual approach when analyzing the data.' 'Factual' describes 'abordagem'.

sentence order B2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: O documentário oferece uma perspetiva factual sobre a história.

The sentence means 'The documentary offers a factual perspective on history.' 'Factual' modifies 'perspetiva'.

fill blank C1

A evidência ______ apresentada no tribunal foi crucial para o veredito do júri.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: factual

A palavra 'factual' refere-se a algo baseado em fatos, o que é apropriado para descrever evidências em um tribunal.

fill blank C1

É importante distinguir entre a opinião pessoal e a informação ______ ao discutir assuntos complexos.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: factual

A distinção entre opinião pessoal e informação 'factual' é fundamental para uma discussão objetiva.

fill blank C1

O relatório científico deve ser estritamente ______ e livre de qualquer parcialidade.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: factual

Relatórios científicos exigem uma abordagem 'factual' para garantir a objetividade e a veracidade das informações.

fill blank C1

Embora a história seja fascinante, algumas de suas narrativas não são totalmente ______.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: factuais

A palavra 'factuais' indica que as narrativas não são baseadas em fatos, sugerindo que podem ser inventadas ou fictícias.

fill blank C1

A precisão ______ dos dados é essencial para a validade da pesquisa.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: factual

A precisão 'factual' dos dados é crucial para que a pesquisa seja considerada válida e confiável.

fill blank C1

A descrição do incidente foi tão detalhada que parecia um relato ______ da testemunha.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: factual

Um relato 'factual' significa que a descrição é baseada em fatos e é objetiva, o que se encaixa em um testemunho detalhado.

writing C1

Escreva um parágrafo sobre a importância de apresentar argumentos factuals em um debate, usando suas próprias palavras.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Em qualquer debate produtivo, a apresentação de argumentos factuals é de suma importância. Ao basear as declarações em evidências concretas e verificáveis, os participantes aumentam a objetividade da discussão e solidificam a credibilidade de suas posições. Isso evita especulações vazias e direciona o foco para dados reais, tornando o debate mais substancial e eficaz para alcançar conclusões informadas.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing C1

Descreva uma situação em que a distinção entre informação factual e opinião pessoal é crucial, e como você a abordaria.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

A distinção entre informação factual e opinião pessoal é crucial, por exemplo, na cobertura jornalística de eventos políticos. Para abordá-la, um bom jornalista deve sempre separar claramente o que são dados verificáveis dos seus próprios comentários ou interpretações. É essencial citar fontes para as informações factuais e, quando expressar uma opinião, fazê-lo de forma transparente, indicando que se trata de uma perspectiva e não de um fato universalmente aceito.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing C1

Como a ausência de dados factuals pode impactar a tomada de decisões em um contexto profissional? Dê um exemplo.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

A ausência de dados factuals pode impactar negativamente a tomada de decisões em um contexto profissional, levando a escolhas ineficazes e riscos desnecessários. Por exemplo, uma empresa que decide lançar um novo produto sem antes realizar uma pesquisa de mercado abrangente para obter informações factuals sobre a demanda do consumidor, a concorrência e o preço ideal, corre o sério risco de ter um lançamento fracassado e perdas financeiras significativas. As decisões se tornam especulativas, sem base sólida.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
reading C1

De acordo com o texto, qual é a importância de uma análise crítica de notícias?

Read this passage:

A análise crítica de notícias exige a capacidade de discernir entre o que é puramente factual e o que é meramente especulativo ou opinativo. Em um mundo inundado por informações, muitos veículos de comunicação misturam fatos com interpretações pessoais, dificultando ao leitor comum formar uma visão objetiva dos acontecimentos. É fundamental, portanto, buscar fontes que priorizem a apresentação de dados concretos e verificáveis.

De acordo com o texto, qual é a importância de uma análise crítica de notícias?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Para discernir entre o factual e o especulativo.

O texto afirma que a análise crítica de notícias exige a capacidade de discernir entre o que é puramente factual e o que é meramente especulativo ou opinativo.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Para discernir entre o factual e o especulativo.

O texto afirma que a análise crítica de notícias exige a capacidade de discernir entre o que é puramente factual e o que é meramente especulativo ou opinativo.

reading C1

O que acontece com o argumento de um advogado na ausência de evidências factuals?

Read this passage:

Em um tribunal, a apresentação de evidências factuals é o pilar de qualquer caso. Sem provas concretas e irrefutáveis, o argumento de um advogado se enfraquece consideravelmente, independentemente de quão persuasivo possa ser seu discurso. A validade de uma alegação depende diretamente da base factual que a sustenta, garantindo justiça e equidade nos vereditos.

O que acontece com o argumento de um advogado na ausência de evidências factuals?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Enfraquece consideravelmente.

O texto indica que 'Sem provas concretas e irrefutáveis, o argumento de um advogado se enfraquece consideravelmente'.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Enfraquece consideravelmente.

