The Portuguese verb residir means 'to reside' or 'to live' in a specific place. It's often used when talking about where someone permanently lives.
For example, you might hear someone say, 'Eu resido em Lisboa,' which means 'I reside in Lisbon.' It's a more formal way to say 'live' compared to 'morar', but both are correct and commonly used.
You can use residir when filling out forms or when you want to sound a bit more official about your place of residence.
When we talk about where someone lives permanently, the verb residir is a great choice. It's more formal than morar, but still commonly used. Think of it like saying "to reside" in English. For example, you might see it on official documents or hear it in a news report. So, if you want to sound a bit more polished when discussing someone's permanent address, residir is the word to use.
مستوى الصعوبة
short and common verb
straightforward spelling
regular verb conjugation
clear pronunciation
ماذا تتعلّم بعد ذلك
المتطلبات الأساسية
تعلّم لاحقاً
متقدم
قواعد يجب معرفتها
Regular -ir verb conjugation: Like many Portuguese verbs ending in '-ir', 'residir' follows a consistent pattern for conjugation in the present tense. For example, 'eu resido' (I reside), 'você reside' (you reside).
Eu resido em Lisboa. (I reside in Lisbon.)
Use with prepositions: 'Residir' is commonly followed by prepositions like 'em' (in) or 'com' (with) to indicate the place of residence or who one lives with. For example, 'residir em uma cidade' (to reside in a city), 'residir com a família' (to reside with family).
Ela reside com os pais dela. (She resides with her parents.)
Formal vs. informal 'you': Remember to use 'você' for informal 'you' and 'o senhor/a senhora' for formal 'you' when conjugating 'residir'. The conjugation for both is the same as the third person singular.
O senhor reside em que bairro? (Sir, in what neighborhood do you reside?)
Past tense usage: To talk about where someone resided in the past, you'll use the preterite tense. For example, 'eu residi' (I resided), 'ele residiu' (he resided).
Nós residimos no Porto por dez anos. (We resided in Porto for ten years.)
Difference from 'morar': While 'residir' and 'morar' both mean 'to live' or 'to reside', 'residir' often carries a slightly more formal or official tone, implying a permanent, legal, or established dwelling. 'Morar' is more common for everyday informal use.
A empresa exige que o funcionário resida na cidade. (The company requires the employee to reside in the city.)
كيفية الاستخدام
Residir is a formal verb that means 'to reside' or 'to dwell'. While it's correct, in everyday conversation, Brazilians often prefer to use 'morar' instead. 'Morar' also means 'to live' or 'to reside', but it's much more common and sounds more natural in informal contexts.
You'll often see residir in official documents, legal texts, or formal writing. Think of it like the English 'to reside' – you might say 'I reside at this address' in a formal setting, but 'I live at this address' is more common in daily speech.
Examples:
- Ele reside em Portugal há muitos anos. (He resides in Portugal for many years. / He has been living in Portugal for many years.)
- Onde você reside atualmente? (Where do you currently reside? / Where do you currently live?)
- A empresa reside em São Paulo. (The company resides in São Paulo. / The company is located in São Paulo.)
A common mistake for English speakers is to overuse residir in situations where 'morar' would be more appropriate and natural. While it's not strictly incorrect, it can sound overly formal or even a bit stiff in casual conversation.
Another point to remember is that residir is usually followed by the preposition 'em' (in) when referring to a place, just like 'morar'.
Incorrect: Eu resido na casa. (I reside on the house.)
Correct: Eu resido na casa. (I reside in the house.) (Though 'Eu moro na casa' would be more common.)
Just remember that while residir is good to know for formal contexts, 'morar' is your go-to for everyday conversations about where you live.
نصائح
Basic Translation
The most common translation for 'residir' is to reside or to live. It's often used in more formal contexts than 'morar'.
Conjugation Reminder
'Residir' is a regular -ir verb. Remember conjugations for eu resido (I reside), você/ele/ela reside (you/he/she resides), nós residimos (we reside), vocês/eles/elas residem (you all/they reside).
Formal Usage
Use 'residir' when talking about official residence, legal documents, or formal descriptions of where someone lives. Think of it like the English 'to reside' rather than 'to live' in a casual sense. For example, onde você reside? (Where do you reside?)
Preposition 'Em'
When stating where someone resides, 'residir' is almost always followed by the preposition 'em' (in/at). For example, Eu resido em Lisboa (I reside in Lisbon).
