The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الفرنسية 10:51 Educational

Blanche Gardin - Être une femme / Être un homme

Montreux Comedy · 15,597,495 مشاهدات · أُضيف منذ 3 أسابيع

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (337 مقاطع)

00:12

Bonsoir.

00:15

Bonsoir, non.

00:17

Merci, merci, mais non.

00:18

Non.

00:20

Non parce qu'en fait je vais arrêter le métier.

00:23

Si si.

00:24

Non vous ne savez pas de quoi vous parlez.

00:25

Vous, vous avez des métiers normaux.

00:26

Vous êtes banquier ou je ne sais pas.

00:28

Non.

00:29

Moi j'arrête le métier

00:30

parce que c'est trop difficile maintenant.

00:31

Parce que maintenant,

00:32

les gens qui montent sur scène,

00:34

ils ont tous un truc à défendre,

00:35

une identité, une cause, quelque chose.

00:38

Et moi je n'ai rien.

00:38

Moi je n'ai rien.

00:39

je n'ai pas de spécificité, moi.

00:41

Je ne suis pas homo,

00:42

je ne suis pas trans,

00:43

je ne suis pas végane,

00:44

je ne suis pas polyamoureuse,

00:45

je ne suis pas obèse,

00:46

je ne suis pas noire,

00:47

je ne suis même pas juive,

00:49

je ne suis rien, je ne suis rien.

00:50

Moi je suis une femme,

00:52

blanche, hétérosexuelle de 41 ans,

00:55

consommatrice d'anxiolytique.

00:57

C'est pas une identité, c'est un cercueil.

00:59

D'accord ?

01:00

Donc non.

01:01

C'est vraiment, c'est très compliqué.

01:03

Et encore je dis je suis une femme,

01:05

même pas tout le temps.

01:06

On n'est pas une femme tout le temps d'ailleurs,

01:08

quand on est une femme,

01:09

c'est vrai.

01:09

Moi le matin quand je prends mon café,

01:11

je ne suis pas une femme par exemple.

01:13

Je ne suis pas une femme jusqu'à 11h45 à peu près,

01:15

je ne suis pas une femme.

01:16

On ne se connaît pas mais moi le matin, voilà,

01:18

je suis beaucoup plus proche

01:19

d'une Annie Girardot ou quelque chose comme ça.

01:21

Mais je ne suis pas une femme le matin.

01:23

On n'est pas une femme tout le temps quand on est une femme,

01:25

même pas.

01:26

Alors, par contre on sait quand on devient une femme.

01:28

Ça moi je sais très bien quand je suis devenue une femme.

01:31

Je suis devenue une femme moi,

01:33

le jour où j'ai couché avec un homme marié.

01:35

C'est là que je suis devenue une femme.

01:37

C'est là précisément.

01:38

Non parce qu'on a tendance à dire qu'on devient une femme

01:40

quand on a ses règles.

01:42

Moi pas du tout.

01:42

Moi quand j'ai eu mes règles,

01:44

ça ne m'a pas du tout..., enfin si.

01:45

J'ai pris conscience que j'étais complètement dépressive

01:48

quand j'ai eu mes règles,

01:49

parce qu'on m'avait dit : tu vas voir on est triste

01:51

un peu avant les règles et pendant les règles.

01:54

Moi ça ne change rien du tout.

01:55

Donc je pense qu'il y a un problème.

01:57

Voire même, je suis plus gaie pendant les règles, moi.

02:00

C'est vraiment un problème de chimie interne.

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً