The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي
سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.
Aprenda Como ser Respeitado e Valorizado - Cortella | Melhores Palestras.
إحصائيات التعلم
مستوى CEFR
الصعوبة
الترجمة (339 مقاطع)
Olha só, quem diria gente que vale menos
porque
ah, não fala que nem a gente, não olha
que nem a gente,
quem diria?
E uma vez eu entrei nesse hotel que
estamos hoje. Entrei, fui pra recepção,
fiz o aquilo que em português a gente
chama de chequinh. Aí peguei, fui pro
quarto.
Quando eu cheguei no quarto, fiz aquilo
que você faz em quarto de hotel. Você dá
uma ajeitada no lugar para ficar do teu
modo, né? Começa a ler o que tá em cima,
folheta, preso de frigobar, essas
coisas. Peguei minhas malas e voltei pra
portaria. O rapaz falou: "Onde o senhor
vai?" Falei: "Eu vou embora". Falou:
"Como vai embora? O senhor não gostou do
hotel?" Falei: "Ótimo hotel,
maravilhoso." Falei: "Então o senhor vai
embora." Falei: "Porque eu não posso
ficar aqui". Falou: "Como não pode? Que
que aconteceu?" Falei: "Tá no
regulamento". Ele falou: "Senhor, tá
brincando?" Falei: "Tá sim, pega aí o
regulamento". Ele pegou, falei: "Leia
aí, artigo 12,
ele leu: "O hotel não admite a presença
em suas dependências de animais de
quaisquer espécies".
[risadas]
Ele olhou para mim e falou: "Mas o
senhor trouxe algum animal?"
Falei: "Não, filho, eu sou um animal".
Falei: "Não, o senhor não é animal".
Falei: "Só e você também é um animal".
Aí ele usou a frase: "Ah, mas o
regulamento não fala de animal que nem a
gente,
cuidado. Tem gente na vida que acha que
tem gente e gente que nem a gente.
Gente que vale, gente que não vale.
Gente que vale menos por causa da cor da
pele, da capacidade de mobilidade,
da religião que pratica, da escolaridade
que tem, da orientação sexual.
Tem gente, tem gente.
Olha só, quem diria gente que vale menos
porque
ah, não fala que nem a gente, não olha
que nem a gente.
Aliás, você vê isso em vários lugares.
Quando alguém quer falar sobre
igualdade, diz aqui todos somos iguais
nessa empresa aqui. Não fazemos
diferença do porteiro. ao diretor
aqui não criamos distinção entre as
pessoas. Aqui todos são iguais da
diretora ao faxineiro.
O gesto não é inocente,
[música] como palavras não são tão
inocentes,
como a gente tem de pensar o quanto vale
imaginar na política. Quantas vezes eu
vi de cima do palanque e eu tive que me
policiar várias vezes para não fazer
isso também, de cima de um palanque, a
الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو
تدرّب مع التمارين
أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقالوضع التفاعلي
اختبار
الإجابة الصحيحة:
فيديوهات ذات صلة
Melhores discursos do Oscar de todos os tempos! l Hollywood l VIX Icons
MINHA ROTINA DA MANHÃ MORANDO SOZINHA | 7am, hábitos matinais produtivos, disciplina & constância…
Erro na cena que a Claudia cai das escadas - Senhora Do Destino!!
10 Elegant Players in Brazilian football
Fantástico - Luiz Antônio Gasparetto ( Pintura Mediúnica ) 2/2 12/04/1981
Códigos da Mente
اختبار
الإجابة الصحيحة:
تظهر الاختبارات أثناء مشاهدة الفيديو
نصيحة للحفظ
من هذا الفيديو
ابدأ تعلم اللغات مجاناً
