The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي
سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.
Zee Cine Awards 2004 Omar Sharif's Comic Act
إحصائيات التعلم
مستوى CEFR
الصعوبة
الترجمة (246 مقاطع)
[संगीत]
[प्रशंसा]
हेलो
हेलो हाय
हाय
हाय हाय पूरी जमीन के सितारे मैं बहुत
मशकूर हूं जी टेलीविजन का उनकी एड एकेडमी
का और सुभाष चंद्रा साहब का और करीम
मुरानी साहब का कि उन्होंने मुझे मौका
दिया कि मैं इतने हसीन इन लोगों के
दरमियान में आया हूं और मैं सबसे ज्यादा
जो बड़ा फैन हूं इलेक्ट्रॉनिक मीडिया से
हम एक दूसरे को जानते हैं। मीडिया का पावर
क्या है कि विदिन 30 सेकंड आप फिंगर टिप्स
के ऊपर पूरी दुनिया का हाल पता कर सकते
हैं कि दुनिया में क्या हो रहा है। यह
रिमोट कंट्रोल का पावर है। अमिताभ बच्चन
साहब यहां बैठे हैं। मैं इनका बहुत बड़ा
फैन हूं और आज मैं इनको पहली मर्तबा जिंदा
देख रहा हूं।
आई मीन मैंने इनको हमेशा फिल्म के पर्दे
पे ही देखा है। लेकिन आज पहली मर्तबा
देखा। बहुत खुश हुआ हूं। खुदा इनको बहुत
लंबी उम्र दे। बहुत बड़े कलाकार हैं।
बहुत बड़े कलाकार हैं। बहुत बड़े कलाकारों
में इनका शुमार होता है। और मैं कल इनकी
फिल्म देख रहा था। मैं आपको बता रहा हूं
रिमोट कंट्रोल क्या है? कल मैं इनकी फिल्म
देख रहा था। फिल्म में इनकी शादी हुई जिया
पर्दा से।
पूरी रात मैंने इनको घूंघट नहीं उठाने
दिया।
जब यह गए मैंने रिवाइंड किया। वापस बाहर
ले आया इनको।
दो-तीन दफा करीब भी लेके गया इनको।
फिर कमरे से बाहर ले आया। फिर रात को
फिल्म निकाल कर सोया कि मैं यहां सो जाऊं।
यह कहीं वहां ना सो जाए।
यार रिमोट कंट्रोल के पावर्स बता रहा हूं
मैं आपको कि पावर क्या है रिमोट कंट्रोल
का। तो आज की इस तकरीब के अंदर जो लोग
बैठे हुए हैं कितने खुशहाल नजर आ रहे हैं।
जो लोग अपनी गर्लफ्रेंड के साथ आए हैं
उनकी तो खुशी काबिल दीद है। लेकिन जो अपनी
बीवियों के साथ बैठे हुए हैं। उनके हालात
बहुत खराब हैं।
उनके दिलों के हाल मैं जानता हूं। बैठे
हुए हैं। यह रोमांटिक स्टाइल बना के थोड़ी
सी वाइफ आगे हैं। थोड़े हस्बैंड पीछे हैं।
कोनी यूं रखी हुई है। लोग समझ रहे हैं
الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو
تدرّب مع التمارين
أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقالوضع التفاعلي
اختبار
الإجابة الصحيحة:
فيديوهات ذات صلة
कढ़ाई में बनाये खिला खिला टेस्टी वेज पुलाव रेसिपी | Kadai Veg Pulao | कढ़ाई पुलाव चावल बनाने का तरीका
Global warming meaning in Hindi | Global warming ka matlab kya hota hai | English vocabulary words
AAJTAK 2 LIVE | DHURANDHAR RECORD | फिल्म ने 10वें दिन बनाया रिकॉर्ड, BOX OFFICE पर धमाल जारी! AT2
Mirzapur chotu waiter dialogue/comedy/status in hotel scene
‘मैं पहुंचा तो देखा…’ Osho के कमरे में Anup Jalota को क्या दिखा? कौन सा भजन सुनाया? Saurabh Dwivedi
Zee Cine Awards
اختبار
الإجابة الصحيحة:
تظهر الاختبارات أثناء مشاهدة الفيديو
نصيحة للحفظ
من هذا الفيديو
ابدأ تعلم اللغات مجاناً