Distinguish from 'Morar'
While 'residir' and 'morar' both mean 'to live', 'morar' is more common for everyday, casual speech. 'Residir' implies a more permanent or official dwelling. Think: 'morar' = to live (general), 'residir' = to reside (formal/official).
Past Tense Usage
To talk about where someone resided in the past, use the preterite tense: Ele residiu no Brasil por 10 anos (He resided in Brazil for 10 years).
Future Tense Usage
For future residence, use the simple future: Eles residirão na França no próximo ano (They will reside in France next year).
Noun Form
The noun form 'residência' (residence) is very common. You might see it on official forms or in legal contexts. For example, prova de residência (proof of residence).
Common Phrase
A common phrase is 'fixar residência' (to establish residence). For example, Ela fixou residência em Portugal (She established residence in Portugal).
Contextual Clues
If you see 'residir' in a formal document, news report, or legal text, it generally refers to an official or legally recognized place of dwelling. This can help you understand the nuance compared to 'morar', which is more casual and personal (e.g., Eu moro com meus pais - I live with my parents).
الأسئلة الشائعة
10 أسئلةBoth 'morar' and 'residir' mean 'to live' or 'to reside'. However, 'morar' is more common in everyday conversation and generally refers to where you live. 'Residir' is a bit more formal and often implies a more permanent or official residence. Think of 'morar' as 'to dwell' and 'residir' as 'to reside' in a legal or official sense. For example, you would use 'morar' when talking about where you live with friends, but 'residir' might be used in a legal document.
Here's how to conjugate 'residir' in the present tense:
Eu resido (I reside)
Tu resides (You reside - informal singular)
Ele/Ela/Você reside (He/She/You reside - formal singular)
Nós residimos (We reside)
Vós residis (You reside - informal plural, rarely used)
Eles/Elas/Vocês residem (They/You reside - formal plural)
No, 'residir' is generally used for a more permanent or established home. For temporary stays, you would use verbs like 'ficar' (to stay) or 'hospedar-se' (to stay/lodge).
While understandable, 'residir' is a bit more formal than 'morar' and is less common in everyday spoken Portuguese. You'll hear 'morar' much more frequently when people are talking about where they live.
Certainly! Here's an example: Eles residem em Portugal há dez anos. (They reside in Portugal for ten years.) This implies a more settled, long-term living situation.
Not really in a common context. Its primary meaning is to have one's permanent home in a particular place. You might occasionally see it in a figurative sense, but stick to the main definition for now.
Typically, 'residir' is followed by the preposition 'em' (in). For example, Eu resido em Lisboa. (I reside in Lisbon.)
The most common past tense for 'residir' (preterite simple) is:
Eu residi (I resided)
Tu residiste (You resided)
Ele/Ela/Você residiu (He/She/You resided)
Nós residimos (We resided)
Vós residisdes (You resided)
Eles/Elas/Vocês residiam (They/You resided)
Yes, absolutely! 'Residir' is very common in formal documents, legal papers, and official statements where precision about one's dwelling place is important. For instance, a contract might state where a party reside.
Think of the English word 'reside'. They are very similar in meaning and sound. If you think of 'reside' as 'to live permanently', it will help you remember what 'residir' means in Portuguese.
اختبر نفسك 72 أسئلة
Eu ___ em Portugal.
For 'Eu' (I), the correct conjugation of 'residir' is 'resido'.
Ela ___ no Brasil.
For 'Ela' (She), the correct conjugation of 'residir' is 'reside'.
Nós ___ em Lisboa.
For 'Nós' (We), the correct conjugation of 'residir' is 'residimos'.
A palavra 'residir' significa 'to eat'.
'Residir' means 'to reside' or 'to live', not 'to eat'.
Se alguém reside em um lugar, ele vive lá.
To reside in a place means to live there.
Eles residem em Londres, então eles moram em Paris.
If they reside in London, they live in London, not Paris.
Write a sentence using 'residir' to say where someone lives. For example, 'Eu resido em Lisboa.' (I reside in Lisbon.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ele reside no Porto. (He resides in Porto.)
Write a sentence saying where your friend lives using 'residir'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meu amigo reside em Coimbra. (My friend resides in Coimbra.)
Imagine you are talking about your parents. Write a sentence stating where they reside.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meus pais residem em Faro. (My parents reside in Faro.)
Onde Ana reside? (Where does Ana reside?)
Read this passage:
Eu sou Ana. Eu resido em Portugal. Gosto muito de Portugal. Moro numa casa grande. (I am Ana. I reside in Portugal. I like Portugal very much. I live in a big house.)
Onde Ana reside? (Where does Ana reside?)
The passage states, 'Eu resido em Portugal.'
The passage states, 'Eu resido em Portugal.'
Onde o João reside? (Where does João reside?)
Read this passage:
O João é estudante. Ele reside em um apartamento pequeno perto da universidade. (João is a student. He resides in a small apartment near the university.)
Onde o João reside? (Where does João reside?)
The passage says, 'Ele reside em um apartamento pequeno.'
The passage says, 'Ele reside em um apartamento pequeno.'
Onde eles residem agora? (Where do they reside now?)
Read this passage:
Nós somos de Lisboa, mas agora residimos no Porto. Gostamos das duas cidades. (We are from Lisbon, but now we reside in Porto. We like both cities.)
Onde eles residem agora? (Where do they reside now?)
The passage states, 'agora residimos no Porto.'
The passage states, 'agora residimos no Porto.'
The correct order is Subject (Eu) + Verb (resido) + Preposition (em) + Place (Portugal).
This is a common question structure: Question word (Onde) + Subject (você) + Verb (reside).
The sentence structure is Subject (Ela) + Verb (reside) + Prepositional Phrase (com a família).
Portugal, five years
asking 'where'
family, Brazil
Read this aloud:
Eu resido em Lisboa.
Focus: re-ZI-do, Lis-BO-a
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ele reside aqui.
Focus: E-le re-ZI-de a-KI
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nós residimos perto da praia.
Focus: NÓS re-zi-DI-mos PER-to da PRA-ia
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Listen for where they live.
Listen for the question about residency.
Listen for who lives near the university and why.
Read this aloud:
Eu resido em Lisboa há cinco anos.
Focus: re-ZI-do
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nós residiremos em Portugal no próximo ano.
Focus: re-zi-de-RE-mos
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Se eu pudesse, residiria em uma casa com jardim.
Focus: re-zi-di-RI-a
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph about where you would like to reside in the future, and why. Use the verb 'residir' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
No futuro, gostaria de residir numa pequena casa perto da praia. Eu amo o mar e o clima quente. Seria um lugar tranquilo para morar e trabalhar. Quero ter um jardim grande também.
Imagine you are describing your current residence to a new friend. Write 3-4 sentences using the verb 'residir' to explain where you live and what kind of place it is.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu resido num apartamento no centro da cidade. É um lugar bastante movimentado, mas gosto de ter tudo perto. É um prédio antigo, mas o apartamento é moderno por dentro. Gosto de residir aqui por enquanto.
Write a short email to a real estate agent inquiring about properties where you would like to reside. Mention at least two characteristics of your ideal residence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Assunto: Interesse em propriedades para residir. Prezado(a) Agente, Estou interessado(a) em encontrar uma propriedade para residir. Procuro um apartamento com dois quartos e uma varanda. Precisa estar perto de transportes públicos. Poderia enviar algumas opções? Obrigado(a).
Onde a família Silva decidiu residir?
Read this passage:
A família Silva decidiu residir numa cidade costeira depois de anos a viver na capital. Eles procuravam uma vida mais calma e com mais contacto com a natureza. A casa nova tem um grande jardim e fica a poucos minutos da praia. As crianças estão muito felizes com a mudança.
Onde a família Silva decidiu residir?
O texto afirma: 'A família Silva decidiu residir numa cidade costeira'.
O texto afirma: 'A família Silva decidiu residir numa cidade costeira'.
Onde os estudantes de intercâmbio geralmente escolhem residir em Portugal?
Read this passage:
Muitos estudantes de intercâmbio vêm para Portugal para estudar e residir por um ou dois semestres. Eles geralmente escolhem residir em alojamentos universitários ou em quartos alugados. É uma oportunidade para conhecer a cultura local e praticar a língua.
Onde os estudantes de intercâmbio geralmente escolhem residir em Portugal?
O texto diz que 'Eles geralmente escolhem residir em alojamentos universitários ou em quartos alugados'.
O texto diz que 'Eles geralmente escolhem residir em alojamentos universitários ou em quartos alugados'.
Qual é a razão principal pela qual António queria residir no campo?
Read this passage:
António sempre sonhou em residir no campo, longe do barulho da cidade. Ele gosta de jardinagem e de animais. Finalmente, ele comprou uma pequena quinta onde pode residir e cultivar os seus próprios alimentos. É o lugar perfeito para ele.
Qual é a razão principal pela qual António queria residir no campo?
O texto menciona: 'António sempre sonhou em residir no campo, longe do barulho da cidade. Ele gosta de jardinagem e de animais.' e 'onde pode residir e cultivar os seus próprios alimentos'.
O texto menciona: 'António sempre sonhou em residir no campo, longe do barulho da cidade. Ele gosta de jardinagem e de animais.' e 'onde pode residir e cultivar os seus próprios alimentos'.
A família decidiu ___ permanentemente no Brasil, devido ao clima quente e à cultura vibrante.
The verb 'morar' is a common synonym for 'residir' and fits the context of living permanently in a place.
Após a aposentadoria, meus avós planejam ___ em uma casa de campo tranquila, longe do barulho da cidade.
The verb 'residir' is appropriate here, indicating their intention to establish their permanent home in the countryside.
É essencial que todos os documentos estejam em ordem para que os imigrantes possam legalmente ___ no país.
While 'residir' could work, 'permanecer' emphasizes the legal aspect of staying and living in a country.
Ele escolheu ___ em Portugal por causa da rica história e da deliciosa gastronomia.
'Viver' (to live) is a direct and common way to express residing in a place.
A empresa exige que o novo diretor ___ perto da sede para facilitar a comunicação e a presença diária.
'More' is the conjugated form of 'morar' (to live) and is suitable for expressing the requirement to reside near the headquarters.
Muitos estudantes internacionais optam por ___ em repúblicas estudantis para economizar nos custos de moradia.
'Se hospedar' means to stay or lodge, which is appropriate for students temporarily living in student housing.
Imagine you are an immigration officer. Write a short paragraph (3-4 sentences) explaining to a new resident what it means to 'residir' in the country, focusing on the legal aspect of having a permanent home. Use the word 'residir' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para residir neste país, significa que você tem o direito e a intenção de estabelecer sua casa permanente aqui. Isso implica em cumprir as leis locais e contribuir para a comunidade. A sua permissão para residir é um estatuto legal importante que lhe confere certos direitos e responsabilidades.
You are writing a short blog post about the benefits of moving to a new city. Describe how choosing a place to 'residir' can impact one's lifestyle, career, and personal well-being. Use 'residir' at least twice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Escolher onde residir é uma decisão que pode mudar drasticamente seu estilo de vida. Ao decidir residir em uma nova cidade, você abre portas para novas oportunidades de carreira e um ambiente social diferente. A sua escolha de residência tem um impacto direto no seu bem-estar pessoal.
Write a short email (3-4 sentences) to a friend explaining why you decided to 'residir' in your current neighborhood, mentioning at least two specific reasons (e.g., proximity to work, good schools, quiet environment).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá [Nome do Amigo], espero que esteja bem! Decidi residir neste bairro por algumas razões importantes. A proximidade com o meu trabalho é uma grande vantagem, e as escolas aqui são excelentes, o que é ótimo para o futuro. Sinto que fiz a escolha certa ao residir aqui.
Qual foi a principal razão pela qual a senhora Maria decidiu residir na pequena vila?
Read this passage:
A senhora Maria, após anos de viagens, decidiu finalmente residir em uma pequena vila no sul de Portugal. Ela procurava um lugar tranquilo onde pudesse cultivar seu jardim e desfrutar do sol. A decisão de residir ali trouxe-lhe uma paz que não encontrava nas grandes cidades.
Qual foi a principal razão pela qual a senhora Maria decidiu residir na pequena vila?
O texto afirma que ela 'procurava um lugar tranquilo onde pudesse cultivar seu jardim e desfrutar do sol' e que a decisão 'trouxe-lhe uma paz que não encontrava nas grandes cidades'.
O texto afirma que ela 'procurava um lugar tranquilo onde pudesse cultivar seu jardim e desfrutar do sol' e que a decisão 'trouxe-lhe uma paz que não encontrava nas grandes cidades'.
De acordo com o texto, quais são os novos requisitos para residir permanentemente no país?
Read this passage:
O governo anunciou novas políticas para quem deseja residir no país. Agora, para obter a permissão de residência permanente, os candidatos devem comprovar um certo nível de proficiência na língua e um plano de emprego estável. Essas medidas visam garantir que os novos residentes se integrem plenamente na sociedade.
De acordo com o texto, quais são os novos requisitos para residir permanentemente no país?
O texto declara: 'os candidatos devem comprovar um certo nível de proficiência na língua e um plano de emprego estável'.
O texto declara: 'os candidatos devem comprovar um certo nível de proficiência na língua e um plano de emprego estável'.
Qual é o dilema comum enfrentado por quem deseja residir perto do mar?
Read this passage:
Muitas pessoas sonham em residir perto do mar, buscando uma melhor qualidade de vida e a brisa costeira. No entanto, o custo de vida nessas regiões pode ser significativamente mais alto. É um dilema comum entre quem prioriza o ambiente e quem prioriza a economia ao escolher onde residir.
Qual é o dilema comum enfrentado por quem deseja residir perto do mar?
O texto menciona que o 'custo de vida nessas regiões pode ser significativamente mais alto' e que é um 'dilema comum entre quem prioriza o ambiente e quem prioriza a economia'.
O texto menciona que o 'custo de vida nessas regiões pode ser significativamente mais alto' e que é um 'dilema comum entre quem prioriza o ambiente e quem prioriza a economia'.
Choose the most appropriate synonym for 'residir' in the context of a long-term stay.
'Morar' directly translates to 'to live' and implies a more permanent residence, similar to 'residir'.
In which of the following sentences is 'residir' used correctly to imply a permanent living situation?
The phrase 'para sempre' (forever) indicates a permanent decision, aligning with the meaning of 'residir'. The other options imply temporary stays or a non-human context.
Which verb best completes the sentence: 'A sede da empresa ______ na capital do país.' (The company's headquarters ______ in the country's capital.)
The headquarters of a company are permanently located somewhere, making 'reside' the most fitting choice.
The verb 'residir' can be used interchangeably with 'visitar' when talking about staying in a city for a few days.
'Residir' implies a permanent home, while 'visitar' means to visit, implying a temporary stay. They are not interchangeable.
If someone 'reside' in a country, it means they have established their permanent home there.
The definition of 'residir' is 'to have one's permanent home in a particular place,' so this statement is accurate.
The phrase 'residir temporariamente' (to reside temporarily) is a contradiction in terms, as 'residir' implies permanence.
While 'residir' can be used in a legal sense for official residence, its core meaning suggests permanence. 'Residir temporariamente' would be a clash of meanings.
Think about where someone plans to live after college.
Consider their dwelling place.
This sentence refers to a requirement for citizenship.
Read this aloud:
Você poderia descrever o local onde gostaria de residir no futuro?
Focus: residire
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Há muitas razões pelas quais as pessoas optam por residir em grandes cidades.
Focus: residirem
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Qual a importância de residir perto da família para você?
Focus: residir
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence asks about the preferred residential location for many people in that city.
This sentence indicates that 'she' has been living abroad for years, emphasizing the duration of her residence.
This sentence stresses the importance of all individuals residing legally within the country.
Write a short paragraph (3-4 sentences) discussing the socio-economic implications of residents relocating from urban centers to rural areas in Portugal, using the verb 'residir' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A crescente tendência de muitos cidadãos em Portugal de passar a residir em zonas rurais, em detrimento dos grandes centros urbanos, tem gerado um debate significativo. Este movimento, impulsionado por fatores como a procura por melhor qualidade de vida e custos de habitação mais acessíveis, pode ter um impacto profundo na descentralização económica. No entanto, também apresenta desafios em termos de infraestruturas e acesso a serviços especializados para os novos residentes.
Imagine you are an urban planner. Draft a policy statement (3-4 sentences) outlining strategies to encourage a more balanced distribution of the population across different regions of Portugal, incorporating the verb 'residir'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para promover uma distribuição populacional mais equilibrada, propomos um conjunto de incentivos fiscais para empresas e indivíduos que optem por residir em regiões de baixa densidade demográfica. Simultaneamente, será crucial investir no desenvolvimento de infraestruturas essenciais e serviços públicos nessas áreas. Tais medidas visam não só atrair novos residentes, mas também garantir a sustentabilidade e o desenvolvimento regional harmonioso.