O texto indica que 'Sem provas concretas e irrefutáveis, o argumento de um advogado se enfraquece consideravelmente'.

reading C1

Qual é a base da pesquisa científica moderna, de acordo com o texto?

Read this passage:

A pesquisa científica moderna é estritamente baseada em dados factuals. Cada experimento é projetado para coletar informações verificáveis que possam ser replicadas por outros pesquisadores. A interpretação desses dados deve ser feita com rigor, evitando conclusões precipitadas ou influenciadas por vieses pessoais. Somente assim se constrói um conhecimento robusto e confiável, fundamental para o avanço em qualquer campo do saber.

Qual é a base da pesquisa científica moderna, de acordo com o texto?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Dados factuals.

O texto afirma que 'A pesquisa científica moderna é estritamente baseada em dados factuals'.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Dados factuals.

O texto afirma que 'A pesquisa científica moderna é estritamente baseada em dados factuals'.

multiple choice C2

Qual das seguintes frases usa 'factual' corretamente em um contexto de debate sobre evidências?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: A sua narrativa é mais emocional do que factual, carecendo de dados concretos.

A opção A é a única que contrasta 'factual' (baseado em fatos) com 'emocional', indicando que uma narrativa factual deve ter dados concretos e não apelar para a emoção. As outras opções usam 'factual' de forma inconsistente com sua definição, especialmente a opção D que sugere que um argumento factual deve apelar para a emoção.

multiple choice C2

Em um julgamento, qual tipo de depoimento seria considerado 'factual'?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: O relato do perito forense sobre as evidências colhidas na cena do crime.

O relato de um perito forense sobre evidências colhidas é inerentemente baseado em fatos e dados objetivos, tornando-o factual. As outras opções descrevem depoimentos ou argumentos subjetivos, emocionais ou baseados em impressões pessoais, que não são considerados factuais no contexto de um julgamento.

multiple choice C2

Qual opção melhor descreve uma reportagem jornalística 'factual'?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Uma reportagem que apresenta apenas os acontecimentos e dados verificáveis, sem adicionar comentários ou interpretações subjetivas.

Uma reportagem factual se caracteriza pela apresentação objetiva de acontecimentos e dados verificáveis, sem a inclusão de opiniões ou interpretações subjetivas. As outras opções descrevem tipos de reportagem que não são puramente factuais, seja por incluir opiniões, usar linguagem floreada ou priorizar o impacto emocional.

true false C2

Uma análise 'factual' de um problema social deve incluir as emoções dos envolvidos para ser completa.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: خطأ

Uma análise factual busca a objetividade e se baseia em dados e evidências verificáveis. Embora as emoções sejam parte da experiência humana em problemas sociais, uma análise 'factual' por si só se concentra nos fatos e nas causas e efeitos objetivos, não nas emoções. As emoções seriam exploradas em uma análise mais aprofundada ou subjetiva, mas não são o foco principal de uma análise estritamente factual.

true false C2

Para que uma declaração seja considerada 'factual', ela deve ser comprovável por evidências objetivas e não por opiniões pessoais.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: صحيح

Uma declaração factual é, por definição, baseada em fatos e pode ser comprovada por evidências objetivas. Opiniões pessoais, por mais válidas que sejam, não são consideradas factuais, pois são subjetivas e não podem ser universalmente verificadas.

true false C2

Um documento 'factual' é necessariamente imparcial, apresentando informações de forma neutra e sem viés.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: صحيح

A natureza de um documento factual reside na sua objetividade e imparcialidade. Ao apresentar informações baseadas em fatos, ele deve evitar qualquer tipo de viés ou interpretação subjetiva, buscando a neutralidade para que a informação seja precisa e confiável.

writing C2

Escreva um parágrafo sobre a importância da precisão factual na comunicação jornalística moderna, discutindo os desafios e as responsabilidades dos repórteres.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

No cenário complexo da comunicação jornalística contemporânea, a precisão factual é mais do que uma virtude; é um pilar fundamental que sustenta a credibilidade e a confiança do público. Com a proliferação de notícias falsas e a velocidade vertiginosa com que a informação se propaga, os desafios para os repórteres são imensos. A responsabilidade de verificar meticulosamente cada dado, fonte e citação tornou-se crucial. A negligência nesse aspecto não apenas prejudica a reputação do veículo, mas também distorce a percepção da realidade, com consequências potencialmente graves para a sociedade. Portanto, o rigor factual é uma exigência ética e profissional inegociável.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing C2

Em um ensaio curto, analise como a apresentação factual de dados históricos pode influenciar a interpretação de eventos passados e a formação da identidade cultural de uma nação. Use exemplos para ilustrar seu ponto.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

A forma como os dados históricos são apresentados, mesmo que factual, tem um impacto profundo na interpretação de eventos passados e, consequentemente, na construção da identidade cultural de uma nação. Por exemplo, a narrativa sobre a colonização de um país, se focada apenas nos avanços trazidos pelos colonizadores, pode ofuscar o sofrimento e a resistência dos povos nativos, criando uma visão incompleta e unilateral da história. Inversamente, ao incluir a perspectiva dos povos oprimidos, a identidade cultural pode ser enriquecida por uma compreensão mais complexa e empática de suas origens. A seleção e a ênfase de certos fatos, mesmo que verdadeiros, moldam a memória coletiva e a autopercepção de um povo.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
writing C2

Elabore um argumento detalhado sobre a distinção entre opinião e informação factual, e por que essa distinção é vital em debates públicos e na tomada de decisões informadas.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

A distinção entre opinião e informação factual é uma pedra angular para qualquer debate público construtivo e para a tomada de decisões informadas. A informação factual é verificável, objetiva e baseada em evidências, existindo independentemente da crença pessoal. Por exemplo, 'a Terra gira em torno do Sol' é uma afirmação factual. A opinião, por outro lado, é uma crença ou julgamento pessoal que não precisa ser fundamentado em fatos comprováveis, como 'o pôr do sol é a coisa mais bonita do mundo'. Em debates públicos, misturar opiniões com fatos pode levar a falácias lógicas e a discussões improdutivas, onde a emoção substitui a razão. Para decisões informadas, seja em políticas governamentais ou escolhas individuais, é imperativo basear-se em dados factuais sólidos, complementados por uma avaliação crítica de diversas opiniões.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
reading C2

De acordo com o texto, qual é a principal razão pela qual a análise crítica de fontes é crucial?

Read this passage:

A análise crítica de fontes é essencial para discernir a verdade factual em meio à desinformação. Em um mundo onde a informação é produzida e consumida a uma velocidade sem precedentes, a capacidade de avaliar a credibilidade e a objetividade de um texto torna-se uma habilidade indispensável. É preciso questionar a proveniência, a intenção e os possíveis vieses do autor para construir uma compreensão sólida e factual dos eventos.

De acordo com o texto, qual é a principal razão pela qual a análise crítica de fontes é crucial?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Para discernir a verdade factual em meio à desinformação.

O texto afirma explicitamente que a análise crítica de fontes é essencial 'para discernir a verdade factual em meio à desinformação'.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Para discernir a verdade factual em meio à desinformação.

O texto afirma explicitamente que a análise crítica de fontes é essencial 'para discernir a verdade factual em meio à desinformação'.

reading C2

O que é fundamental na coleta de dados factual em investigações científicas, segundo o texto?

Read this passage:

Em investigações científicas, a coleta de dados factual é o primeiro passo para a formulação de hipóteses e teorias. A precisão na observação e na medição é paramount, pois qualquer erro nesse estágio pode comprometer a validade das conclusões. A replicação de experimentos por outros pesquisadores serve como um método para confirmar a solidez dos resultados factuais apresentados.

O que é fundamental na coleta de dados factual em investigações científicas, segundo o texto?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: A precisão na observação e na medição.

O texto declara que 'A precisão na observação e na medição é paramount' na coleta de dados factual em investigações científicas.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: A precisão na observação e na medição.

O texto declara que 'A precisão na observação e na medição é paramount' na coleta de dados factual em investigações científicas.

reading C2

Qual é o papel da integridade factual na historiografia moderna?

Read this passage:

A historiografia moderna busca ir além de uma simples enumeração de eventos, esforçando-se para apresentar uma análise contextualizada e multifacetada. No entanto, a base de qualquer interpretação histórica deve permanecer factual. Ignorar ou distorcer os fatos pode levar a revisões históricas que servem a agendas ideológicas em vez de uma compreensão genuína do passado. A integridade factual é a espinha dorsal da disciplina histórica.

Qual é o papel da integridade factual na historiografia moderna?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: É a espinha dorsal da disciplina histórica, garantindo a compreensão genuína do passado.

O texto afirma que 'A integridade factual é a espinha dorsal da disciplina histórica', garantindo que a compreensão do passado seja genuína e não distorcida por agendas ideológicas.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: É a espinha dorsal da disciplina histórica, garantindo a compreensão genuína do passado.

O texto afirma que 'A integridade factual é a espinha dorsal da disciplina histórica', garantindo que a compreensão do passado seja genuína e não distorcida por agendas ideológicas.

sentence order C2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Apresentaram dados factuais para suportar a teoria.

The sentence structure in Portuguese places the adjective 'factuais' after the noun 'dados' it modifies, followed by the infinitive phrase explaining the purpose.

sentence order C2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: É importante manter uma abordagem factual ao analisar eventos históricos.

The sentence begins with the impersonal 'É importante' (It is important) followed by the infinitive 'manter' (to maintain). The adjective 'factual' modifies 'abordagem' (approach) and 'ao analisar' means 'when analyzing'.

sentence order C2

انقر على الكلمات أدناه لبناء الجملة
صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: O relatório deve ser estritamente factual para garantir credibilidade.

The auxiliary verb 'deve ser' (must be) is followed by the adverb 'estritamente' (strictly) modifying the adjective 'factual'. The purpose is introduced by 'para garantir' (to guarantee).

/ 84 correct

Perfect score!

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!