The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الهندية 22:30 Educational

Pati Brahmachari | Full Episode 251 | 6 March 2026 | Full HD #Newepisode | Dangal TV

Dangal TV Channel · 18,265,709 مشاهدات · أُضيف منذ أسبوعين

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (245 مقاطع)

00:01

पति ब्रह्मचारी

00:13

शादी के बाद तुम्हारी पहली होली है। सूरज

00:16

जी का पूरा हक बनता है सबसे पहले तुम्हें

00:18

रंग लगाने का। लेकिन सूरज जी का यहां आना

00:22

तो पॉसिबल ही नहीं है ना। तुम जानती हो।

00:29

ईशा जी मेरे दिल की आवाज गलत नहीं थी।

00:34

आपने मुझसे वादा किया था कि आप यह होली

00:36

मेरे साथ मनाएंगे। इसलिए आज तक किसी को भी

00:40

आपने रंग नहीं लगाने दिया।

00:47

ईशा

00:50

हबीब ऐसा नहीं है कि मैं उसके इंतजार में

00:52

ही रुक हूं। मुझे बस होली खेलने का मन

00:55

नहीं है।

01:04

खुशबू

01:06

अनुराग जी

01:10

हैप्पी होली

01:13

हैप्पी होली टू यू टू

01:30

तुम्हें बहुत मिस कर रही हूं सूरज।

01:47

वो देख ईशा गाड़ी है। इस पे किसी ने रंग

01:50

नहीं डाला अभी तक। इस पे रंग डालते हैं।

01:56

सुन पीछे से रंग डालेंगे। बोल देंगे सॉरी।

01:59

हैप्पी होली।

02:34

सूरज मुझे ऐसा क्यों लग रहा है जैसे तुम

02:36

यहीं हो?

02:51

03:04

नहीं मुझे ऐसा क्यों बार-बार लग रहा है

03:06

जैसे तुम मेरे पास ही हो सूरज

03:11

क्यों भैया

03:12

परफेक्ट पे डालेगा तू

03:14

नहीं नहीं भाई बुरा ना मानो होली है है ना

03:17

भाई

03:18

सही कह रहा है ये बंटी बुरा ना मानो होली

03:21

है अब जो हम दोनों तुम दोनों के साथ करने

03:24

जा रहे हैं उसके लिए भी

03:26

बुरा ना मानो होली

03:44

बुरा ना मानो होली है।

03:48

माफ़ कर दो। मैं मैं प्रॉमिस करता हूं। आज

03:51

के बाद शादी पे कभी रंग नहीं डालूंगा।

03:53

प्लीज आज जाने दो प्लीज। माफ़ कर दो।

03:56

चल चल।

03:59

भैया लगता है जिंदगी भर ना किसी भी लड़की

04:02

पे रंग नहीं डालेंगे दोनों के दोनों भैया

04:05

आप यहां टाइम पास क्यों कर रहे हो भाभी को

04:08

ढूंढो ना शायद भाभी भी आपको ढूंढ रही होगी

04:22

हे बांके बिहारी

04:25

कल तक मैं खुद चाहती थी

04:28

कि महारानी इस घर से चली जाए।

04:32

कितनी बद्दुआएं दी उसे मैंने।

04:36

उसे इस घर का सबसे बड़ा दुश्मन समझा। तेरे

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً