The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي
سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.
Indian Middle Class families | Fights & Drama | HardToonz
إحصائيات التعلم
مستوى CEFR
الصعوبة
الترجمة (236 مقاطع)
हम तो आ गए फिर से। नहीं नहीं कुछ कुछ
साफ-सूफ नहीं करना है। आपको बस चुपचाप
आराम से बैठना है यहां पे। ठीक है? चालू
हो रहा है अभी। एक तो मम्मी उसे चुपचाप
बैठाता नहीं है एक जगह पे। मम्मीियों को
सपने भी ऐसे ही आ रहे हैं। उस दिन मैंने
झाड़ू लगाई। और बस उसी एक ही दिन मैंने
पोछा नहीं लगाया था। और मेरे दिल में आंख
लग गई। सोती नहीं हूं मैं दिन में। पर
मेरी आंख लग जाती है डेली।
और उसी दिन मैं वहां अरे कोई कोई बात नहीं
चुप हो जा चुप
[संगीत]
हमारे घर पे बच्चों का शोषण होता था और वो
बच्चा था मैं
कभी
बदलता
नहीं पर अंधेरे से डरता हूं मैं मां
तू कैसा मैं पता मेरी मां
यूं ही कैजुअली हाथ-पांव टूट जाते हैं
हमारे यहां बच्चों के और बात ये है कि मैं
डिर्व भी करता था
आपको पता है अपने मुंह में थूक बनता है ना
हां और अपन इसको गटकते हैं अपने को मालूम
नहीं पड़ता है पर अपन इसको गटकते हैं ये
देखो मम्मा ने गटका भी तो अब मान लो कि
वही थूक अपन गट ना और उसको एक गिलास के
अंदर थू थू करके जमा कर ले। तो अब अपने को
वो थूक से भरा गिलास देख के ऊ होगा। लेकिन
ऐसे भी अपन गटक ही रहे हैं। अब बस साथ में
गटकेंगे। ये एक साइकोलॉजिकल
पीटा पानी मत पीटा। निकाल। अरे मुझे कुछ
मिला है तो। चलो जल्दी यहां से। अरे फ्रेश
है एकदम।
अरे कहां?
मैंने कुछ नहीं कहा। मेरे को मत मारो।
दूसरी आंटियां उनके बच्चों को डराती थी
मेरी मम्मी से।
बेटा जल्दी खा ले नहीं तो उन आंटी के पास
छोड़ दूंगी।
[संगीत]
बच्चों के बीच में उनका देखो यार मारा कर
रहे हो उसमें कोई दिक्कत नहीं है हमको वो
हक बनता है आपका लेकिन मारते हुए अगर आपकी
चूड़ी टूट जा रही है टूट गई तो उसमें
हमारी क्या गलती है नहीं बैठ जा मैं बात
कर रही हूं
भाई चल तू ही कर ले उसमें तुम्हारी ये
الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو
تدرّب مع التمارين
أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقالوضع التفاعلي
اختبار
الإجابة الصحيحة:
فيديوهات ذات صلة
This Breakup Scene Will BREAK You 💔 | Ft. Shraddha x Ranbir Kapoor | #TJMM | Netflix India
Harshad Mehta Car Buying Scene | harshad mehta dialogue status | Harshad Mehta Dialogue
Qawwali By Students | Kalrav - 4th Annual Function | Little Valley English High School, Kailaras
The serious business of comedy | Aditi Mittal | TEDxIIFTDelhi
Best Dialogues of MIRZAPUR 2 | Pankaj Tripathi, Ali Fazal, Divyenndu | Amazon Prime Video
HardToonz
اختبار
الإجابة الصحيحة:
تظهر الاختبارات أثناء مشاهدة الفيديو
نصيحة للحفظ
من هذا الفيديو
ابدأ تعلم اللغات مجاناً
