The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الهندية 23:28 Educational

How Dinosaurs Became Extinct? | How Humans Took Over Earth? | Dhruv Rathee

Dhruv Rathee · 19,285,658 مشاهدات · أُضيف منذ 3 أسابيع

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (570 مقاطع)

00:00

नमस्कार दोस्तों। आज से करीब 100 मिलियन

00:02

साल पहले की बात है। धरती पर नजारा कुछ

00:05

अलग ही था। इंसानों का कोई नामोनिशान नहीं

00:07

था और कुछ भयंकर जानवरों का राज चल रहा था

00:10

पूरे प्लेनेट पर। डायनासोर्स।

00:19

ऐसे डायनासोर जो इतने बड़े कि ये

00:21

बिल्डिंगों से भी ऊंचे होते थे। जिनका

00:23

जबड़ा इतना ताकतवर कि आपकी हड्डियों को ये

00:25

चकनाचूर कर दे एक सेकंड के अंदर-अंदर। और

00:28

जिनकी रफ्तार इतनी तेज कि ऑलमोस्ट 90 किमी

00:31

पर आवर की स्पीड [संगीत] से तेज दौड़ते

00:33

थे। सही मायनों में यह दिल दहला देने वाले

00:35

जीव थे। 170 मिलियन सालों से भी ज्यादा तक

00:39

इन्होंने धरती पर राज किया। लेकिन फिर एक

00:42

दिन एक ऐसी घटना होती है कि अचानक से यह

00:45

पूरी धरती से गायब हो जाते हैं।

00:48

एग्जैक्टली क्या हुआ और कैसे हुआ? आइए

00:51

समझते हैं आज के इस वीडियो में। एस इट

00:54

गेट्स क्लोजर टू द प्लनेट द अर्थ

00:56

ग्रेविटेशनल पोल गेट्स स्टंगर दे नाउ कांट

00:59

[संगीत] सी व्हाट्स हेड दे

01:07

डायनासोर शब्द का ओरिजिन एक्चुअली में

01:09

ग्रीक से हुआ था दोस्तों ये बनता है

01:11

डीनियोस प्लस सोरस शब्दों से डिनियोस का

01:14

मतलब टेरेबल सोरस का मतलब लिजर्ड एक

01:16

टेरेबल लिजर्ड यानी एक भयानक छिपकली

01:19

लिटरली यही मतलब होता है डायनासोर शब्द का

01:22

इसे पहली बार सिर्फ साल 1841 में ही यूज़

01:25

किया गया था। क्योंकि वही समय था जब पहली

01:27

बार एक डायनासोर का फॉसिल पाया गया।

01:29

रिचर्ड ओवन नाम के एक ब्रिटिश साइंटिस्ट

01:31

थे जिन्होंने इस डायनासोर शब्द का प्रयोग

01:33

करना शुरू किया और उस समय में लोगों को

01:35

ज्यादा जानकारी नहीं थी कि डायनासोरस क्या

01:37

होते थे? कैसे दिखते थे। तो शुरुआत में जो

01:40

ड्राइंग्स बनाई गई थी कि डायनासोर्स कैसे

01:42

दिखते होंगे वो काफी अलग दिखती थी आज के

01:45

कंपैरिजन में। मेगासोरस पहले डायनासोर के

01:47

फॉसिल्स में से था जो पाया गया। इसकी पहली

01:50

ड्राइंग्स देखिए कैसी हैं। कई दशकों बाद

01:52

जैसे-जैसे रिस्चरर्स को और जानकारी पता

01:54

चली इनके बारे में तो इन्होंने अपनी

01:56

ड्राइंग्स को मॉडिफाई किया और रियलिस्टिक

01:58

बनाने की कोशिश करी और आज के दिन की

02:01

डिपिकशंस कुछ ऐसी हैं। आज के दिन 10,000

02:04

से ज्यादा डायनासोर के फॉसिल्स खोज कर

02:06

निकाले जा चुके हैं दुनिया भर में

02:08

पेयंटोलॉजिस्ट के द्वारा जिसमें कि 900

02:10

अलग-अलग डायनासोर की स्पीशीज [संगीत] को

02:12

हमने आइडेंटिफाई किया है। आपको सोच कर लगे

02:14

कि और कितना खोदकर नई चीजें हम खोद सकते

02:17

हैं। लेकिन दिलचस्प बात यह है कि साल 2003

02:20

से लेकर 2022 तक ऑन एवरेज हर साल 45 नई

02:24

स्पीशीज पाई जाती हैं डायनासोर्स। तो

02:26