Compose a reflective piece (3-4 sentences) on how the concept of 'home' or 'residency' has evolved in the modern globalized world, specifically in the context of people who frequently move between countries for work, ensuring you use 'residir'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Na era da globalização, o conceito de onde se escolhe residir tornou-se cada vez mais fluido, desafiando as noções tradicionais de lar. Muitos profissionais, impulsionados por oportunidades de carreira, encontram-se a viver em múltiplos países ao longo das suas vidas. Esta mobilidade constante levanta questões fascinantes sobre a identidade pessoal e o sentido de pertença, redefinindo o que significa ter um 'lar permanente'.
Qual é um dos desafios mencionados no texto em relação aos idosos estrangeiros que vêm residir em Portugal?
Read this passage:
Em Portugal, a tendência de idosos estrangeiros virem residir permanentemente, atraídos pelo clima ameno e pelo custo de vida, tem gerado um impacto significativo no mercado imobiliário e nos serviços de saúde. Esta nova demografia, embora benéfica para a economia local, impõe desafios na adaptação das infraestruturas e na integração cultural. A capacidade de resposta do país a esta dinâmica será crucial para o seu futuro desenvolvimento.
Qual é um dos desafios mencionados no texto em relação aos idosos estrangeiros que vêm residir em Portugal?
O texto menciona que 'Esta nova demografia... impõe desafios na adaptação das infraestruturas e na integração cultural'.
O texto menciona que 'Esta nova demografia... impõe desafios na adaptação das infraestruturas e na integração cultural'.
De acordo com o texto, o que é um dos atrativos de residir numa metrópole?
Read this passage:
A decisão de residir numa grande metrópole ou numa pequena vila rural frequentemente reflete prioridades pessoais distintas. Enquanto a metrópole oferece oportunidades de carreira e uma vida cultural vibrante, a vila rural promete tranquilidade e um ritmo de vida mais calmo. Esta escolha, muitas vezes, é ponderada por fatores económicos, sociais e de bem-estar individual.
De acordo com o texto, o que é um dos atrativos de residir numa metrópole?
O texto afirma que 'a metrópole oferece oportunidades de carreira e uma vida cultural vibrante'.
O texto afirma que 'a metrópole oferece oportunidades de carreira e uma vida cultural vibrante'.
Qual é uma das consequências da migração interna em Portugal mencionada no texto?
Read this passage:
A migração interna em Portugal, onde muitos jovens decidem residir na capital em busca de melhores perspetivas, tem acentuado o envelhecimento populacional em certas regiões do interior. Esta dinâmica demográfica complexa levanta questões sobre o futuro da coesão territorial e a sustentabilidade de comunidades que veem a sua população ativa diminuir drasticamente. É um tema que exige uma abordagem política integrada.
Qual é uma das consequências da migração interna em Portugal mencionada no texto?
O texto afirma que a migração interna 'tem acentuado o envelhecimento populacional em certas regiões do interior'.
O texto afirma que a migração interna 'tem acentuado o envelhecimento populacional em certas regiões do interior'.
/ 72 correct
Perfect score!
Basic Translation
The most common translation for 'residir' is to reside or to live. It's often used in more formal contexts than 'morar'.
Conjugation Reminder
'Residir' is a regular -ir verb. Remember conjugations for eu resido (I reside), você/ele/ela reside (you/he/she resides), nós residimos (we reside), vocês/eles/elas residem (you all/they reside).
Formal Usage
Use 'residir' when talking about official residence, legal documents, or formal descriptions of where someone lives. Think of it like the English 'to reside' rather than 'to live' in a casual sense. For example, onde você reside? (Where do you reside?)
Preposition 'Em'
When stating where someone resides, 'residir' is almost always followed by the preposition 'em' (in/at). For example, Eu resido em Lisboa (I reside in Lisbon).
مثال
Ele reside em Lisboa desde que nasceu.
محتوى ذو صلة
هذه الكلمة بلغات أخرى
مزيد من كلمات family
à medida que
A2As; at the same time that.
abençoado
A2Blessed, consecrated; sacred.
abrigo
A2Shelter, a place providing temporary protection from bad weather or danger.
acarinhar
A2To show affection to; to caress or cuddle.
aceito
A2Accepted; generally recognized or agreed upon.
acenar
A2To wave (as a greeting).
acolher
A2To receive (a guest or new member) with pleasure and hospitality.
acolhimento
A2The action of welcoming or receiving someone; hospitality or fostering.
acolitar
B2To assist or accompany.
acomodar
A2To provide lodging or space for.