पेयंटोलॉजिस्ट का काम अभी भी खत्म नहीं

02:28

हुआ है। ये फोटोस देखिए पिछले साल 2021

02:31

में जो नए डायनासोर्स की स्पीशीज डिस्कवर

02:33

करी गई।

02:35

इनमें से यह देखिए चिली में पाया गया एक

02:37

बड़ा ही अजीबोगरीब टाइप का डायनासोर जिसकी

02:39

पूंछ पर एक ब्लेड टाइप का वेपन लगा है और

02:42

जिसके मुंह पर एक चोंच है। इसे नाम दिया

02:44

गया स्टेगोरस एलियन गासन। ओवरऑल कहा जाए

02:47

तो हम बहुत कुछ जानते हैं आज के दिन

02:49

डायनासोर्स के बारे में। लेकिन आइए कहानी

02:51

की शुरुआत शुरू से करते हैं। टाइम में

02:53

पीछे चलते हैं। कई मिलियन साल पीछे।

03:01

साइंटिस्ट का एस्टीमेट है कि पहला

03:03

डायनासोर अराउंड 230 टू 240 मिलियन इयर्स

03:07

पहले इमर्ज किया होगा। क्योंकि जो सबसे

03:10

पुराना डायनासोर का फॉसिल हमें मिला है,

03:12

वो 231.4

03:14

मिलियन इयर्स पुराना है। यह अफ्रीका में

03:16

मिला था। उस समय जो धरती का हाल था आज के

03:19

कंपैरिजन में वो बहुत-बहुत अलग था। आज जो

03:22

कॉन्टिनेंट्स आप देखते हो एशिया, अफ्रीका,

03:24

ऑस्ट्रेलिया, यूरोप उस समय ये सारे

03:26

कॉन्टिनेंट्स एक साथ जुड़े हुए थे। सिर्फ

03:28

एक सुपर कॉन्टिनेंट था जिसे हमने नाम दिया

03:31

है पैंजिया। साइंटिस्ट का अनुमान है ये

03:34

पैंजिया कुछ ऐसा दिखता था। इसमें जो

03:36

अलग-अलग आज के दिन के कॉन्टिनेंट्स हैं वो

03:38

कहां पर थे एक्सैक्टली आप वो भी देख सकते

03:40

हैं। इस समय पर धरती का क्लाइमेट बहुत ही

03:43

सूखा था, ड्राई और एरिड था और बहुत कम

03:45

बारिश होती थी। इस टाइम पीरियड को हमने

03:48

नाम दिया है ट्राई एसिक पीरियड। एक ऐसा

03:50

समय जहां पर डायनासोर्स इमर्ज करने शुरू

03:53

हुए थे। डायनासोर्स धीरे-धीरे धरती पर आने

03:56

लगे थे एवोल्यूशन के जरिए। इस समय पर जो

03:58

डायनासोर्स आए वो वैसे नहीं थे जैसे आप

04:00

डायनासोर्स को इमेजिन करते हो। वो बल्कि

04:02

बहुत छोटे थे साइज में। जो सबसे कॉमन

04:05

डायनासोर थे इस समय पर उनका आमतौर पर साइज

04:07

सिर्फ 2 मीटर का होता था। फॉर एग्जांपल इओ

04:10

रैप्टर एक ऐसा डायनासोर है जो इस टाइम पर

04:12

एक्सिस्ट करता था और इनफैक्ट इस डायनास को

04:15

बाकी सारे डायनासोर्स का एनसेेस्टर भी

04:17

बताया जाता है। इस समय पर जो डोमिनेंट

04:20

जानवर जमीन पर दिख रहे थे वो एक्चुअली में

04:22

बड़े रेप्टाइल्स हुआ करते थे। इनमें से

04:25

कुछ रेप्टाइल्स बड़े ही क्यूट दिखते जैसे

04:27

कि यह वाला जिसे सारे टर्टल्स का

04:29

एनसेेस्टर बताया जाता है। अब टाइम में आगे

04:31

चले तो हुआ क्या कि धरती धीरे-धीरे बदलने

04:34

लगी। करीब 200 मिलियन इयर्स पहले ट्रायसिक

04:37

पीरियड खत्म हुआ जब अचानक से धरती का

04:40

क्लाइमेट बदल गया। ये जो पैंजिया था ये

04:43

टुकड़ों में टूटना शुरू हो गया। जब मैं

04:45

अचानक शब्द का यहां पर प्रयोग कर रहा हूं,

04:46

इसका मतलब यह नहीं है कि ये एक दिन में ही

04:48

हो गया। अचानक शब्द रिलेटिवली यूज़ कर रहा

04:50

हूं मैं। अगर मिलियंस ऑफ इयर्स का हम टाइम

04:52

स्केल देख रहे हैं तो कुछ हजारों सालों

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً